Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sverniciante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVERNICIANTE IN ITALIAN

ʃver · ni · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVERNICIANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sverniciante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SVERNICIANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sverniciante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sverniciante in the Italian dictionary

The definition of paint stripper in the dictionary is of substance suitable for paint stripping. Paint stripper is also a paint stripper.

La definizione di sverniciante nel dizionario è di sostanza atta a sverniciare. Sverniciante è anche sostanza sverniciante.


Click to see the original definition of «sverniciante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVERNICIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVERNICIANTE

svergognare
svergognata
svergognatamente
svergognatezza
svergognato
svergolamento
svergolare
sverlare
svernamento
svernare
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno
sversamento
sversare
sversataggine
sversato
sversatoio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVERNICIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyms and antonyms of sverniciante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sverniciante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVERNICIANTE

Find out the translation of sverniciante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sverniciante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sverniciante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

脱漆剂
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

quitapintura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

paint stripper
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रंग स्ट्रिपर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الطلاء متجرد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

для снятия краски
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

removedor de tinta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পেইন্ট নগ্ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

décapant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cat penari telanjang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Abbeizmittel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

塗料剥離剤
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

페인트 스트리퍼
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Paint stripper
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stripper sơn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பெயிண்ட் அவிழ்ப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पेंट stripper
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

boya çıkarıcı
70 millions of speakers

Italian

sverniciante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

usuwania farby
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

для зняття фарби
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vopsea stripteuză
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αφαίρεση βαφής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verfstroper
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

färgborttagningsmedel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

malingsfjerner
5 millions of speakers

Trends of use of sverniciante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVERNICIANTE»

The term «sverniciante» is used very little and occupies the 85.675 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sverniciante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sverniciante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sverniciante».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sverniciante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVERNICIANTE»

Discover the use of sverniciante in the following bibliographical selection. Books relating to sverniciante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fai da te guida pratica
Tra questi materiali pastosi vi è anche la “striscia sverniciante” che ha un potere di asportazione molto forte. • Ogni operazione eseguita con decappanti va svolta indossando guanti e occhiali protettivi in quanto si tratta di sostanze che ...
Francesco Poggi, 2013
2
Compact Oxford Italian Dictionary
... pot n lattafdi pittura paint remover n sverniciante m paint roller n rullo in paint spray n pistolafa spruzzo paint stripper n (tool) macchinaf sverniciante; (chemical ) sverniciante m paintwork n pittura 1' J pair /pea(r)/ n paio m; (of people) coppiaf;  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
3
Restauro - Fai da te
Si tratta di una versione ancora più aggressiva dello sverniciante in gel ma la sua azione è la medesima. Con la termopistola Una rapidissima sverniciatura, con ottimi risultati, si può ottenere con la pistola ad aria calda. Si adotta questo ...
Script edizioni
4
Restauro fai da te primi passi 2
Sverniciante in polvere Per sverniciare mobili trattati con pitture molto spesse, e magari in più mani, può essere utile impiegare, al posto dello sverniciatore in gel, quel- lo in polvere che si scioglie e si appli- Lungo le modanature e le incisioni ...
Francesco Poggi, 2013
5
Fa' quello che vuoi così potrai essere
Si spenseroleluci. ÍDai andiamoÎLe dissi prendendola per mano. ÍSBRAAAANNNNGGGGGGG!!!!!!Î.Lo sverniciante ruggito di una chitarra gratto' le mie orecchie. Qualcuno dietro le pelli detto' il tempoe dopo il quarto colpo la centrifuga parti'.
Alberto Cona, 2014
6
Single & single
Nella sua brama di normalità, Winser assaporò gli odori dello sverniciante, della fiamma ossidrica, del pesce che cuoceva sulla carbonella, delle spezie dei venditori ambulanti e tutti gli altri aromi, gradevoli e meno gradevoli, della Turchia ...
John Le Carré, 2001
7
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Preparare. un. vecchio. legno. Ritagliare le carte. I Nel nostro caso il pezzo di legno da recuperare, una sassola per dosare la farina, non è verniciato. Se lo fosse, per riportarlo al naturale basterebbe stendere un prodotto sverniciante e ...
Marisa Lupato, 2005
8
Découpage. Manuale completo
Trevarare. un. vecchio. Ceano. Q Nel nostro caso il pezzo di legno da recuperare , una sassola per dosare la farina, non è verniciato. Se lo fosse, per riportarlo al naturale basterebbe stendere un prodotto sverniciante e raschiare quindi via la ...
Marisa Lupato, 2004
9
Morte a Saint-michel
e quello del picchiotto reclamavano con urgenza una passata di sverniciante. Quella mano coperta di verderame, venefica, sembrava pietrificata. L'afferrai con circospezione, l'alzai e la lasciai ricadere. Non più di cinque secondi dopo, ...
Léo Malet, 2005
10
La direzione dei lavori
Sverniciante – Prodotti o trattamenti destinati alla rimozioni delle vernici e pitture con azione chimica realizzati a base di alcali e solventi, in alcuni casi sono sostituiti da trattamenti meccanici delle superfici da sverniciare (carte abrasive, ...
Marco Agliata, 2009

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVERNICIANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sverniciante is used in the context of the following news items.
1
Recuperare vecchi mobili con un tocco di creatività
Sono due i metodi impiegabili: chimicamente, con gel sverniciante o meccanicamente, con la levigatrice elettrica. Nel primo caso è importante ... «Lavorincasa.it, Jun 15»
2
Riciclo sedie vecchie | Progetti fai da te
Dopo aver passato lo sverniciante aspettate una decina di minuti: quando si saranno formate le bolle potete eliminare lo strato di vernicie con ... «Pinkblog.it, Jun 14»
3
EVACUATECI! Il genocidio della Terra dei Fuochi
Avidità ed ignoranza che muovono anche chi sversa nei campi il cloruro di metilene, un pericoloso sverniciante, uno dei solventi utilizzati nella ... «Antimafia Duemila, Nov 13»
4
Sfregiata con l'acido, Varani scrive dal carcere e detta la linea di …
E' scritto anche che le bottiglie con l'acido - due: una con sverniciante e l'altra con sostanza da sturalavandini - è Varani a consegnarle a ... «Il Messaggero, Oct 13»
5
Pian di Spille, i residenti sempre più esasperati
Minacce, sverniciante sulle auto, alcune nuove di zecca, tanto per citare alcuni episodi. Purtroppo in questa situazione di disagio molte ... «OnTuscia.it, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sverniciante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sverniciante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z