Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svirgola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVIRGOLA IN ITALIAN

ʃvir · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVIRGOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svirgola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SVIRGOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svirgola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svirgola in the Italian dictionary

The definition of svirgola in the dictionary is in the ball sports, quick and violent shooting.

La definizione di svirgola nel dizionario è negli sport di palla, tiro rapido e violento.


Click to see the original definition of «svirgola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVIRGOLA


bagola
ba·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spergola
sper·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
vergola
ver·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVIRGOLA

svinatura
svincolamento
svincolare
svincolarsi
svincolato
svincolo
svio
sviolinare
sviolinata
sviolinatura
svirgolare
svirilizzare
svisamento
svisare
svisato
svisceramento
sviscerando
sviscerare
svisceratamente
svisceratezza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVIRGOLA

arzagola
battisegola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
stegola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
zangola

Synonyms and antonyms of svirgola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «svirgola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVIRGOLA

Find out the translation of svirgola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svirgola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svirgola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

svirgola
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

svirgola
570 millions of speakers

Translator Italian - English

svirgola
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

svirgola
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

svirgola
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

svirgola
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

svirgola
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

svirgola
260 millions of speakers

Translator Italian - French

svirgola
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

svirgola
190 millions of speakers

Translator Italian - German

svirgola
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

svirgola
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

svirgola
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

svirgola
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

svirgola
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

svirgola
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

svirgola
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

svirgola
70 millions of speakers

Italian

svirgola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

svirgola
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

svirgola
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

svirgola
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

svirgola
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

svirgola
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svirgola
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svirgola
5 millions of speakers

Trends of use of svirgola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVIRGOLA»

The term «svirgola» is normally little used and occupies the 64.554 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svirgola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svirgola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svirgola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVIRGOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svirgola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svirgola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svirgola

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVIRGOLA»

Discover the use of svirgola in the following bibliographical selection. Books relating to svirgola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Punteggiatura: I segni
Capita che Svirgola apra un inciso, poi ne apra un secondo chiudendo il quale non si ritrova più al punto (al livello) di partenza: (13) Il suo procuratore, Vittorio Petrone, su questo argomento, ha detto la sua: "Baggio ha perso la possibilità di  ...
Alessandro Baricco, 2001
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... liberare pagando una somma svincolò vb. svincolare, liberare da un vincolo ( pass.rem.3°p.s.) svirgola la: sferzata, colpo rapido e violento svirgola vb. nel calcio colpire male la palla (ind.pres.3°p.s.) svirgola vb. svirgolare, colpire con ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... ftnn. , , ' 2 Noi crediamo crrafese 1' anonimo autore dell* opuscolo di cui ragioniamo, collocando Svirgola avanti l'avverbio lò; e la collochiam dop« collo più corrette edizioni, secondo che vuoi» "'•< ragion grammaticale e logica tlel contesili.
‎1846
4
Elementi di grammatica italiana: Per uso delle scuole di ...
... quella aurora foriera di sì fausto avvenimento. Élla, per vero dire, vi si oppose con ogni potere. , , DEL PUNTO E VIEGOLA, . Il punto e svirgola indica una pausa il doppio più lunga di quella della virgola , e serve a djyk Carducci. Gramm . lini.
Giovanni Facondo Carducci, 1857
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Sez. 1. — Anagni, Aguto, Svirgola. Sez. 2. — Pagliano, Piglio, Serrane. Sea. 3. — Alatri, Collepardo, Fumone. Sez. 4. — Guarcino, Anticoli, Filettino, Torre, Trevi. Trivigliano, Vico. Comuni 16. sez. 4, abitanti 49,220. N. 505. — Ckccano. Sez. 1.
Italy, 1870
6
Caramella
Coraggio, come si svirgola la tua vita in questi giorni?» «Adesso sono in vacanza , il lavoro va benissimo ...» «Anna come sta? La tratti bene spero. Se scopro che mi arrugginisci il suo simpatico cervello, ti spappolo con le mie mani.» «Eh eh ...
Damiano Fina
7
Aquile e angeli
Mentre la getto dentro con una spinta, il cane svirgola fuori. Lei cade tra le scatole di libri. Sbatto la porta dall'esterno, giro la chiave e non appena ho chiuso anche le imposte comincia a frantumare i vetri. Max, urla. Max, se te ne vai te ne  ...
Juli Zeh, 2005
8
Tra il Napoli e la poesia
... svirgola la palla in occasione di un facile rinvio e manda praticamente in porta Cavani, ma in precedenza avevano già fallito due clamorose occasioni con lo stesso Cavani (tiro sul fondo da posizione favorevolissima) e con Maggio (colpo di ...
Alessandro Lugli, 2013
9
Golden Boy
Marc svirgola lapalla,ne seguo la traiettoria mentre finisce fuori campo. Vedo Sylvie dall'altra parte, accanto ai campi da pallavolo, separata dallealtre ragazze. Andrei a salutarla, ma devo rimanere a guardare la partita. Non sarebbe educato  ...
Abigail Tarttelin, 2014
10
Nel regno di Acilia
L'ombra sisposta dalportone, loro entrano,l'ultima, la secca,si toglie una scarpaper far uscire un sassolino, sela rinfila alvolo,il tacco le svirgola facendola incespicare sull'entrata. Dentrovediamo le loro ombre ferme, impalate,atratti l' ombra ...
Marco Baliani, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVIRGOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term svirgola is used in the context of the following news items.
1
Live Inter - Real Madrid, amichevole precampionato: Jesè, Varane e …
28' - Hernanes svirgola al volo un pallone messo in area da un'inatteso Juan Jesus terzino sinistro. Poteva essere una buona occasione, ma ... «VAVEL.com, Jul 15»
2
Gold Cup 2015: Panama di bronzo, USA fuori dal podio!
... riesca a bloccare la palla e poi con Nurse che svirgola una conclusione abbastanza semplice calciando con lo stinco piuttosto che di collo. «Voci di Sport, Jul 15»
3
Niente partita a Klagenfurt: Udinese-Galatasaray sospesa per …
Al 21' Zapata copre bene palla, scambia con Thereau, la palla arriva a Badu che svirgola e sciupa una buona occasione. Al 31' e' il ... «Udine Today, Jul 15»
4
Il Sassuolo cala il poker all'Alto Adige
limitano a controllare con lunghi fraseggi ma al 38' Melchiori svirgola il rinvio, spalancando la porta a Falcinelli che firma il poker. Archiviato il ... «Alto Adige, Jul 15»
5
Rigori: sbaglia anche Keita. Man City batte Roma 7-6
6' s.t. - ROMA-MANCHESTER CITY 1-2 - GOL DI IHEANACHO - Clamoroso errore di Ashley Cole che svirgola il pallone nel tentativo di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Coppa America: Nazione in festa, vince il Cile! Argentina ko ai rigori
... cercando di servire Vargas, Demichelis nel tentativo di liberare svirgola il pallone che resta in area diventando preda di uno scatenato Vidal, ... «Football-Magazine.it, Jul 15»
7
Pagelle/ Perù-Paraguay (2-0): i voti della partita (Coppa America …
Al 26' va segnalata assolutamente l'opportunità gettata alle ortiche dal capitano Peruviano Lobaton, quando svirgola malamente un cross ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Europei Under 21: Inghilterra-Italia in diretta. Live
Rugani anticipa l'attaccante inglese, ma svirgola col sinistro: palla in corner non lontano dal palo della porta difesa da Bardi. E' iniziata la ... «Datasport, Jun 15»
9
Diretta/ Torino-Fiorentina Primavera (risultato finale 3-2) info …
Al sessantesimo Minelli riceve un bel pallone in area ma svirgola clamorosamente. Un giro di lancetta dopo ancora Fiorentina: Gondo serve ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
10
Primavera, Lazio in finale. Roma: è maledizione derby
... il pallone per farlo colpire al secondo, che invece si trova spiazzato dalla gentilezza del compagno, e svirgola da posizione eccellente. «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svirgola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svirgola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z