Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tovagliolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOVAGLIOLO IN ITALIAN

to · va · glio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOVAGLIOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tovagliolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOVAGLIOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tovagliolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tovagliolo

Napkin

Tovagliolo

The napkin is a piece of cut cloth used to wipe the mouth or hands during meals, square in the cover, bent next to the left dish or artistically folded on the dish. It also serves to protect the skirts from the skirt if it is tucked in the collar or more elegantly resting on the knees. The average size is 45X45 cm, bigger if the napkins belong to old services, less if they serve for party or bouffet. Traditionally white is made with the same fabric as the tablecloth, there are a number proportional to the amount of seats. If the tablecloth is colored, it has the same color, design or embroidery, it can change the color, but always matches the rest of the cover. Il tovagliolo è un pezzo di stoffa orlata usato per pulire la bocca o le mani durante i pasti, di forma quadrata si trova, nel coperto, piegato vicino al piatto a sinistra o artisticamente ripiegato sul piatto. Serve anche a proteggere gli abiti dagli schizzi se infilato nel colletto o, più elegantemente, appoggiato sulle ginocchia. La dimensione media è di 45X45 cm, maggiore se i tovaglioli appartengono a vecchi servizi, minori se servono per party o bouffet. Tradizionalmente bianco è fatto con lo stesso tessuto della tovaglia, ve ne sono un numero proporzionato alla quantità dei posti. Se la tovaglia è colorata riporta il medesimo colore, disegno o ricamo, può variare il colore ma resta sempre abbinato al resto del coperto.

Definition of tovagliolo in the Italian dictionary

The definition of napkin in the dictionary is canvas square, spec. equal to that of the tablecloth, which each diner uses to clean and dry his mouth: t. of linen, of cotton.

La definizione di tovagliolo nel dizionario è quadrato di tela, spec. uguale a quella della tovaglia, che ciascun commensale usa per pulirsi e asciugarsi la bocca: t. di lino, di cotone.

Click to see the original definition of «tovagliolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TOVAGLIOLO


bavagliolo
ba·va·glio·lo
bogliolo
bo·glio·lo
bugliolo
bu·glio·lo
cetriolo
ce·trio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
figliolo
fi·glio·lo
magliolo
ma·glio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
occhibagliolo
oc·chi·ba·glio·lo
pagliolo
pa·glio·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
portatovagliolo
por·ta·to·va·glio·lo
porticciolo
porticciolo
ricciolo
ric·cio·lo
rimasugliolo
ri·ma·su·glio·lo
rivendugliolo
ri·ven·du·glio·lo
sgrigliolo
ʃgri·glio·lo
tagliolo
ta·glio·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOVAGLIOLO

tour conductor
tour de force
tour leader
tour operator
tourbillon
tourn over
tournedos
tournée
tournee
tourniquet
tournure
tout court
tovaglia
tovagliato
township
toxoplasma
toxoplasmosi
tozzia
tozzo
tozzone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TOVAGLIOLO

albiolo
angiolo
bocciolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cianciolo
fagiolo
ghiacciolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
raviolo
scricciolo
studiolo
truciolo
vetriolo
violo

Synonyms and antonyms of tovagliolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tovagliolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOVAGLIOLO

Find out the translation of tovagliolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tovagliolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tovagliolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

餐巾
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

servilleta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

napkin
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नैपकिन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

منديل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

салфетка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guardanapo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ন্যাপকিন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

serviette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

napkin
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Serviette
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ナプキン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

냅킨
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

napkin
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khăn ăn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துடைக்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मोठा हात रुमाल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

peçete
70 millions of speakers

Italian

tovagliolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

serwetka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

серветка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

șervețel
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χαρτοπετσέτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

doek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

servett
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

serviett
5 millions of speakers

Trends of use of tovagliolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOVAGLIOLO»

The term «tovagliolo» is quite widely used and occupies the 15.757 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tovagliolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tovagliolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tovagliolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOVAGLIOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tovagliolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tovagliolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tovagliolo

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «TOVAGLIOLO»

Famous quotes and sentences with the word tovagliolo.
1
Pierre Louys
Se masturbate il vostro vicino dentro al suo tovagliolo, fatelo con discrezione affinché nessuno se ne accorga.
2
Ian Stewart
Gli strumenti del mestiere del matematico sono carta e penna: come conseguenza, nessun matematico se li porta con sé, e devono sempre farsi prestare una penna e scrivere su un tovagliolo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TOVAGLIOLO»

Discover the use of tovagliolo in the following bibliographical selection. Books relating to tovagliolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sul retro del tovagliolo: Come risolvere problemi e vendere ...
«Certo», ho risposto guardando Ted, chehaannuito. «Immaginate lo stesso libro, ma in formatopiù piccolo, a un solo colore edaltitolo Sul retrodel tovagliolo: risolvere problemi evendere idee conleimmagini.» L'editore hasorriso: «Questoè un ...
Dan Roam, 2013
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tovagliolo. « El g'a miss el regal soli al montiti » : « Gli mise il regalo sotto il tovagliolo ». — Mantlnada (Colpo dato col tovngliolo, Tovagjiolata. — Mantinett, Piccolo tovagliolo, ToVftglìoliDO. — Mantlnón, Grande tovagliolo, Tovagliolone.
Cletto Arrighi, 1896
3
Il conto de' conti: trattenimento a' fanciulli
lo a terra, ed in dire apreti tovagliolo; cosa mirabile a vedersi .' uscirono da quello tante galanterie, ch'è incredibile a divisarlo quanto erano di gran prezzo e valore: la qual cosa vedutasi da Rodomonte, disse serrati tovagliolo, e serratavi ...
Giambattista Basile, 1863
4
I nonni raccontano. Favole contadine della pianura bolognese
Ma il viandante prese fuori il tovagliolo e disse: «Tvaiöl... paråccia!» e comparvero cibi di ogni specie. Quando ebbe finito di cenare, si rivolse al contadino dicendo: «Adesso appoggio il mio tovagliolo e vado a letto che sono proprio stanco».
L. Grossi, M. Garuti, 2004
5
Business & Etiquette: Regole e codici comportamentali del ...
Una volta che gli anfitrioni avranno spiegato il tovagliolo e afferrato le posate e dopo che tutti gli ospiti saranno stati serviti (a seconda del cerimoniale previsto), il pranzo o la cena avrà inizio. - Non si inizierà a mangiare finché non lo avrà fatto ...
Brad Stone, Lisa Lorenzini, 2012
6
Découpage. Manuale completo
Tutti gli altri interventi come la vernice screpolante a due componenti o la finitura a gommalacca si eseguono solo dopo queste operazioni preliminari. i Come incollare un tovagliolo intero Quando si procede a incollare un tovagliolo intero, ...
Marisa Lupato, 2004
7
Manuale delle feste. Come organizzare una festa o una ...
Fiorella Ferri, Angelica Ferri. IL TOVAGLIOLO Il tovagliolo verrà posto o al centro oppure alla sinistra o alla destra del piatto. Molti preferiscono collocare il tovagliolo a sinistra, ritenendolo più "a portata di mano", ma non esiste una regola ...
Fiorella Ferri, Angelica Ferri, 1999
8
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Come incollare un Quando si procede a incollare un tovagliolo intero, è facile produrre pieghe. Potete, in questo caso, ricorrere allo specifico medium per stirare. Ricoprite la superficie con il medium, che è trasparente, lasciate asciugare leg- ...
Marisa Lupato, 2005
9
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
nessuna ragione «Apriti», né «Chiuditi, tovagliolo», perché se ti ricapita qualche altro guaio saranno affari tuoi. Ora, và, e torna presto". Antoniopartì, masubito dopo, giunto vicinoalla grotta,non resistessealla tentazione didire «Apriti» ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
10
Usabilità. Individuare e risolvere i problemi
Testare lo schizzo sul tovagliolo Durante le prime fasi di pianificazione di un qualsiasi progetto, avrete probabilmente a disposizione schemi approssimativi o diagrammi concettuali che io di solito definisco "schizzi sul tovagliolo". (E capita ...
Steve Krug, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOVAGLIOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tovagliolo is used in the context of the following news items.
1
Benitez "il romantico", e il 4-4-2 disegnato su un tovagliolo
Non sapevo nulla di calcio, ma lui prese una penna e mi mostrò su un tovagliolo il 4-4-2. Rafa è un uomo che lavora molto, e dorme poco. La notte capitava che ... «Eurosport IT, Jul 15»
2
L'accordo sul tovagliolo che inguaiò Spielberg Tra i "dissanguati …
Spielberg cercò lo sconto ma lei esibì un accordo pre-matrimoniale siglato da entrambi su un tovagliolo durante una cenetta romantica avvenuta a pochi giorni ... «Il Tempo, Jun 15»
3
Come Piegare un Tovagliolo a Forma di Coniglio
Come piegare un tovagliolo a forma di coniglio per la tua tavola di Pasqua – La Pasqua si avvicina, e non sappiamo mai in che modo preparare con gusto e ... «Vita Da Mamma, Apr 15»
4
Riciclo creativo: tovagliolo a forma di coniglio per le feste Pasquali
Pasqua si avvicina e dovremo allestire la tavola per pranzi e cene con parenti e amici. Chedonna.it vi propone un tutorial per piegare i tovaglioli a forma di ... «CheDonna.it, Mar 15»
5
Mistero volo Mh370, un tovagliolo di carta rilancia dibattito
Il piccolo tovagliolo, ancora confezionato nella bustina bianca con il nome della compagnia aerea, è stato ritrovato sulla costa australiana, 200 chilometri a Nord ... «FIRSTonline, Mar 15»
6
Milano mette in mostra l'arte di piegare il tovagliolo
Milano mette in mostra l'arte di piegare il tovagliolo Apparentemente è solo uno dei tanti banali gesti quotidiani che compiamo senza riflettere. Eppure basta ... «La Repubblica, Jan 15»
7
Tovaglioli piegati ad albero di Natale? Fate così
Ed ecco allora un video tutorial su come piegare i tovaglioli a forma di albero. Basta munirsi di un tovagliolo di stoffa bello grande - scegliete voi il colore - e di ... «Gazzetta di Parma, Dec 14»
8
Tavola di Natale: le regole d'oro per l'uso del tovagliolo
Per prima cosa, quando ci si accomoda a tavola, il tovagliolo va posto in grembo, appoggiato sulle ginocchia, mai aperto completamente ma sempre ripiegato in ... «Cose di Casa, Dec 14»
9
Platinette a Sanremo 2015 con Grazia Di Michele, galeotto fu un …
... nata per caso quest'estate quando Grazia cantava nelle zone di Parma e Milano: seduti ad un tavolo, galeotto fu proprio un tovagliolo e i due hanno deciso di ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Dec 14»
10
Real Madrid, Zidane: «Dissi ok a Florentino su un tovagliolo»
ROMA- Zinedine Zidane, in un'intervista a Vogue, ricorda il giorno della proposta del presidente Perez di diventare un giocatore del Real Madrid: "Stavamo alla ... «Corriere dello Sport.it, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tovagliolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tovagliolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z