10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRIMPELLINO»
Discover the use of
trimpellino in the following bibliographical selection. Books relating to
trimpellino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
TRIMPELLINO. suoi dirsi ad Uomo el,e, per impedimento alle gambe, va con
disagio, e lentamente ; ed anche di eiii nel far chccchessia si dondola, nè risolve
nulla. || Di una festa di ballo dove sia gente vile e disonesta, e che vi sia poco o ...
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
TRIMPELLINO. TRISTO. TRIMPELLINO. suol dirsi ad Uomo che, per
impedimento alle gambe, va con disagio, e lentamente; ed anche di chi nel far
checchessia si dondola, nè risolve nulla. Di una festa di ballo dove sia gente vile
e disonesto, ...
3
Vocabolario milanese-italiano
Furfantonc. Birbone. Accr, di Furfante. Racchetta. V. Paletta. Raccola ( che anche
scrivesi Rac- qucla ). Litigio. Disputa. Taccola. Piato. Chiasso. Trimpellino; Guajo.
Raccolà (e Racquelà). Taccolare. Piatire. Contendere. Rada. Radere. Radaa.
Francesco Cherubini, 1814
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Racla, litìg', Trimpellino s. f. Piato, taccola, chiasso, disputa. — Racla, còsa da
niènt, Nonnulla s. f. Minutezza , minuzia. Raclèin , Radòn , Beccoliti s. m. Piatitore
, garoso, sco- rubbioso, cruccioso, rissoso. Facile a garire. Radiàr, Cancellare
v. a. ...
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Trimpellino. Piato, taccola, chiasso, disputa. Racla, ragiòn stracca. Cavillo,
Sofisticheria. Ragion troppo sottile o con poco fondamento. Raclar. att. Tacolare,
Piatire, Contendere. Raclén, Raclòn. s. m. Beccatiti. Piati- tore, garoso,
scorubbioso, ...
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Trimpellino. (Fior.) Asse posta a foggia di piano inclinato, su cui i ballerim di
corda prendono la rincorsa per islunciarsi e fare i salii mortali. Trapolén di
zugadòr da rallon. Telto, Tedino. Piano inclinato simile al precederne. Trapònt.
7
La formazione delle parole in italiano
1955), trimpellino “persona che zoppica in modo vistoso” (a. 1957), strazzino (a.
1960), stacchino “addetto a scollare dai muri volantini e manifesti attaccati
abusivamente” (a. 1991). L'osservazione di Hall 1971 per cui solo i verbi della
prima ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Vocabolario Etimologico Italiano
1308, C, tentennare, vacillare camminando ; sembra alterato da*trampolare;
trimpellino sm. chi cammina con disagio: fig. chi nell'operare si dondola e nOn
risolve nulla. trlrnpellr'o ero. il trimpellare prolungato. lrr'nclo ad. 1324., trinciato.
9
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
TreBipeliino p. f. chitarrfno : ma trimpellino - p. b, (congiunt. pjur. del verbo
trempellire.) Tremule p.b. cosi chiamatisi certi armiseli' li nati su i ceppi delle
querce tagliate: cosi Pier Crescenzi . Ma secondo altri la Trèmula stimasi essere
il pioppo ...
10
Nuovo dizionario italiano-francese
... trembUment , Jrisson - per sospetto, timore, crainte, peur, Tremoroso, m. sa, f.
add. pieno dì tremore - tremblant , peurnix » crainlif. Trimpellino, *. ni. asse posta
a pendio donde i saltatori si «Linciano per fare il salto detto morule. (Vc/upiiA.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
