Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trebbiatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TREBBIATORE IN ITALIAN

treb · bia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TREBBIATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trebbiatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TREBBIATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trebbiatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trebbiatore in the Italian dictionary

The definition of thresher in the dictionary is that, who threshers: the work of the thieves; thresher machine.

La definizione di trebbiatore nel dizionario è che, chi trebbia: l'opera dei trebbiatori; macchina trebbiatrice.


Click to see the original definition of «trebbiatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TREBBIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TREBBIATORE

tre
tre centinaia di
treagio
trealberi
treatment
trebbia
trebbia contorta
trebbia maggiore
trebbiano
trebbiare
trebbiatrice
trebbiatura
trebbio
trebbo
trebisonda
trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TREBBIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of trebbiatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trebbiatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TREBBIATORE

Find out the translation of trebbiatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trebbiatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trebbiatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

脱粒机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

trilladora
570 millions of speakers

Translator Italian - English

thresher
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गाहनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضارب الحنطة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

молотилка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

batedeira
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শিয়ালমুখো হাঙ্গর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

batteuse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

thresher
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Dreschmaschine
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

脱穀
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

탈곡기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Thresher
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

máy đập lúa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கதிரடிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लांब शेपूट असलेला शार्क मासा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

batöz
70 millions of speakers

Italian

trebbiatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

młocarnia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

молотарка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

batoză
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αλωνιστής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dorsmasjien
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

thresher
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

treske
5 millions of speakers

Trends of use of trebbiatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TREBBIATORE»

The term «trebbiatore» is normally little used and occupies the 73.306 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trebbiatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trebbiatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trebbiatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TREBBIATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trebbiatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trebbiatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trebbiatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TREBBIATORE»

Discover the use of trebbiatore in the following bibliographical selection. Books relating to trebbiatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
TREBBIATORE. ' Colui che trebbia il grano col coreggiato. (Vedi il vocabolo Truman.) Un buon trebbiatore dev' essere d' una costituzione vigorosa, avere soprattutto il petto bene organizzato. Non è raro il vedere degli uomini incapaci di  ...
Francesco Gera, 1844
2
Esposizione agraria ed industriale della provincia di ...
Ditta De Moreier e Mengotti - Bologna - Trebbiatore da frumento - Torchio da uve - Trincia-paglia - Sgranatore da frumentone - Motore a cavallo, maneggio trasportabile. Pavignani Cesare - S. Pietro in Casale - Trinciapaglia con relativo ...
‎1870
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
vimento del medesimo al trebbiatore. Al solito la pompa alimentare della caldaja è mossa da un eccentrico montato sull'albero motore del volano. L' ingresso del vapore nel cilindro è regolato da un moderatore a forza centrifuga ; un ...
‎1859
4
Principii di economia rurale e di agricoltura: 2
Le trebbiatrici sono composte essenzialmente da un tamburo formato da sbarre longitudinali, solide od a denti, eppure d'un cilindro pieno nel quale stanno infitte delle punte di ferro: questo tambnro o cilindro trebbiatore gira intorno al proprio ...
‎1866
5
Giornale agrario toscano
Trebbiatrice. di. Rènaud. et. Lotz. di. Nantes. (Tav. III, Fig. 1,8, 4, 5, 6). Limiteremo la descrizione ragionata all'organo trebbiatore , lasciando da parte di occuparci del maneggio , alla ...
‎1829
6
Il Propagatore agricola
Sul Trebbiatore usuale , ho collocato longitudinalmente un ferro piegato ad arco simile a quello che si pone sopra il carretto dell'aratro, il quale viene fermato nelle e- stremità con due viti sul Trebbiatore stesso, e per maggiore solidità vi ho  ...
‎1856
7
Continuazione degli Atti
Chiuderò invece ringraziandovi del vostro dono , ed esortandovi a compire l' opera vostra , aiutandomi, cioè, col vostro autorevol suffragio a raccomandare ai toscani agricoltori il Trebbiatore di Baker. (6) Io credo realmente che II Trebbiatore ...
Georgofili, 1844
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Vedi per il di più il ivocabolo LEGNo. (B.) TREBBIATORE. Colui che trebbia il grano col co'reggiato. Vedi il vocabolo TREBBIATURA. Un buon trebbiatore dev' essere d'una costituzione vigorosa, avere soprattutto il petto bene organizzato.
‎1822
9
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Drawings: Italian ...
59 PIETER PAUL RUBENS Fiammingo, 1577-1640 Trebbiatore accanto a un carro, fattorie sul fondo Matite colorate con tocchi di penna e inchiostro marrone su carta grigio pallido cm 25,5 X 41,5 Cat. 1, n. 92; 84.GG.693 Questa scena ...
Nicholas Turner, Lee Hendrix, 1997
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
principii diversi all'atto da quelli sui quali grano si 'sia ingorgato tra essa e la traversa 64. Hqflmann snrrogò la superficie concavo e scanalata, che, nella macchina di Le Blanc, sta sotto al tamburo-trebbiatore, dapprima colla superficie eguale ...
‎1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TREBBIATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trebbiatore is used in the context of the following news items.
1
La trebbiatura nelle piazze Si inizia sabato
Novità di quest'anno le sfilate in centro del trebbiatore e dei trattori d'epoca. E nella mattinata della domenica il motogiro della trebbiatura, realizzato in ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Tutto pronto per la quindicesima Festa sull'Aia
... Associazione Battitori del Grano di Beltiglio, guidata da Giovanni Martino; Azienda Agricola di Antonio La Bella "il trebbiatore"; Azienda Agricola "Lammione" ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Dario Stefàno e Cesare Fiorio A 'Divingusto 2015'
... di antichi mestieri (ci saranno un trebbiatore, che metterà in funzione una vecchia mietitrebbia, un fattore, due falegnami, due ricamatrici e, ancora, un arrotino, ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
4
Al via a Martina Franca Dinvigusto
... mentre all'interno di un'ideale galleria di antichi mestieri si potranno vedere all'opera, con un trebbiatore (che metterà in funzione una vecchia mietitrebbia), ... «Govalleditria.it, Jun 15»
5
Torna a Martina Franca Divingusto
Saranno all'opera il trebbiatore Antonio Ruggieri, che metterà in funzione una vecchia mietitrebbia, un fattore dell'azienda agricola Mangiobene, i falegnami ... «Govalleditria.it, Jun 15»
6
Burundi, il dittatore è salvo. E ora può tornare a far gol
stadio — Nkurunziza, abile trebbiatore (non è ironico, la sua biografia ufficiale lo esalta come grande esperto di agricoltura), si è fatto costruire uno stadio che ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
7
Le donne, la cronaca, la società italiana dal fascismo alla Resistenza
E ancora la teatralità della mimica del volto e la gestualità delle mani, le trasformazioni, da violinista a trebbiatore, alcune forzate e caricaturali, tutto utile a ... «La Repubblica, Dec 14»
8
Una grande famiglia
Insomma una espansione che forse nonno Federico non si sarebbe mai aspettato quando, per affiancare al lavoro di trebbiatore quello di trasportatore di uova ... «Trasportale, Nov 14»
9
Micotossine del Mais: come prevenire i problemi prima della …
Conferimento prodotto E' opportuno che i tempi di raccolta e di trasporto siano concordati tra produttore, trebbiatore ed essiccatoio in modo tale che il ... «targatocn, Sep 14»
10
E al posto della palude il Fascismo creò Pomezia
Le immagini che seguono mostrano il Duce "esperto trebbiatore, metodico, volenteroso e tenace" che "inizia il suo lavoro nel podere numero 2585". Pomezia ... «ilgiornaleditalia, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trebbiatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trebbiatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z