Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tavolame" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAVOLAME IN ITALIAN

ta · vo · la · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAVOLAME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tavolame is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAVOLAME MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tavolame» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tavolame in the Italian dictionary

The definition of planks in the dictionary is a complex of construction boards.

La definizione di tavolame nel dizionario è complesso di tavole da costruzione.


Click to see the original definition of «tavolame» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TAVOLAME


affilalame
af·fi·la·la·me
baillame
baillame
figliolame
fi·glio·la·me
mollame
mol·la·me
novellame
no·vel·la·me
pelame
pe·la·me
pellame
pel·la·me
pentolame
pen·to·la·me
pollame
pol·la·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
scatolame
sca·to·la·me
seggiolame
seg·gio·la·me
spicciolame
spic·cio·la·me
spigolame
spi·go·la·me
vallame
val·la·me
valvolame
val·vo·la·me
vasellame
va·ʃel·la·me
velame
ve·la·me

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TAVOLAME

tavola
tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolare
tavolata
tavolato
tavole
tavoleggiante
tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TAVOLAME

barilame
budellame
capellame
carname
coltellame
cristallame
esame
fame
fratellame
game
infame
legame
mainframe
nickname
rame
restare come un salame
trame
uccellame
username
videogame

Synonyms and antonyms of tavolame in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tavolame» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAVOLAME

Find out the translation of tavolame to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tavolame from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tavolame» in Italian.

Translator Italian - Chinese

木材
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

madera
570 millions of speakers

Translator Italian - English

timber
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लकड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خشب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лесоматериалы
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

madeira
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কাঠ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bois
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kayu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Holz
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

木材
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

재목
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

timber
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gỗ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மர
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

इमारती लाकूड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kereste
70 millions of speakers

Italian

tavolame
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

drzewny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лісоматеріали
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cherestea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξυλεία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hout
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

timmer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tømmer
5 millions of speakers

Trends of use of tavolame

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAVOLAME»

The term «tavolame» is regularly used and occupies the 53.892 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tavolame» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tavolame
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tavolame».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAVOLAME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tavolame» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tavolame» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tavolame

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TAVOLAME»

Discover the use of tavolame in the following bibliographical selection. Books relating to tavolame and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tecnica delle costruzioni in legno
Trieste Tavolame lungo m 4, larghezza da 8 a 15 cm. Sottomisure (Tavolame) ( Udine) Tavole di larghezza da cm 8 a 15 e spessori da 15 a 30 mm. Sottomisure (Tronchi) (Udine) Tronchi di m 4 di lunghezza, con diametro a metà di cm 22 e ...
Guglielmo Giordano, 1999
2
Legno naturale: guida alla selezione
BZ - - Sottomisure MI-TN-TS Fusti sottili parzialmente squadrati uso ud trieste 4 Stangane ud-BZ tavolame > 4 < 22 > 5 Stanghe BZ Tavole 1,8-2,5 : > 10 - - - - - - - - - - tavolame GE tavolame > 4 - - - - - - normale NO-tN tavole la cui tronchi ...
Michele Di Sivo, Giorgio Pardi, 2000
3
Analisi dei prezzi con dettagli costruttivi per bioedilizia. ...
Par operaio qualificato ora 15,32 operaio comune ora Noliemezzi 29,37 nolo mezzi Materiali 0,00 legname di abete in tavolame peso q 5,5 per mc mc6,40 legname di abete in morali correntini peso q 5,5 per mc mc 6,33 chiodi e minuteria ...
Raffaele Pividori, 2008
4
L'Italia forestale e montana
Gli assortimenti principali che si ritraevano dall'abete erano il tavolame di vario spessore, il travame ed il correntame che, allora, si misuravano, rispettivamente, a canna, a traino e a braccio andante. La canna era una misura di superficie pari  ...
‎1991
5
Alpe
... a legno leggero: il primo ottimo per travature, abbastanza buono per tavolame, spesso impiegabile anche per mobili, resistente alle termiti, di buona fenditura, a grana fine; il secondo di facile lavorazione, usato più largamente per tavolame ...
‎1937
6
Prezzario delle opere civili. Con software on line
... sottomisure m3 0,00 234,91 0,33 226,02 0,32 232,58 0,33 5) Abete in travi uso Trieste m3 0,02 183,25 2,75 176,32 2,64 181,44 2,72 6) Abete da lavoro in tavolame di spessore mm 25 m3 0,01 277,35 1,69 266,86 1,63 274,60 1,68 7) Chiodi ...
Luigi Grosso, 2011
7
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
L.' ,-| l]| fa I __ 3 4 Fascia in poliestere 1 7 7 (sp. m in 2 m m) 7' ; \ 4 __ _ _ 'l |“"l l:'i' 4ferri piatti in acciaio su tavolame in legno di sp. minimo di 2.5 cm 4 angolari in acciaio preferibilmente a spigolo sm ussato su tavolame in ' Iegnodisp. min.di2.5  ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
8
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
La prima operazione a. farsi immediatamente dopo il taglio e lo sgombramento del bosco è quella di separare i pezzi che servir debbono per le grandi costruzioni , per tavolame , per travi, da quelli idonei alle arti minute ed al combustibile ; e ...
Luigi Granata, 1841
9
Sulla Regia Strada Ferrata Capuana Notizie Raccolte e Scritte
Nel giorno 27 altra piccola alluvione. Nel giorno 4 Ottobre e la. notte 5 le dirette piogge autunnali trascinando molte carrette e tavolame che galleggiavano sulle* acque del torrente Arenaecia- sono andate ad ostruire barricandosi tutti i ponti ...
‎1843
10
VADEMECUM STOP. Schede tecniche delle opere provvisionali ...
... I il T i\) J 4 ferri piatti in acciaio su tavolame in legno di spessore minimo di 2.5 cm 3 4 angolari in acciaio preferibilmente a spigolo smussato su tavolame in legno di spessore min. di 2.5 cm Nucleo coordinamento opere provvisionali Schede ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAVOLAME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tavolame is used in the context of the following news items.
1
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
... dal costruttore, ma che l'acquirente avesse rimosso il tavolame, così ponendo in essere una condotta interruttiva del nesso di causalità; «InSic, Jul 15»
2
Fulmine sulla falegnameria: a fuoco il magazzino e quintali di legname
... sicurezza dell'area e il tetto coperto con dei teli. Ingenti i danni: in fumo 10 metri cubi di tavolame e parte della copertura. Le cause sarebbero ... «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Cucine industrial style
Impiallacciatura Rovere Miele per Canova di Berloni che è caratterizzata dalla presenza di legni recuperati, come ad esempio da tavolame di ... «Cose di Casa, Jun 15»
4
Rivestimenti in legno: disposizione delle tavole, spessori e fissaggi
La chiodatura del tavolame di abete e pino non presenta particolari problemi, mentre con legnami caratterizzati da una maggior durezza ... «Ingegneri.info, May 15»
5
La canoa polinesiana nasce in montagna
... interamente a mano gli scafi col materiale fornito dal Consorzio, tavolame di douglasia, di abete rosso, di acero di monte e di pioppo. «Il Tirreno, Feb 15»
6
I luoghi della movida o delle favelas romana
... mezze costruite ad abitazione con orto, fatte di lamiere arrugginite e tavolame di legni di scarto, compreso un grande magazzino di materiali ... «Agenzia Radicale, Jan 15»
7
Danneggiata una cuspide della chiesa di Sospirolo
Ci vorranno almeno 300 metri quadrati di lamiere, oltre al tavolame in sostituzione di quello ormai inservibile, in più occorrerà mettere in conto ... «Corriere Alpi, Oct 14»
8
La masseria recuperata vincitrice di Tettitaliani: i dettagli dell'intervento
Il pacchetto di copertura della Masseria, in tutti i suoi diversi corpi, è del tipo: copertura a falda con solaio in base di legno, tavolame di abete di 2 cm, spessore ... «ingegneri.info, Sep 14»
9
Post sisma, il deliberato della Giunta a Guardia Sanframondi
... seguito della risistemazione del tavolame da parte dei VVFF e della apposizione di apposite transenne nelle vicinanze delle mura pericolanti ... «Il Quaderno, Jan 14»
10
Raid nel presepe del villaggio del Sole: ridateci le oche
... l'arte sviluppata dal terzetto di artisti del villaggio del Sole, si incardina sul recupero di materiale ligneo di scarto, come i bancali, il tavolame, ... «Il Messaggero Veneto, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tavolame [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tavolame>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z