Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "troiata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROIATA IN ITALIAN

tro · ia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROIATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Troiata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROIATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «troiata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of troiata in the Italian dictionary

The first definition of troiata in the dictionary is dishonest, dirty, repugnant action or expression. Another definition of troiata is work done in a very bad, crap. Troiata is also followed by bravacci in the service of a squire.

La prima definizione di troiata nel dizionario è azione o espressione disonesta, sporca, ripugnante. Altra definizione di troiata è lavoro eseguito in maniera pessima, porcheria. Troiata è anche seguito di bravacci al servizio di un signorotto.


Click to see the original definition of «troiata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TROIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
bocciata
boc·cia·ta
boiata
bo·ia·ta
cesoiata
ce·ʃo·ia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
infrantoiata
in·fran·to·ia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rasoiata
ra·so·ia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vassoiata
vas·so·ia·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TROIATA

troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo
trogolo
trogolone
troia
troiaggine
troiaio
troiano
troica
troieria
troika
troiume
troll
trollei
trolley
trolleybus
tromba
tromba d´aria

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TROIATA

ambasciata
ammucchiata
arrabbiata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
riverniciata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

Synonyms and antonyms of troiata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TROIATA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «troiata» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of troiata

Translation of «troiata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROIATA

Find out the translation of troiata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of troiata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «troiata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

troiata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

troiata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

troiata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

troiata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

troiata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

troiata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

troiata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

troiata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

troiata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

troiata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

troiata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

troiata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

troiata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

troiata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

troiata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

troiata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

troiata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

troiata
70 millions of speakers

Italian

troiata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

troiata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

troiata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

troiata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

troiata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

troiata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

troiata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

troiata
5 millions of speakers

Trends of use of troiata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROIATA»

The term «troiata» is normally little used and occupies the 68.225 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «troiata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of troiata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «troiata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROIATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «troiata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «troiata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about troiata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TROIATA»

Discover the use of troiata in the following bibliographical selection. Books relating to troiata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Auto Sacramental
... l'intestino pietrificato Miss Selfishlie Espressione poetica, non c'è niente di poetico in questa troiata plasticosa Il cura Oh miss my dear miss Miss Selfishlie Troiata plasticosa andiamocene primo comandante Il primo ufficiale Primo ufficiale, ...
Pasquale D'Ascola, 2012
2
Opere Volgari
(5) Troiata, quella truppa di masnadieri che si menano dielroi gentiluomini di contado. 'l' Il Menagio stima che troiata derivi da troia. Secondo così fatta derivazione significherebbe questa voce propriamenle branco di sero/e, e in senso ...
Giovanni Boccaccio, 1827
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
(3) Troiata , quella truppa di masnadieri clie si menano dietro i gentiluomini di contado. t I! Menagio stima che troiata derivi da troia . Secondo cosi fatta derivazione significherebbe questa voce propriamente branco di scroje, e in senso ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
4
Narratori toscani dell'Ottocento
troiata 17 veniva verso le sughere. Il cuore tornò a battermi più frequente, specialmente quando sentii che stridevano e si picchiavano molto vicino a me. Dovevanoessere a pochi passi dal pratello sotto le sughere, ed io col dito sulgrilletto ...
AA. VV., 2013
5
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
(3) Troiata , quella truppa di masnadieri clie si menano dietro i gentiluomini di contado. f II Menagio stima che troiata derivi da troia . Secondo così fatta derivazione significherebbe questa voce propriamente branco di scrofe, e in senso ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
6
Satyricon, 1918-1921
Rinforzandosi ccn un accompagniamento di coBpi ritmici contro una porta, la terribile voce gridava : — È una trviata, è una troiata, è una troiata!... Esca fuori subito!... È una troiata!... Nessuna voce osava rispondere a quella dell'inderno- niato.
Eugenio Giovannetti, 1921
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Troiata], pegg. di Tròia. TltOIAIO, s.m. [pi. Troiai]. Insième o Luogo di troiate. Cuna che è un —. Questo mondo è un gran —. 1 Còse su. lice, Spazzatura. Levami questo — di qui. TROIANO, agg. e s. Di Tròia, città. § iròu. A tèmpo de' Troiani, ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Il diario dei sogni
... non potendosi capacitare della troiata che la fidanzata del suo amico Verino stava mettendo in atto - perché, anche se Veronica, in effetti, ancora non aveva messo in atto nessuna troiata, però dal tono che aveva usato per parlare al citofono ...
Marco Candida, 2008
9
Vocabolario Et Grammatica Con L'Orthographia Della Lingva ...
'frito uerlio è tolto dal parteci pio di tero latino, паям. i6.inf.l'altro, che appreílo me la terra trita ‚ cioè и). Tritamente uale minutamente, впав. 341.91! piu tris tamente examinando. Troiata uale porca fattrice,ßoc. 5.7m. s. фи de le troa Tromhaë ...
Alberto Accarigi, 1550
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Tritus (direttamente l' italiane Trito' ), e si vegga com' egli ha ben saputo distinguere daglialtri anche questo senso e corredarlo di esempi. VOCABOLARIO. TROGLIARE. Balbutirc. TROGLIO. Add. Che tartaglia.' TROIATA . Quella. truppa 397.
‎1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROIATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term troiata is used in the context of the following news items.
1
Crisi regionale: a Grammichele con Benanti per esorcizzare il ritorno …
Del resto, nella prossima legislatura i deputati saranno 20 in meno, solo 70 sui 90 attuali, e si voterà con la doppia preferenza di “gender”, una rapida troiata per ... «Iene Sicule, Jul 15»
2
Politica sicula: Crocetta si è spento
L'antimafffia come cavallo di Troia per espugnare Palazzo d'Orleans… e troiata infatti fu. Con il governo in difficoltà persino un incidente stradale attentato ... «Iene Sicule, Jul 15»
3
Cos'è andato male con Sonic Boom? ce lo spiega un producer di …
... guardiamo giochi infimi come COD, ASSASSIN o quella troiata di DESTINY , tutta roba cosi pubblicizzata che ti ritrovi i volantini sotto al culo , vero ciarpame ... «GameSurf, Mar 15»
4
Bunga Bunga, parla la Polanco: «Berlusconi ha fatto sesso due …
Non si riesce a capire chi sia più buffone tra voi che riportare l'ennesima troiata (sapendo di scrivere solo troiate che spacciate per informazione..) o il giornalista ... «Giornalettismo, Mar 15»
5
Beppe Grillo, pubblicato online il suo reddito: 7500 euro mensili
Che troiata incredibile quest'articolo. Omettono però che quello che guadagna è tutta farina del suo sacco e non soldi pubblici. Adesso anche al conto in banca ... «Blasting News, Nov 14»
6
Civati esterrefatto: «Tiene l'accordo Renzi-Berlusconi e sparisce il …
solo un imbecille può bersi una troiata del genere. ormai saranno 2 anni che vai avanti con questa manfrina per idioti. basta. sparati in bocca. sei persino peggio ... «MBnews, Mar 14»
7
Sony Xperia Z2 si mostra in un video di ben 12 minuti
Mica è quella troiata dell'LG G Flex. Giardiniere Willy. Già un telefono con quasi stesse ... euro solo perchè si piegaaaaaa! E questa la troiata. Giardiniere Willy. «Androidiani.com, Feb 14»
8
Thief è ufficiale e uscirà su PC e console next-gen
piroteca @owli Sinceramente mi sta un po' sul cazzo il fatto che quando ti rivolgi a quello che scrivo usi i termini "stronzate, troiata o cazzata", perché si può far ... «Ludomedia, Mar 13»
9
Il video di Gangnam Style raggiunge il miliardo di visualizzazioni su …
Gnama style fa veramente schifo,a me piacciono le canzoni serie. e una troiata. sara. tra poco quando ci sarà un altro tormentone tutti si dimenticheranno di psy ... «R&B Junk Musica, Dec 12»
10
Chanel & Nobel
... dietro uno sfondo da cinque euro al Leroy Marlin riesce quasi a far dimenticare di avere un giorno accettato la parte di Achille in quella solenne troiata che è il ... «Giornalettismo, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Troiata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/troiata>. Jul 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z