Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svario" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVARIO IN ITALIAN

ʃva · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SVARIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svario in the Italian dictionary

The definition of svario in the dictionary is difference, gap.

La definizione di svario nel dizionario è differenza, divario.


Click to see the original definition of «svario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVARIO


calendario
ca·len·da·ri·o
calvario
cal·va·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
disvario
di·ʃva·rio
divario
di·va·rio
dizionario
dizionario
dovario
do·va·rio
elettovario
elettovario
formulario
for·mu·la·rio
gengivario
gen·gi·va·rio
ottavario
ot·ta·va·rio
ovario
va·rio
parovario
pa·ro·va·rio
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
stradivario
stra·di·va·ri·o
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio
vivario
vi·va·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVARIO

svanziche
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza
svariati
svariato
svarione
svasamento
svasare
svasato
svasatura
svaso
svasso
svastica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVARIO

armario
balneario
bancario
centenario
comunitario
destinatario
inventario
itinerario
necessario
orario
ordinario
propietario
proprietario
salario
sanitario
santuario
secretario
seminario
solitario
universitario

Synonyms and antonyms of svario in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «svario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVARIO

Find out the translation of svario to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svario» in Italian.

Translator Italian - Chinese

svario
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

svario
570 millions of speakers

Translator Italian - English

svario
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

svario
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

svario
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

svario
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

svario
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

svario
260 millions of speakers

Translator Italian - French

svario
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

svario
190 millions of speakers

Translator Italian - German

svario
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

svario
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

svario
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

svario
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

svario
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

svario
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

svario
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

svario
70 millions of speakers

Italian

svario
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

svario
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

svario
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

svario
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

svario
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

svario
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svario
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svario
5 millions of speakers

Trends of use of svario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVARIO»

The term «svario» is normally little used and occupies the 59.747 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svario
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svario» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svario

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVARIO»

Discover the use of svario in the following bibliographical selection. Books relating to svario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere varie di Alessandro Manzoni
SVARIO. Io v'andrò. Ducili, m'udite. Se alcun di voi quinci sparisce, i guardi Fieno intesi a cercarlo; ed il sospetto Cercherà T orme sue , fin che le scopra. Ma che un gregario cavalier, che Svario Manchi, non fìa che più s'avvegga il mondo, ...
Alessandro Manzoni, 1815
2
Parnaso italiano: ouvero
tSDOLI-O. E il nostro. EKVICO. E inerti ad aspettarlo St&remci ? ILDECHI. Amici , di consulte il loco Questo non è. Sgombriam ; per vie diverse Alla casa di Svario ognuno arrivi. SCENA VII. (Casa di Svario.) SVARTO. Un messaggicr dei ...
‎1843
3
Opere di Alessandro Manzoni
Perchè, se il rege , come suol talvolta, Visitando le mura, or or qui meco i Svarto trovasse a parlamento, Svario, , . , Un di color, ch'ei traditori, e Carlo Noma Fedeli ... r oh ! di guardarsi indietro Non è più tempo: egli è destin, che pera Un di noi ...
Alessandro Manzoni, 1829
4
Opere complete
Casa di Svario. SVARIO. Un messaggier dei Franchi ! Un qualche evento , Qual eh' ei pur sia , sovrasta.— In fondo all'urna Da mille nomi ricoperto giace II mio ; se l'urna si scole, jn fondo Si rimarrà per sempre ; e in questa mia Oscurità morrò  ...
Alessandro Manzoni, 1843
5
Opere in versi e in prosa
FARVALDO In questa guerra è il fato Del regno. hidolfo E il nostro. Envico E inerti ad aspettarlo Starcmci? ILDECnl Amici, di consulte il loco Questo non è. Sgombriamo per vie diverse Alla casa di Svario ognun arrivi. SCENA VII Cam di Svario.
Alessandro Manzoni, 1836
6
Parnaso Italiano: Poeti Italiani Contemporanei Maggiori E ...
Sgorabriam ; per vie diverse Alla casa di Svario ognuno arrivi. SCENA VII. (Casa di Svario.) SVARTO. Un messaggier dei Franchi ! Un qualche evento , Qual eh' ei pur sia , sovrasta. - In fondo all' urna Da mille nomi ricoperto giace Il mio ; se l' ...
‎1847
7
Lezioni sacre e morali sopra l'Istoria de' patriarchi opera ...
Domandò Cristo agli Appostoli , qual fosse il parere degli uomini intorno al Messia: ;Liam ditzmt bominer 'eflì- Filíum homim': ?Résjzàndertmc ci dicentes , alii joanncm Baptìflam . Alcuni dicono che sia Giovanni Bactista . Svario infinito , quanto ...
Vincenzo Maria De Nobili, 1749
8
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
Sgombriam ; pervie diverse Alla casa di Svario ognuno arrivi. SCENA VII. (Casa di Svario.) SVARTO. Un messaggier dei Franchi ! Un qualche evento , Qual eh' ei pur sia , sovrasta. - In fondo all' urna Da mille nomi ricoperto giace 11 mio ; se l' ...
Antoine Ronna, 1843
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Fr. Jac. Ccss. Di vestimcnto dorato, e di mantello ammantati svariato. "i S. 111. Svariato di mente, vale Fuor di sé, Rimpazzalo. Snlvin. Tri/I Comandi: che (osso la pulcella di mente svariata condotta dentro al cupo gabinetto. (A) SVARIO. Sust.
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Non abbiamo credulo che quando mai nel novero di molte vibrazioni una se ne sfallisca ec., arrivi quel piccolo svario a montar mai tanto , quanto ec. Gai. Sist. 176. Un sol dito in conseguenza sarà lo svario di ciascun tiro occidentale. SVARIO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term svario is used in the context of the following news items.
1
Hyst: "Vi racconto il mio Mantra"
Vivo di espedienti, faccio molte cose diverse tra loro, svario tra arti differenti che mi impegnano molto tempo. Ad un certo punto però mi sono ... «Panorama, Sep 14»
2
Addio 'Conte style', ora è la Juventus di Allegri: 'spagnola' e …
... le linee, più defilato per sopperire alla mancaza di Pirlo: "Svario di più alle spalle di Llorente - ha spiegato l'Apache - e mi piace comunque". «Goal.com, Sep 14»
3
Luci spente in terrazza
... Usa all'assalto dell'ultimo elicottero mentre i vietcong irrompono a Saigon), nel dì della santificazione di Roncalli e Wojtyla, di vario e svario e ... «Il Foglio, Aug 14»
4
Sanguineti senza freni: "Io non sono Bruno Vespa"
Svario, sono sorprendente, passiamo dalla Bergman a Rossellini, dal seminario a Gassmann, De Sica, il Papa, Maria Goretti, i pensionati che ... «Adnkronos, Aug 14»
5
Belotti al Palermo: 'Gattuso, il mio idolo è Sheva'
Sono una punta di movimento, svario sul fronte d'attacco. Il mio idolo è Shevchenko, mi rivedo in alcune sue caratteristiche. Sono pronto a ... «Calciomercato.com, Sep 13»
6
La cena dei cretini con Raffaella Fico . La sit - com cambia volto …
Svario con i dialetti, soprattutto il napoletano. Ho appreso dai miei colleghi l'arte dell'improvvisazione”. C'è spazio poi per un aneddoto: ... «Rumors, May 13»
7
Dj Gruff, la poesia dell'insieme
(scusate se insisto e oso) posso scegliere cosa gremare? il pensiero e` piu` veloce della luce e lo svario e` la chiave d`accesso. son gia preso ... «Rockit, Jan 12»
8
La ruzzica e Monte Mario in un sonetto del Belli
8. tu protenni de prennete sto svario? : tu pretendi di prenderti questo svago? 9. pasce: pace. 10) gnissuno: nessuno. 11) si: se 12) la scurza: la ... «Vigna Clara Blog, Nov 10»
9
Calciomercato: il Napoli acquista il giovane Nicolao Dumitru
Prima agivo da esterno offensivo, adesso svario sull'intero fronte avanzato. Sono una punta atipica, molto duttile. Uso raramente il sinistro se ... «Leggilo.net, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z