Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tombola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOMBOLA IN ITALIAN

tom · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOMBOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tombola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOMBOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tombola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tombola

Tombola

Tombola

The raffle is a traditional table game born in the city of Naples in the eighteenth century, as a home-based alternative to the lottery game, and often accompanied by a system of association between numbers and meanings, usually humorous. According to tradition, the raffle was born in 1734 by a discussion between King Charles of Bourbon and Father Gregory Maria Rocco about the game of the lot, which the first wanted under public control, to avoid that after his suppression there was the flowering of the clandestine lot, and the latter considered immoral for religious reasons. The compromise was found by forbidding the game during Christmas holidays, during which the families organized this version of the home, which soon became a habit of those days of the year. La tombola è un tradizionale gioco da tavolo nato nella città di Napoli nel XVIII secolo, come alternativa casalinga al gioco del lotto, e spesso accompagnato da un sistema di associazione tra numeri e significati, di solito umoristici. Secondo la tradizione, la tombola sarebbe nata nel 1734 da una discussione tra il re Carlo di Borbone e padre Gregorio Maria Rocco circa il gioco del lotto, che il primo voleva sotto controllo pubblico, per evitare che in seguito alla sua soppressione vi fosse il fiorire del lotto clandestino, e il secondo considerava immorale per motivi religiosi. Il compromesso fu trovato vietando il gioco durante le festività natalizie, durante le quali le famiglie si organizzarono con questa versione da casa, che divenne presto una consuetudine di quei giorni dell'anno.

Definition of tombola in the Italian dictionary

The definition of bingo in the dictionary is falling, tumbling, tumbling: he stumbled and made a t. to break the neck; careful not to make t. Tombola is also moral, economic and sim. Fall: if they continue with those crazy expenses, you will see that t.!.

La definizione di tombola nel dizionario è caduta, capitombolo, ruzzolone: ha inciampato e ha fatto una t. da rompersi il collo; attento a non far t. Tombola è anche caduta morale, economica e sim.: se continuano con quelle spese pazze, vedrai che t.!.

Click to see the original definition of «tombola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TOMBOLA


bambola
bam·bo·la
bombola
bom·bo·la
bubbola
bub·bo·la
bubola
bubola
carambola
ca·ram·bo·la
cobbola
cob·bo·la
cobola
cobola
frombola
from·bo·la
gabola
gabola
mandibola
man·di·bo·la
mazzafrombola
maz·za·from·bo·la
parabola
pa·ra·bo·la
rocambola
rocambola
rombola
rom·bo·la
sciabola
scia·bo·la
sorbola
sor·bo·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOMBOLA

tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombolare
tombolata
tombolo
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino
tomismo
tomista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TOMBOLA

agricola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Synonyms and antonyms of tombola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TOMBOLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «tombola» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of tombola

Translation of «tombola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOMBOLA

Find out the translation of tombola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tombola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tombola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

波拿
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tómbola
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tombola
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Tombola
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تومبولا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вид лотереи
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tômbola
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লটারি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tombola
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Tombola
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Tombola
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

福引き
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

복권의 일종
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Tombola
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cuộc xổ số tom bô la
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

tombola
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

tombola
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tombala
70 millions of speakers

Italian

tombola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

loteria fantowa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вид лотереї
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tombolă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τόμπολα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tombola
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tombola
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tombola
5 millions of speakers

Trends of use of tombola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOMBOLA»

The term «tombola» is very widely used and occupies the 9.998 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tombola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tombola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tombola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOMBOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tombola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tombola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tombola

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TOMBOLA»

Discover the use of tombola in the following bibliographical selection. Books relating to tombola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La tombola delle sillabe e delle parole. Sviluppare le ...
Marina Brignola. Come per qualunque esercizio, si ottengono risultati ottimali con un piccolo gruppo di 4-5 bambini aventi competenze omogenee, in quanto in tal modo si promuove la collaborazione, si beneficia dell'esposizione alle risposte ...
Marina Brignola, 2011
2
Geometria in gioco. Carte, tombola e cruciverba per favorire ...
É Modalità di svolgimento In questa variante la tombola viene abbinata alle carte categoria. Tombola + Carte categoria Le carte categoria vengono distribuite equamente tra i partecipanti. Il gioco si svolge regolarmente come nella versione  ...
Patrizia Fantuzzi, 2013
3
La tombola delle frasi: Prevenzione e recupero delle ...
Prevenzione e recupero delle difficoltà morfo-sintattiche Elisabetta Di Clemente, Adele Spagnolo. Frasi complesse (bordo viola) c artella tombola 4 cartella tombola 3. 50 ◇ © 2014, A. Spagnolo e E. Di Clemente, La tombola delle frasi, Trento, ...
Elisabetta Di Clemente, Adele Spagnolo, 2014
4
L'assente: romanzo
Risate. «Forza, signori e signore: ora si gioca per la tombola! Tombola, ho detto! Dunque: Trentacinque! Sessantadue! Ottantacinque! Potrei avere un bicchier d' acqua, per favore? Diciotto! Quattro! Ottantanove! Ventisette! Ah, grazie». Prende  ...
Mimmi Cassola, 1999
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
M. 'i l i "»(I . .ì considerato come tombola unicamente il giuoco che ai fa con cartelle pbr- . j,;un» data.qnftntUa di numeri dall'uno al: novanta, ed in cui vince la cartella hellàquale alla estrazione dei numeri siasi verificata prima la stabilita ...
Italy, 1871
6
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
considerata come tombola unicamente il g uoco che si fa con cartelle portanti una data quantità di numeri dall' uno al novanta, ed in cui vince la cartella nella quale alla estrazione dei numeri siasi verificata prima la stabilita combinazione.
Italy, 1871
7
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
con note ed osservazioni articoli di vario diritto e cronaca del Parlamento Italy. Parlamento. CORTE D'APPELLO DI TORINO. Ultima ed nitri — L» Gran Tombola di BintricENti. S* <l concessionario d'una tombola non adempie alle con~ ditioui  ...
Italy. Parlamento, 1867
8
Testo unico di pubblica sicurezza
È vietata ogni sorta di lotteria, tombola, riffa e pesca o banco di beneficenza, nonché ogni altra manifestazione avente analoghe caratteristiche. Ferma restando la vigente disciplina in materia di lotterie nazionali, sono, tuttavia, consentite: a) le ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2008
9
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
La somma raccolta è divisa generalmente così: % per il primo che fa cinquina, il resto per quegli che per primo fa la tombola. L'incaricato di estrarre i numeri annunzia ad alta voce ogni numero estratto e colloca la pallottolina sul numero ...
Jacopo Gelli, 1989
10
Via Collina 18 - Roma
La tombola Dagli anni 70, nell'imminenza delle feste, dopo l'8 di dicembre, festa della Madonna, nelle serate dove il locale è tutto prenotato, avverto gli ospiti che giocheremo a tombola. Difficilmente, anzi quasi mai qualcuno si è sottratto dal ...
Bruno Santopadre

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOMBOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tombola is used in the context of the following news items.
1
PIOVENE ROCCHETTE. Con la Festa del Voto volge al termine il …
... la collettiva di pittura dell'Associazione Amici del Colore di Piovene Rocchette cui sono stati affiancati spettacoli di cabaret e la tombola. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
A Lerici la Festa dell`Avvenire. Palletti: 'L'informazione è troppo …
... e sabato e domenica prossima), con il gioco della tombola e tanti volontari, tra cui molti giovani e giovanissimi, a rendere possibile la serata. «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Festa Unità | Renzi | Verdini mai nel Pd
... tombola e fritto misto. In programma sei giorni di festa con pranzi e cene, iniziative solidali, musica, proiezioni di film e con momenti politici. «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Oggi a Tolfa il 27esimo torneo dei butteri rionale dedicato ad Angelo …
Subito dopo avrà luogo la premiazione del Torneo dei Butteri e l'estrazione della tombola. I sei rioni e i butteri partecipanti. Rione Cappuccini ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
5
Antica Fiera di San Rocco, a Ponte dell'Olio la 345esima edizione
Alle ore 21 “Tombola Show”, grande tombolata con tanti premi in Piazza I Maggio. L'evento è organizzato dal Comune di Pontedell'Olio e ... «Piacenza24, Jul 15»
6
Sant'Anna in festa, applausi per le coppie d'oro
Che celebrerà questa sera il rito laico della tombola, con premi da mille, cinquecento e trecento euro: la festa nel piazzale di via Cossar ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
7
"Festa Sant'Anna - Maccubbo", serata conclusiva con "La Tombola
Marsala - Domenica 26 luglio, alle ore 21.30, uno degli appuntamenti più attesi nei festeggiamenti 2015 della "Festa Sant'Anna - Maccubbo", ... «Marsalaviva, Jul 15»
8
La festa dell'Unità è una macchina da...
Tra i volontari c'è anche chi si occupa della tombola, di gare di burraco e ramino. Da martedì 28 fino al 13 agosto, dalle 19.30 alle 20.30, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
Tre appuntamenti promossi dalla Parrocchia di Lierna
Venerdì 14, vigilia di Ferragosto, con inizio alle 21.15 presso il campo sportivo, è in programma una tombola luminosa animata da “La ... «ResegoneOnline, Jul 15»
10
Festa Madonna della Marina, il Quartiere Marina Centro escluso dall …
A proposito della tombola e la sua organizzazione, non è questo Comitato che se n'è occupato. Noi abbiamo contribuito, come tutti i comitati ... «Riviera Oggi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tombola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tombola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z