Download the app
educalingo
Search

Meaning of "topino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOPINO IN ITALIAN

to · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOPINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Topino can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TOPINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «topino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
topino

little mouse

Topino

The Topino is a river in Umbria. It was known in ancient times as "Timia" and is quoted by Dante Alighieri in Song XI of Paradise. Il Topino è un fiume dell'Umbria. Era noto in tempi antichi come "Timia" ed è citato da Dante Alighieri nel Canto XI del Paradiso.

Definition of topino in the Italian dictionary

The first definition of mice in the dictionary is dim. of "tòpo". Another definition of a small mouse is a small or a small boy or little boy: it is a t .; here is my mouse. Topino is also potato dumplings that are eaten as soup or with meat sauce.

La prima definizione di topino nel dizionario è dim. di “tòpo”. Altra definizione di topino è bambino o ragazzetto piccolo e minuto: è un t.; ecco la mia topina. Topino è anche gnocchetti di patate che si mangiano come minestra o con sugo di carne.

Click to see the original definition of «topino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TOPINO


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
carpino
car·pi·no
corpino
cor·pi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
filippino
fi·lip·pi·no
lupino
lu·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
pipino
pipino
principino
prin·ci·pi·no
scarpino
scar·pi·no
scopino
sco·pi·no
spino
spi·no
supino
su·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOPINO

topaio
topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia
topinambur
topless
topo
topofilia
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TOPINO

calepino
canapino
chiappino
cisalpino
coppino
doppino
galoppino
grappino
pampino
pero alpino
porcospino
prealpino
rampino
raspino
ribes alpino
scappino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

Synonyms and antonyms of topino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «topino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOPINO

Find out the translation of topino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of topino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «topino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

topino
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

topino
570 millions of speakers

Translator Italian - English

little mouse
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Topino
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

topino
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Topino
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

topino
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

topino
260 millions of speakers

Translator Italian - French

topino
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

topino
190 millions of speakers

Translator Italian - German

topino
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

topino
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

topino
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

topino
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

topino
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

topino
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

topino
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

topino
70 millions of speakers

Italian

topino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

topino
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Topino
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

topino
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Topino
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

topino
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Topino
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Topino
5 millions of speakers

Trends of use of topino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOPINO»

The term «topino» is quite widely used and occupies the 20.210 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «topino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of topino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «topino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOPINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «topino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «topino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about topino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TOPINO»

Discover the use of topino in the following bibliographical selection. Books relating to topino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bleiki il topino vichingo e la conquista delle highlands
Fabio. proprio villaggio, sentì degli strilli. Zaelesa moglie di Grugr. Si mise ad ascoltare meglio esi avvicinò all'albero. Sentiva ma non vedeva nulla. Annusò con il lungo naso per capire chi fosse. Infine, tolti gli sci, intravide nella semioscurità ...
Fabio, 2014
2
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Qu. e. sto. ebo. ok. ap. partie. n. ea. S. IL. V. E. S. A questo punto piegava la mano in maniera che le dita sparissero sotto al rotolino, quindi accarezzava il rotolino dicendo “topino topino” e poi alzava di scatto le dita ed il “topino” volava via.
Silvestro Saccone, 2014
3
Pimpa e il topino Lino
After breakfast Pimpa spends the day with the mouse Lino...
Altan, 2011
4
Quanti amici
Milla.” “Bene, Amleto mi piace. Supponiamo che il vostro topino quantistico sia qui. Chiediamogli di attraversare una scatola che fapassare solo topi che hanno i baffi in su, okay?” “Non sose Amletosia abbastanza pazientedaprestarsi a questo  ...
Stefano Sandrelli, 2012
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... che si vuol avere un commettaggio fitto o no. Allora il funainolo prende il topino (2) e lo pone fra i due fili che ha tesi in modo che due scanalature diametralmente opposte ricevano un filo per ciascheduna, e clic la punta del topino tocchi ...
‎1841
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Topino fu salvato dall'avvenimento 9 thermidor. cando dopo quella rivoluzione il sanguinario tribunale fu riuovato , Topino vi esercitò ancora per alcuni mesi lo impiego di giurato, e lo cessò pbscia di nuovo da che la giustizia riprese ...
‎1829
7
Buona notte
20) Il topino Pino Nella casa dove viveva il topino Pino un giorno il padrone di casa decise di catturarlo perché era stufo che gli mangiasse il suo formaggio. Mise allora una trappola con un pezzetto di formaggio in mezzo. Il topino Pino si  ...
Giancarlo Bulbarelli, 2014
8
Scegli ciò che mangi
Al topino non sembrava vero di essere finito in un tale paradiso. Allineate sugli scaffali della dispensa, dentro grandi ciotole ricolme, c'erano tutte le possibili leccornie, più di quante mai ne avrebbe potute immaginare. Palline di riso ricoperte ...
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
9
Raccolta Ferrarese Di Opuscoli
Topino . Tenta , e Tinia fu quefto fiume denominato dagli antichi,, forfè dalla voce Etrufca, o Umbra Tina, e Tinia , che abbiamo nella fomr-fa Patera del Mui'eo Cufpiano, e nel DempfteroC Eirur. Regni. Tavol.%.). Fanno di elfo menzione ...
‎1784
10
Tutte le fiabe
C'erano una volta un topino, un uccellino e una salsiccia che vivevano assieme e assieme conducevano la casa, e a lungo vissero assieme e in buona armoniae feceroprosperareiloro averi. Il lavoro dell'uccellinoera quellodivolaretuttii giorni ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOPINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term topino is used in the context of the following news items.
1
Topo morto nelle salviette profumate per bambini: la scoperta di una …
Ma quello che una mamma britannica ha scoperto guardando bene quella macchia è davvero disgustoso: un topino, morto e schiacciato, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
“Medhelan, la favolosa storia di una terra”, romanzo a fumetti sulla …
... Barone Rook, e Apodeus, il topino marrone che con astuzia sconfigge l'esercito dei malefici ratti neri, portatori del bacillo infetto della peste. «Il Giorno, Jul 15»
3
Bonificazione Umbra, in piena attività gli impianti irrigui dell'ente
... corsi d'acqua Topino e Clitunno, e di distribuire l'acqua a gravità anche negli impianti a pioggia di Foligno, Montefalco, Trevi e Castel Ritaldi, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
4
Vorrei un gatto bianco e nero, maschio e casinista! Così è arrivato …
Così mi preparai in anticipo per l'acquisto del corredino: la ciotolina in tinta con il trasportino, la su cuccia, il topino, la pallina...volevo che si ... «La Stampa, Jul 15»
5
Attingimenti - Ulteriori prescrizioni - Ordinanza
1/2015 ad uso irriguo; 2) per il Fiume Nestore ed affluenti: divieto di attingimento nei giorni di martedì e giovedì', per il Fiume Topino ed ... «Adnkronos, Jul 15»
6
"Quella certa dipendenza dal tasto invio", il romanzo di Lucia Del …
... visto un pacchetto di Marlboro sulla sua scrivania, ho giocato con Saffo, le ho comprato un topino nuovo, e scritto le solite puttanate su stoffe, ... «TGCOM, Jul 15»
7
Until Dawn – Prova in anteprima
... Parable riducendo il ruolo del giocatore a quello di un topino che percorre galvanizzato il labirinto con l'illusione di arrivare da qualche parte. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Jul 15»
8
Bluegrass e folk irlandese nel fossato del castello
... con l'animazione per bambini dell'associazione Amani, seguita, alle 18, dallo spettacolo teatrale di In Scena Veritas, “Un topino in libreria”. «La Provincia Pavese, Jul 15»
9
“Tramonti d'estate” nella valle del Chiona
... della Chiona, per campi e oliveti, fino a intercettare la stradina che scende dai colli ombrosi che separano il Subasio dalla valle del Topino. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
10
Tubercolosi in una scuola elementare di Foligno
Dopo il caso di Spoleto, ora anche sulle rive del Topino si alza il livello di guardia: prontamente scattata la collaborazione con l'istituto ... «tuttoggi.info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Topino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/topino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z