Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tenebrare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENEBRARE IN ITALIAN

te · ne · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENEBRARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tenebrare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES TENEBRARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tenebrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tenebrare in the Italian dictionary

The definition of tenebrare in the dictionary is mind darkened by ignorance. Tenebrare is also covering itself with darkness, darkening itself.

La definizione di tenebrare nel dizionario è mente tenebrata dall'ignoranza. Tenebrare è anche coprirsi di tenebre, oscurarsi.


Click to see the original definition of «tenebrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TENEBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
stenebrare
ste·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TENEBRARE

tenebra
tenebre
tenebria
tenebricoso
tenebrione
tenebrore
tenebrosamente
tenebrosità
tenebroso
tenendo conto di
tenente
tenenza
tener banco
tener bene
tener bordone a
tener chiuso
tener conto di
tener d´occhio
tener duro
tener fede a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TENEBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare

Synonyms and antonyms of tenebrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tenebrare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENEBRARE

Find out the translation of tenebrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tenebrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tenebrare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

tenebrare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tenebrare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tenebrare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

tenebrare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

tenebrare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

tenebrare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tenebrare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

tenebrare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tenebrare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tenebrare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tenebrare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

tenebrare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

tenebrare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tenebrare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tenebrare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

tenebrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

tenebrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tenebrare
70 millions of speakers

Italian

tenebrare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tenebrare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

tenebrare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tenebrare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

tenebrare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tenebrare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tenebrare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tenebrare
5 millions of speakers

Trends of use of tenebrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENEBRARE»

The term «tenebrare» is normally little used and occupies the 64.827 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tenebrare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tenebrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tenebrare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENEBRARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tenebrare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tenebrare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tenebrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TENEBRARE»

Discover the use of tenebrare in the following bibliographical selection. Books relating to tenebrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
TENEBRARE . Rabbuiare. ,. Fare. (caio . TENEBRATO. Add. da. Tenebrare. T>a* t. Pttrg. I fi. T E N E E R i' A . V. A. Tenebra . Lat. ttntbra . Gr. c-xs'rot, «£%</;. Fr. Gitrd. Prtd. 5. Tff. Pov. P. S. eaf. 8. Fr. lat. T. 5. 35. 11. E 6. 19. 5. J. Per uietaf. vale  ...
‎1739
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TENEBRARE a -_ ” E coll'aggiunto di Patpabiii. V. Palpabìle, S a. (N) I - E per metaf. Fr. Giord. Preti. S. Or questa bene è gran ceehltade e somma tenebra. E Pred. D. Spesse volte avviene che l' uomo disidergmdo d'aver lume di grazia di Dio ...
‎1856
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
TENDI'I'ORE. si dice Colui che, nella stagione da ciò, va a tendere gli uccelIari, ricevendo un tanto per tutta essa stagione. _ TENEBRARE. In senso d'Inquietare, Molestare, Nojare, Disagiare, Turbare. In Alberti si ha Tenebrare in signifis calo ...
‎1863
4
Commentario dell'epistola di san Paolo ai Romani [Robert ...
tenebrare iloro cuori, di acciecarli anche più di quel che naturalmente erano ciechi. L'Apostolo qui nota due mali: 1' uno, che essi erano privi della conoscenza del vero, e l'altro, ch'essi erano pieni di errore; poiché qui l'oscurità loro non ...
‎1861
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TENEBRARE. Rabbuiare , Fare ¡curo . TBNEBRATO. Add. da Tenebrare . Dant. Purg. 16. Buio d' Inferno , e di notte pri- vata D' ogni pianeta , fotto pover cielo , Quanto elfer puó, di nuvol tenebrata . Ten EBRI A . V. J. Tentbra . Lat. te. ncbrn .
‎1738
6
Supplemento à vocabularj italiani
Tenebrare, figuratalo., che pur si direbbe in senso altresì figurato Ottenebrarsi, Offuscarsi. - Chi tenebrar la lascia ( l'anima ) , e chi la spegne, D' uomo terra divien, divien sozzura. Coiai». 0P. 2, 314. TENERÀCCIO. Aggett. peggiorat. di Tenero.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Tenebrare, figuratam., che pur si direbbe in senso altresì figurato Ottenebrarsi, Offuscarsi. - Chi tenebrar la lascia ( l'anima), e chi la spegne, D'uomo terra divien, divien sozzura. Chubr. Op. a, 314. TENERÀCCIO. Aggett. peggiorat. di Tenero.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
n íir л. Sentit», bujo, mancanza di luce . L. tenebrt, с aligo . §. NeJla ter- minazion plurale, riferba la medefíiua forza ap punto, che nel fingulare . §. Tene- bra : metaf. Ignoranza . TbNbBRA'ro. Add. da Tenebrare, che vale Rabbujare , fate feuro .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
V- / S У bue $. Tn te nebrare, diciamo anche il Dio. neggiare, e Ofenderé de île cole per ta diromori, edi percofle , fenzx roenrn. $.11. E figura tam. Tac. Dav.fter. 4 . з;> Comandó, ec. parte paíTarlst Mofaper r- tenebrare Ii Menapi , e Morini , c" ...
‎1741
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Petr. cani 4- 6. E ciò scpp'io da poi Lungo stagion di tenebra vestito. TENEBRARE. Rabbujare, Fare scuro. TENEBRATO. Add. da Tenebrare. Dant. Purg. 16. Bujo d'Inferno , e di notte privata D'ogni pianeta, sotto pover cielo, Quanto esser può, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tenebrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tenebrare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z