Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SURA IN ITALIAN

su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sura

Sura

Sura

Sura is an Arabic word used to denote each of the 114 textual divisions where the Quran is divided. Each sura is in turn divided into ayāt verses. Assurances are not sorted chronologically by date of revelation but roughly by order of length, from longest to shorter; the longest sura is the second, Al-Baqara, of 286 verses, the shortest are three: 103, 108 and 110. Sura è un termine arabo usato per indicare ognuna delle 114 ripartizioni testuali in cui è diviso il Corano. Ogni sura è a sua volta divisa in ayāt, versetti. Le sure non sono ordinate cronologicamente per data di rivelazione ma grosso modo per ordine di lunghezza, dalla più lunga alle più brevi; la sura più lunga è la seconda, Al-Baqara, di 286 versetti, le più corte sono tre: la 103, la 108 e la 110.

Definition of sura in the Italian dictionary

The definition of sura in the dictionary is each of the one hundred and fourteen chapters of which the Koran is composed.

La definizione di sura nel dizionario è ciascuno dei centoquattordici capitoli di cui si compone il Corano.

Click to see the original definition of «sura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
censura
cen·su·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
misura
mi·ʃu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
procura
pro·cu·ra
pura
pura
struttura
strut·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SURA

sur
suralimentazione
surclassare
surcompressione
surcompresso
surcontre
surdimensionare
surena
surf
surfactante
surfing
surfista
surgelamento
surgelare
surgelato
surgelatore
surgelazione
surgere
suriettivo
suriezione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
gura
largura
letteratura
lettura
mistura
mura
paura
postura
procedura

Synonyms and antonyms of sura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SURA

Find out the translation of sura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

苏拉
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सूरा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

السورة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сура
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

capítulo do corão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সূরায়ে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

surate
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

surah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ふくらはぎ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수라
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

các chương của kinh coran
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சூரா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पायाची पोटरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sura
70 millions of speakers

Italian

sura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сура
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Sura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Sura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sura
5 millions of speakers

Trends of use of sura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURA»

The term «sura» is very widely used and occupies the 7.510 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SURA»

Discover the use of sura in the following bibliographical selection. Books relating to sura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cristianità--Islam: cattività e liberazione in nome di Dio : ...
che vengono uccisi sulla via di Dio, Iddio non vanificherà le opere loro» (Sura di Muhammad 47,4) 51. Dal Corano si ricava la netta impressione di una grande diversità- disparità nelle norme e negli atteggiamenti 52. Si pensi alla tolleranza e ...
Giulio Cipollone, 1992
2
italian-quran-wb
SURA 37. As-Saffat (I Ranghi) ........................................... 224 SURA 38. Sad ............ ................................................ 230 SURA 39. Az-Zumar (I Gruppi) .................................. .......... 234 SURA 40. Al-Ghafir (II .... 306 ii SURA 76. AL INSAN (L'UOMO) .
IslamKotob
3
Il Sacro Corano
SURA 67. AlMulk (La Sovranità) SURA 68. AlQalam (II Calamo) SURA 69. AlHaqqah (L'lnevitabile) SURA 70. AlMa'arij (Le Nuh(Noè) SURA 72. AlJinn (I AlQiyama (La SURA 76. AlInsan AnNazi'at (Le 'Abasa (Si AtTakwir (L' Oscuramento) ...
AA. VV., 2012
4
La Sacra Bibbia (CEI 1974)
SURA 62. ALJUMUA (THE CONGREGATION, FRIDAY) SURA 63. ALMUNAFIQOON (THE HYPOCRITES) SURA 64. ATTAGHABUN (MUTUAL DISILLUSION, HAGGLING) SURA 65. ATTALAQ 66.ATTAHRIM 67. ALMULK 70. ALMAARIJ 71.
AA.VV, 2014
5
Il segno dei vergini
... 39; 41 Supercinema di Spinazzola 39 Superga 15 Supersano 20 Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica 116 Sura II: Al–Baqara (La Giovenca), 222 134 Sura II: Al–Baqara (La Giovenca), 223 134 Sura II: Al–Baqara (La Giovenca),  ...
Luca Pugli, 2007
6
Maria la musulmana. Importanza e significato della madre del ...
Una stessa estemporanea disposizione dei segni si ritrova a proposito di Yahya nella sura XIX in cui, subito dopo l'annuncio dell'angelo, il versetto 12 apostrofa colui che era stato annunciato: "Oh Yahya, tienti saldamente alla Scrittura".
Michel Dousse, 2006
7
Adriano e l'ideologia del principato
Nuovamente accanto ad uno spagnolo, L. Licinio Sura. troviamo infatti Adriano in questi anni decisivi per la sua successione. Stando ad Hadr. 2, 10 e 3, 10-11, proprio grazie ai buoni uffici di Sura (suffragante Sura) Adriano, dopo lo "scontro"  ...
Alessandro Galimberti, 2007
8
Religione come cibo e cibo come religione
Indice coranico Sura 2 al-Baqara versetti 168-173; 183; 185; 187; 195; 196; 219 Sura 4 an-Nisa versetti 29; 43; 92 Sura 5 al-Maida versetti 1; 3-4; 5; 60-65; 89; 90 -91; 95 Sura 6 al-Anam versetti 118-119; 121; 139; 146; 147 Sura 9 at-Tawba ...
O. Marchisio, 2005
9
Luci e ombre nella coppia di oggi. Analisi dei mutamenti ...
Holy Quran, Sura Al-lsraa 17:32. Holy Quran, Sura El-Nesa 4: 15-16. Holy Quran, Sura El-Nour 24:2. Hadith Shareef. Reported by Muslim, Abou Dawood and Al- Tormouzy. Hadith Shareef. Reported by Bukhary. Holy Quran, Sura Al-Shura 42:  ...
Jole Baldaro Verde, Roberto Todella, 2006
10
La mistica della guerra: spiritualità delle armi nel ...
Nella sura 50 (meccana) si legge: «Tu [Maometto] non sei stato inviato a costringerli alla fede: ammonisci, solo, col Corano, chi la Mia minaccia paventa!» (sura 50, 45)1. E nella sura 109, anch'essa meccana, sta scritto: «O Negatori! Io non ...
Dag Tessore, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sura is used in the context of the following news items.
1
Iran, record di esecuzioni: quasi 700 in sei mesi e mezzo
... morte facevano parte persone accusate di “moharebeh” (“inimicizia verso Dio”) o di “corruzione sulla Terra” (Sura 5, versetto 33 del Corano), ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Stasera in tv su Rai 3: "Vento di primavera" con Jean Reno
Per il ruolo di Sura Weismann, la madre del piccolo Joseph, in origine era stata reclutata Emanuelle Seigner, che però a dato forfait a tre ... «Cineblog.it, Jul 15»
3
Ricercatrice italiana scopre la copia più antica del Corano
Le due antiche pagine, che contengono parti di Sura (capitoli) dal 18 a 20, potrebbero essere state scritte da qualcuno che in realtà conosceva ... «Diregiovani, Jul 15»
4
Valentina Colombo: «Nel califfato anche l'inno è un'arma mediatica …
È evidente che chi voglia «terrorizzare i nemici di Allah», come affermano sia l' Isis che i Fratelli musulmani citando la sura VIII -60 (del Corano, ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Enel: per la Consob cilena il riassetto Enersis non è operazione con …
... altre) e AFP Capital (società finanziaria del Grupo Sura per la gestione fondi) in merito alla *riorganizzazione di Enersis *non rientrano nella ... «Trend-online.com, Jul 15»
6
Gran Bretagna - A Birmingham un Corano tra i più antichi del mondo
I manoscritti sono stati redatti con inchiostro in hijazi, una prima forma di arabo. Essi contengono parti di Sura (capitoli 18 a 20). (22/07/2015 ... «Rivista Africa, Jul 15»
7
Luciana, solo adesso ho capito quel "notevole". Buon viaggio...
La Dott.ssa Luciana Bilancetti è venuta a mancare stamane alle ore 8:45 nella sua abitazione in via Annibale Petricca (San Giuliano Sura). «Sora24.it, Jul 15»
8
In Siria arcivescovo Hindo diventa "quasi-sindaco" di Hassakè
La loro massa di manovra, dalle nostre parti, è costituita da tribù che fino a qualche tempo fa non conoscevano una sola Sura del Corano. «askanews, Jul 15»
9
Gas, Azerbaijan a caccia di prestiti dall'Europa. Con il sostegno di …
... di ong, in una lettera indirizzata al presidente della Banca, l'indiano Sura Chakrabarti. L'istituto di credito, infatti, dovrebbe vincolare il prestito ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
DIOCESI: MONS. DEBERNARDI (PINEROLO) A MUSULMANI, TRA …
Citando una “sura” del Corano (“Aiutatevi l'un l'altro in carità e pietà e non sostenetevi nel peccato”, 5,2), il presule parla di “legami molto ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z