Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tendere a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENDERE A IN ITALIAN

tendere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENDERE A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tendere a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TENDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TENDERE A

tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi
tendicatena
tendicinghia
tendicollo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TENDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a

Synonyms and antonyms of tendere a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TENDERE A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «tendere a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of tendere a

Translation of «tendere a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENDERE A

Find out the translation of tendere a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tendere a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tendere a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

往往
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tienden a
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tend to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

के लिए करते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تميل إلى
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

как правило,
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tendem a
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝোঁক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ont tendance à
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cenderung untuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

neigen dazu,
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

する傾向があります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

경향
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kathah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có xu hướng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முனைகின்றன
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eğiliminde
70 millions of speakers

Italian

tendere a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mają tendencję do
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

як правило,
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tind să
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τείνουν να
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geneig is om
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tenderar att
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pleier å
5 millions of speakers

Trends of use of tendere a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENDERE A»

The term «tendere a» is regularly used and occupies the 41.481 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tendere a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tendere a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tendere a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENDERE A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tendere a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tendere a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tendere a

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «TENDERE A»

Famous quotes and sentences with the word tendere a.
1
Claudio Magris
La malinconia nasce quando non si può volere, cioè tendere a una meta, perché non si sa e non si vuol sapere ciò che si vuole.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TENDERE A»

Discover the use of tendere a in the following bibliographical selection. Books relating to tendere a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Lalin. tendere. Grec. evtstvsoSae. Frane. Barb. 119. 10. Non dee alcun sol tendere a dannare Quel eh' aude tutto. Galat. 65. Questi modi, e molti altri a questi somiglianti , che tendono ad impedir la voglia e l'appetito altrui ec. , sono piacevoli.
‎1830
2
Lineamenti di antropologia filosofica
tri; sia per mettere subito in luce la limitatezza che li caratterizza: ossia il loro tendere-a dati oggetti, solo in quanto questi sono sensibili. Ciò permetterà di confrontarli, poi, con l'illimitato tendere-a del volere: che è dovuto (come si vedrà) al suo ...
Francesca Rivetti Barbò, 1994
3
Dio creatore, gli angeli e l ́uomo
agendo, anche tendendo alla perfezione. Tendere alla perfezione è tendere a Dio, è tendere ad assomigliare di più a Dio, è tendere a dare una maggiore gloria a Dio. Quando la rondine costruisce il suo nido e dà da mangiare ai suoi piccoli, ...
Roberto Coggi, 2002
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Sist. 86. Questi , che tendono le pareti al comune , si sanno anco fare autori dell' invenzioni d'altri. §. II. Tendere per Aver la mira, Essere diretto. Lalin. tendere. Grec. tvtciveoS'ai. Frane. Barb. 129. io. Non dee alcun sol tendere a dannare Quel ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
5
Dio amore vivente: lineamenti di teologia filosofica
Nel riflettere su questi miei, coscienti, tendere-a, mi formo i rispettivi concetti'": di «desiderare», di «volere» ed «amare»; e, genericamente, di «tendere-a». E mi è chiaro che il mio tendere-a qualcosa, compreso il mio volerlo o anche amarlo, ...
Francesca Rivetti Barbò, 1998
6
Le questioni disputate
Nessuna facolta puo tendere se non al suo oggetto, come la vista non puo vedere se non il visibile; ora, l'oggetto della volonta e il bene appreso: quindi la volonta non puo tendere a qualcosa se non e appre- so sotto 1'aspetto di bene.
Tomàs (d'Aquino, sant), Roberto Coggi, 2003
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. prensare, a. 1. Virg. proripere, a. 3. pre/tendere, a. 3. compre/tendere, a. 3. Cic appris/tendere, a. 3. Ter. appeterc. a. 3. Plin. -2- trasl. Comprendere, capire 11 detto altrui: Pre/tendere, a. 3. азиат, (1. 3. animo, cogitatt'one, mente compleclt', d .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Non dee alcun sol tendere a dannare Quel, ch'aude.tutto.GaIar.6;. Questi modi . e molti altri a questi somiglianti , che tendono ad impedir la voglia , e l appetito altrui ec.. sono spiacevoli. Fir. disc. rm. uo. Se la leggerezza in ogni nemici-atto è  ...
‎1748
9
L'esperienza etica: per una filosofia delle cose umane
Se la filosofia delle cose umane deve includere, come ritiene Aristotele, un' esplorazione della finalità e del tendere a fini, allora non ha solo da attraversare criticamente i pregiudizi taciti e le rappresentazioni ricevute a proposito della finalità e ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... tulle queste sommessioui tendono a guadagnar la tua buona grazia, nis obsequiis tuam gratiam aucupari nitilur , tendere a un medesimo fine , ùi unum exitum spedare, Cic. a che tende questo discorso? quorsttm special harc oralio?
‎1833

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENDERE A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tendere a is used in the context of the following news items.
1
Cairano, quel pizzo che pare tendere a Dio
Lei è l'altra faccia della medaglia, nata e cresciuta su quel pizzo che pare tendere a Dio ha strumenti che i suoi nonni e i suoi genitori non avevano alla sua età, ... «Orticalab, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tendere a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tendere-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z