Meaning of "tabellone" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF TABELLONE IN ITALIAN

ta · bel · lo · ne

GRAMMATICAL CATEGORY OF TABELLONE

Tabellone is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TABELLONE MEAN IN ITALIAN?

Basket

Canestro

In basketball, the basket is a metal ring to which the retina is hanging. In a field of play, there are two, fixed perpendicular to two vertical billboards of plastic, wood or glass. The bins are at the center of the two short sides of the field, facing each other. The goal of this sport is to get the ball inside the ring. By extension, when a shot is made it is said that a basket was marked. If the shot is free, that is, the referee awarded it to a foul, it is worth a point; if it is slid within the 6.75 meter line it is worth two points; if it comes from another area of ​​the field it is worth three. The ring must have a diameter of 45 centimeters and must be placed at 3.05 meters from the ground. The baskets are supported by two boards placed at the ends of the field, supported by special equipment fitted with protections. They are located within the playing field at a distance of 1.20 m from the bottom line. They must have the following dimensions: height 1.05 m, length 1.80 m, width 5 cm. They can be of transparent material or other materials.

Nella pallacanestro, il canestro è un anello in metallo a cui è appesa la retina. In un campo di gioco, ve ne sono due, fissati perpendicolarmente a due tabelloni verticali di plastica, legno o vetro. I canestri sono al centro dei due lati corti del campo, l'uno di fronte all'altro. L'obiettivo di questo sport è quello di far entrare il pallone proprio all'interno dell'anello. Per estensione, quando si realizza un tiro si dice che è stato segnato un canestro. Se il tiro è libero, cioè comminato dall'arbitro in seguito ad un fallo, vale un punto; se è stato scagliato all'interno della linea dei 6,75 metri vale due punti; se proviene da un'altra zona del campo ne vale tre. L'anello deve avere un diametro di 45 centimetri e deve essere posto a 3,05 metri dal suolo. I canestri sono sostenuti da due tabelloni posti alle estremità del campo, sorretti da appositi impianti corredati da protezioni. Si trovano all'interno del campo di gioco, alla distanza di 1,20 m dalla linea di fondo. Devono avere le seguenti dimensioni: altezza 1,05 m, lunghezza 1,80 m, larghezza 5 cm. Possono essere di materiale trasparente o di altri materiali.

Definition of tabellone in the Italian dictionary

The first definition of a billboard in the dictionary is of "tabèlla". Another definition of the board is a large board, equipped with supports or fixed to a wall, used to post posters, notices, lists or various communications of public interest. Board is also in basketball, panel of various material to which the basket is fixed.

SYNONYMS OF «TABELLONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «tabellone» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of tabellone

catalogo · nota · prospetto · quadro · schema · specchietto · specchio · tabella

TRANSLATION OF TABELLONE

Find out the translation of tabellone to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of tabellone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tabellone» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 广告牌
• Translator Italian - Spanish: cartelera
• Translator Italian - English: billboard
• Translator Italian - Hindi: बोर्ड
• Translator Italian - Arabic: لوحة
• Translator Italian - Russian: рекламный щит
• Translator Italian - Portuguese: quadro de avisos
• Translator Italian - Bengali: বিজ্ঞাপনের জন্য তক্তা
• Translator Italian - French: panneau d´affichage
• Translator Italian - Malay: papan iklan
• Translator Italian - German: Reklametafel
• Translator Italian - Japanese: 看板
• Translator Italian - Korean: 광고 게시판
• Translator Italian - Javanese: billboard
• Translator Italian - Vietnamese: billboard
• Translator Italian - Tamil: விளம்பர பலகை
• Translator Italian - Marathi: बिलबोर्ड
• Translator Italian - Turkish: ilan panosu
• Italian: tabellone
• Translator Italian - Polish: billboard
• Translator Italian - Ukrainian: рекламний щит
• Translator Italian - Romanian: panou
• Translator Italian - Greek: πινακίδα
• Translator Italian - Afrikaans: billboard
• Translator Italian - Swedish: skylt
• Translator Italian - Norwegian: billboard

ITALIAN QUOTES WITH «TABELLONE»

Famous quotes and sentences with the word tabellone.

1

Kenneth Blanchard

Dirigere solo in termini di profitto è come giocare a tennis guardando il tabellone e non la palla.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TABELLONE»

Discover the use of tabellone in the following bibliographical selection. Books relating to tabellone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Parliamo con l'aldilà. Ritrovarsi nella luce. Testimonianze ...

Fu proprio Dina Lucchini a consigliarmi di provare con la planchette, o tabellone che dir si voglia e lei stessa me ne procurò uno. Si tratta di un supporto di cartone sul quale sono scritte le lettere dell'alfabeto, alcuni numeri, il "sì" e il "no".

Piero Poggio, 1998

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

penalty table. tabellone, s. m., (palle), backboard. tabellone, s. m., (tuffi), indicator board. tabellone, s. m., information board. tabellone, s. m., (palle), board. tabellone d'affissione, notice board. tabellone degli avvisi, (vela), official bulletin board.

‎

La Civiltà cattolica

Con un metodo un po' più complesso si può fare in modo che a ciascuna delle 4 disposizioni dei due tasti della tastiera corrisponda sempre sul tabellone il nome di una grande città italiana. In tal modo, battendo a caso i tasti della tastiera, sul ...

‎1978

L'arte di essere leader alla luce della Bibbia

Lo si usa per generare idee per il tabellone. Lo scopo del brain-storming è quello di far nascere quante più idee possibili relative ad un dato argomento. Durante la sessione di brain-storming, le idee vengono riportate sul cartellino appropriato ...

Myron Rush, 1996

Giochi d'azzardo. 24 giochi con carte, dadi e da casinò, più ...

Le puntate avvengono quasi sempre per contanti. Tabellone. Se c'è il tabellone, è di solito privo di spazi per le puntate " propositìon" (vedi il Bank craps). Qual- siasi "proposition" accettata dal banco viene tenuta a mente. Se non c'è tabellone , ...

Pietro Gorini, 2004

Costruire sistemi per la reputazione web

Se somiglia a un tabellone e funziona come un tabellone... Anche i siti che non presentano tabelloni dei punteggi possono addentrarsi nel regno delle statistiche comparative. Basti pensare a Twitter e alla sua visualizzazione evidente delle ...

Randy Farmer, Bryce Glass, 2011

Manutenzione autonoma con il TPM

9. ll tabellone delle attività e le riunioni In presenza di un tabellone delle attività, diventa facile comprendere in quale situazione attualmente ci si trova, cosa bisogna fare, quali risultati si stanno ottenendo e così via: la bacheca delle attività è ...

Japan Institute of Plant Maintenance, 1995

Il pensiero. Strategie e categorie

In ciascun caso il tabellone aveva gli identici 64 cartoncini disposti in otto colonne ed otto linee. Un gruppo, il gruppo "casuale", aveva dinnanzi i cartoncini disposti in maniera casuale, ciascun cartoncino veniva collocato a caso in una delle ...

Jerome S. Bruner, 2009

Gli strumenti del Lean & Digitize. Come migliorare ed ...

Cedac o diagramma di causa-effetto Un altro strumento utilizzato nell'ambito dei progetti Lean & Digitize per coinvolgere il personale, anche esterno al gruppo di progetto, è il tabellone Cedac (Cause effect diagram with additional cards) o ...

Bernardo Nicoletti, 2010

Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...

-.1 - Stralcio di tabellone nel laboratorio DISET con campioni di malte di grassello di calce, sabbia e aggiunte di pozzolane e altri materiali idraulicizzanti a " comportamento pozzolanico", finemente macinati (< 0,150 mm). In alto, due provini ...

Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TABELLONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tabellone is used in the context of the following news items.

Atp Amburgo 2015 | Il Tabellone | Nadal prima testa di serie

Atp Amburgo 2015. Tabellone di ottimo livello nel torneo tedesco, della categoria 500, ultimo importante appuntamento dell'anno sulla terra ... «Outdoorblog.it, Jul 15»

ATP Atlanta: stanotte scatta il tabellone principale

Passano invece e si giocheranno un posto nel tabellone principale: Kudla, Matosevic, Pella, Donaldson, Krajicek, Sugita, Sekiguchi e ... «Ubi Tennis, Jul 15»

TENNIS: TORNEO LEXINGTON. DONATI IN TABELLONE …

ROMA -Matteo Donati e' l'unico tennista italiano al via nel "Kentucky Bank Tennis Championships", torneo challenger Atp dotato di un ... «Tennis.it, Jul 15»

TENNIS: TORNEO GSTAAD. ARNABOLDI NON SI QUALIFICA …

Nel tabellone principale sara' dunque ai nastri di partenza solo Paolo Lorenzi: il 33enne romano e senese d'adozione e' stato sorteggiato al ... «Tennis.it, Jul 15»

Torino, il tabellone del calciomercato: da Larrondo ai più giovani …

Torino, il tabellone del calciomercato: da Larrondo ai più giovani, settimana di cessioni. Domenica, 26 Luglio 2015 09:12; Scritto da Redazione Toro News ... «Toro News, Jul 15»

ATP Amburgo: Il Tabellone di Quali. Presenze di Cecchinato e Vanni

ATP Amburgo: Il Tabellone di Quali. Presenze di Cecchinato e Vanni. 24/07/2015 21:15 21 commenti. Tweet. Luca Vanni classe 1985, n.141 ATP. «LiveTennis.it, Jul 15»

Tabellone Coppa Italia: calendario partite della Tim Cup e possibili …

Qualche giorno fa si è svolto il sorteggio del tabellone della Tim Cup 2015-2016. Il calendario completo, fatta eccezione per la finalissima, era ... «Blasting News, Jul 15»

Guzzini Challenger FUORI ANCHE CIPOLLA LUNICO ITALIANO IN …

L'unico italiano in tabellone resta Salvatore Caruso che sarà impegnato questo pomeriggio contro Ilija Bozoljac: un impegno non facile per la ... «Tennis World Italia, Jul 15»

Coppa Italia, sorteggiato il tabellone di Lazio e Roma

Dall'altra parte del tabellone, la Roma (potrebbe esordire contro la vincente tra Chievo e Frosinone) sembra avere un percorso più agevole ... «RomaToday, Jul 15»

Tim Cup, sorteggiato il tabellone Palermo, Catania e Trapani: le rivali

PALERMO - È stato sorteggiato nel pomeriggio il tabellone dell'edizione 2015/2016 della coppa Italia. Alla manifestazione prenderanno parte ... «Live Sicilia, Jul 15»