Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svedese" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVEDESE IN ITALIAN

ʃve · de · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVEDESE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svedese can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SVEDESE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svedese» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svedese in the Italian dictionary

The first definition of Swedish in the dictionary is from Sweden, concerning Sweden: nation s .; population s .; culture s. Another definition of Swedish is of Swedish origin, which was devised in Sweden. Swedish is also an inhabitant, a native of Sweden.

La prima definizione di svedese nel dizionario è della Svezia, relativo alla Svezia: nazione s.; popolazione s.; cultura s. Altra definizione di svedese è di provenienza svedese, che è stato ideato in Svezia. Svedese è anche abitante, nativo della Svezia.


Click to see the original definition of «svedese» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVEDESE


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
fiammifero svedese
fiammifero svedese
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVEDESE

svecchiamento
svecchiare
svecchiarsi
svecchiatura
svecciare
svecciatoio
svecciatore
svecciatrice
sveglia
svegliamento
svegliare
svegliarino
svegliarsi
svegliata
svegliatezza
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVEDESE

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
euforbia irlandese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
saeppola canadese
sassifraga valdese
spese
sudanese

Synonyms and antonyms of svedese in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SVEDESE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «svedese» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of svedese

Translation of «svedese» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVEDESE

Find out the translation of svedese to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svedese from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svedese» in Italian.

Translator Italian - Chinese

瑞典
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sueco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Swedish
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्वीडिश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اللغة السويدية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

шведский
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sueco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুইডিশ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

suédois
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Sweden
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schwedisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スウェーデン語
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

스웨덴의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Swedish
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Thụy Điển
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஸ்வீடிஷ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्वीडिश
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

İsveç
70 millions of speakers

Italian

svedese
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szwedzki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шведський
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

suedeză
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σουηδικά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Sweedse
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svenska
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Swedish
5 millions of speakers

Trends of use of svedese

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVEDESE»

The term «svedese» is very widely used and occupies the 7.944 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svedese» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svedese
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svedese».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVEDESE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svedese» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svedese» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svedese

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVEDESE»

Discover the use of svedese in the following bibliographical selection. Books relating to svedese and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il fiammifero svedese e il segreto dell'amore: La Banda di ...
Londra, 1894: i ragazzi della banda di New Cut hanno un nuovo caso da risolvere.
Philip Pullman, 2013
2
Il fiammifero svedese
Un servitore di Mark Ivanovič Kljauzov, ex cornetta della guardia, denuncia alla polizia la scomparsa del padrone: è certo della sua morte. Peccato che del cadavere non si trovi traccia. Principale indizio? Un fiammifero svedese.
Anton Cechov, 2013
3
Prega bambino mio, prega,che domani arriva lo svedese: Una ...
Una storia di amicizia per bambini sulla Guerra dei trent`anni Petra Ziegler. Vivandiera nel campo svedese Tutt'e due si spruzzarono sulla faccia ancora un po' d'acqua. _19_.
Petra Ziegler, 2013
4
Svezia
Abba, complesso musicale pop svedese, attivo negli anni Settanta-Ottanta - pag. 29. Àbergh, Gosta, architetto svedese, nato nel 191 9 -pag. 50. Àbom, Johan Fredrik, architetto svedese, 1817-1900 -pag. 42, 98. Adelcrantz, Cari Fredrik, da ...
Touring Club Italiano, 2002
5
La geografia delle lingue in Europa
Le strutture dialettali sono ancora mantenute in molte località, ma sono state notevolmente modificate, e in alcune aree, soprattutto del sud, si è sviluppato uno svedese parlato e scritto. I prestiti dall'inglese risalgono al XVII secolo, ma sono ...
Cosimo Palagiano, 2006
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Non prima del secolo xv si fissò la lingua svedese nell'odierno suo stato, e la riforma religiosa contribuì non poco a perfezionarla, principalmente per la traduzione della Bibbia, che si esegui allora nella Svezia coll'ajuto della famosa versione ...
‎1865
7
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Sparve' cosi la dominazione svedese, ma vi rimase la prevalenza dell'elemento svedese, dal sociale e dal lato intellettuale. Nei nobili finlandesi viva conservasi ancora la tradizione della loro origine svedese , e tutti quasi gli ufiizii civili sono ...
‎1872
8
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Sparve cosi la dominazione svedese , ma vi rimase la prevalenza dell'elemento svedese, dal sociale e dal lato intellettuale. Nei nobili finlandesi viva conservasi ancora la tradizione della loro origine svedese , e tutti quasi gli uffizii civili sono ...
‎1872
9
Il volto del reo: l'individualizzazione della pena fra ...
Equity Factors e procedimento simpatetico: il caso del Codice Penale Svedese Un interessante riscontro delle potenzialità individualizzanti della simpatia, così come l'abbiamo noi intesa, e dei fattori che possono guidarla, è dato dal Codice ...
Luca Tumminello, 2010
10
I sistemi di finanziamento ospedaliero e nella ...
L'esperienza svedese nel finanziamento ospedaliero enei sistema DRG di Bjòrn Lindvall Prima di cominciare a presentare il sistema DRG in Svezia, intendo fornire qualche informazione sullo scenario del sistema di assistenza sanitaria e del ...
Franco Arosio, Gabriella Borri, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVEDESE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term svedese is used in the context of the following news items.
1
Samp, un arbitro svedese per l'Europa League
Samp, un arbitro svedese per l'Europa League Andreas Ekberg È Andreas Ekberg di Malmö (Svezia) l'arbitro designato a dirigere ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Snoop Dog, videocronaca dell'arresto: "Polizia svedese razzista"
Snoop Dog, videocronaca dell'arresto: "Polizia svedese razzista" ... Dog è stato fermato dalla polizia svedese al termine di un suo concerto a ... «La Repubblica, Jul 15»
3
La Sampdoria rifinisce la preparazione in vista del Vojvodina …
Ad arbitrare la gara sarà il fischietto svedese Andreas Ekberg e per lui sarà un esordio in Italia, visto che non ha mai arbitrato formazioni ... «Goal.com, Jul 15»
4
Snoop Dogg fermato dalla polizia svedese con l'accusa di essere …
Lo scorso week-end il rapper Snoop Dogg è stato fermato dalla polizia svedese mentre stava viaggiando sulla sua auto nei pressi di Uppsala, ... «SentireAscoltare, Jul 15»
5
Ibrahimovic, una nuova traccia avvicina lo svedese al Milan
Le parole pronunciate dall'attaccante svedese negli ultimi giorni sul Psg sembrano far parte di una strategia studiata a tavolino da Mino Raiola. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
6
Milan, Mihajlovic benedice lo Zlatan 2.0. Tutto pronto per lo svedese
Parole semplici e dirette ma che dimostrano come il Milan voglia davvero il ritorno dello svedese. Ancora niente è definitivo ma con ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
7
Torna Mission: Impossible. Chi è la svedese Rebecca Ferguson?
Il nostro sempre affascinante Tom, adesso, è invece impazzito per una meravigliosa donna svedese. Se ne è letteralmente innamorato (da un ... «Look dei VIP, Jul 15»
8
Immigrazione:nave svedese a Reggio Calabria con 328 migranti
(ANSA) - REGGIO CALABRIA, 23 LUG - Il pattugliatore della Guardia costiera svedese "Poseidon" è giunto stamani nel porto di Reggio ... «Il Messaggero, Jul 15»
9
Eurovision Rewind/1991: nel caos di Roma vince la svedese Carola
ESC 1991 L'edizione di Roma 1991 dell'Eurovision, è entrata ormai nel mito. In senso negativo purtroppo. Da tutti è ricordata come la peggiore ... «Eurofestival NEWS, Jul 15»
10
Torino, si è svegliato Jansson: lo svedese tira fuori il martello
Proprio dal primo calcio d'angolo della sua partita, infatti, lo svedese si è fatto trovare pronto, incornando con eleganza e potenza il ... «Toro News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svedese [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svedese>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z