Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trombo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROMBO IN ITALIAN

trom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROMBO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trombo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROMBO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trombo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trombo

Thrombosis

Trombosi

Thrombosis is a pathological process that consists in the formation of thrombi within the blood vessels that hinder or prevent normal blood circulation. Depending on the type of vessel involved, it is referred to arterial or venous thrombosis. Venous thrombosis or phlebotrombosis, often associated with varicose veins, are more frequent and locate more in the lower limbs; are distinguished by deep and superficial venous thrombosis. As for arterial lesions, thrombi may be related to atherosclerosis. La trombosi è un processo patologico che consiste nella formazione di trombi all'interno dei vasi sanguigni, che ostacolano o impediscono la normale circolazione del sangue. A seconda del tipo di vaso coinvolto si parla di trombosi arteriosa o venosa. Le trombosi venose o flebotrombosi, associate spesso a varici, sono più frequenti e si localizzano maggiormente negli arti inferiori; si distinguono in trombosi venosa profonda e superficiale. Per quanto riguarda le lesioni arteriose, i trombi possono essere in relazione all'aterosclerosi.

Definition of trombo in the Italian dictionary

The definition of thrombus in the dictionary is a blood clot that forms inside the heart or vessels due to trauma, aneurysms or other pathological causes.

La definizione di trombo nel dizionario è coagulo sanguigno che si forma all'interno del cuore o dei vasi per traumi, aneurismi o altre cause patologiche.

Click to see the original definition of «trombo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TROMBO


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
strombo
strom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TROMBO

trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombetta
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombocita
tromboflebite
trombonata
tromboncino
trombone
trombonista
trombosi
trombotico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TROMBO

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

Synonyms and antonyms of trombo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trombo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROMBO

Find out the translation of trombo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trombo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trombo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

血栓
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

trombo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

thrombus
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

thrombus
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خثرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

тромб
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trombo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

থ্রম্বাস
260 millions of speakers

Translator Italian - French

thrombus
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

thrombus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Thrombus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

血栓
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

혈전
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

thrombus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

huyết khối
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இரத்த உறைவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गुठळी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

trombüs
70 millions of speakers

Italian

trombo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

skrzeplina
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тромб
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

trombilor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

θρόμβου
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

trombus
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tromb
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trombe
5 millions of speakers

Trends of use of trombo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROMBO»

The term «trombo» is quite widely used and occupies the 14.234 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trombo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trombo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trombo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROMBO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trombo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trombo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trombo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TROMBO»

Discover the use of trombo in the following bibliographical selection. Books relating to trombo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Un trombo venoso recente della vena gonadica destra. 2. Direttamente nella vena cava inferiore, a differenza della vena ovarica sinistra che affluisce alla vena renale dello stesso lato. 3. Sub-totale, per la presenza di sottile lume vasale  ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
2
Medicina preventiva e riabilitativa
tessuto di granulazione proveniente dalla parete vasale) o dare origine ad emboli. Gli emboli sono dovuti al distacco del trombo o di sue parti dalla parete vasale o cardiaca, che entrano in circolo e ad un certo punto si arrestano in un vaso più ...
Aldo Zangara, 1996
3
Imaging cardiovascolare TC e RM: Dalla tecnica ...
In RM il trombo presenta caratteri di cronicità, con segnale ipointenso sia in sequenze T2 pesate (b) sia in sequenze T1 pesate (c punte di freccia). Lo studio con mdc dimostra completa occlusione al flusso a b c la sua corretta identificazione.
Carlo Catalano, Michele Anzidei, Alessandro Napoli, 2012
4
Malattie del cuore di Braunwald. Trattato di medicina ...
F. Crea. Arteria coronaria t discendente anteriore Arteria coronaria destra Arteria coronaria circonflessa sinistra Arteria ostruita da un trombo in una placca aterosclerotica fessurata Zona di perfusione area a rischio) Sezione trasversale di ...
F. Crea, 2007
5
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Propagazione. Il trombo si accresce accumulando ulteriori piastrine e fibrina e aumentando le probabilità di occlusione vascolare o embolizzazione. • Embolizzazione. Il trombo, in parte o interamente, si stacca e viene trasportato in altri punti ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
6
Trattato di patologia generale
Che il trombo possa venir completamente riassorbito e la vena quindi restituirsi al suo normale calibro, è esito fino ad ora non constatato ; di sovente invece può aversi il riassorbimento parziale del trombo. Di rado assai incontrasi quell'esito ...
Paolo Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giusto Ebhardt ((Venecia)), 1865
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... sicchè la emorragia proseguì ; ndl" altro pel coagulo soffermatasi la emorragia, e guarita la ferita (per cui fu ommessa la legatura ), si diffuse in seguito il stingin- nella cellulare, ed in breve fattosi un trombo enorme, V animale mori soffocato.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Certe vene, come le cubitali, le safene e le sottocutanee toraciche, sono meglio delle altre esposte al trombo, quantunque il salasso vi sia ben falto e ben chiuso. E il trombo succede pure quasi sempre al salasso fiitto dalle vene dello sperone:  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
9
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il trombo laterale, se non è il solo, come voleva G. L. Petit (2) , è il mezzo meccanico ordinario , che oblitera la ferita dell'arteria: perfino nelle ferite più esili di punta, visibili appena colla lente, si trova quasi sempre un trombo che ne chiude il ...
‎1852
10
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
(hi vaso anastomotico nuovo, il quale discendendo dall'ultimo ramo laterale interno del moncone superiore penetra l'apice del moncone inferiore; scorre entro il trombo, e poi in basso sortendo finisce ad inoscularsi all'orificio interno del primo ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROMBO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trombo is used in the context of the following news items.
1
Emorroidi e trombo esterno ulcerato
Alla visita chirurgica non risultano polipi o altro al tatto, ed il trombo esterno risulta ulcerato. Ho chiesto se mi potevano dare qualcosa per alleviare i sintomi e ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Trombo emorroidale e Hirudoid
Leggendo su questo sito le ho,appunto, identificate come due trombi ... ho letto essere adatto alle trombosi(non meglio specificate),possa andare bene. «Medicitalia.it, Jun 15»
3
Trombosi emorroidaria esterna dolente
sono Gennaro e vivo a Bari, ho 43 anni e da circa una decina di giorni ho una trombosi emorroidaria che mi sta rendendo la vita impossibile. Ho letto tutto ... «Medicitalia.it, May 15»
4
Trombo in protesi mitralica meccanica
La scorsa settimana ho effettuato una visita cardiologica di controllo e l'ecografia ha riscontrato un trombo alla protesi meccanica ( tra lembo non coronarico ... «Medicitalia.it, Mar 15»
5
Trombosi dell'occhio: sintomi, cause e rimedi
Quali sono i sintomi, le cause ed i rimedi per la trombosi dell'occhio? Per trombosi retinica si intende l'occlusione vascolare, che può essere di tipo arterioso o ... «Tanta Salute, Mar 15»
6
Prevenzione del trombo murale del ventricolo sinistro post-infarto …
Secondo uno studio apparso online sull'American Journal of Cardiology, nei pazienti a rischio di trombo murale del ventricolo sinistro (LV) a seguito di infarto ... «PharmaStar, Feb 15»
7
Trombosi venosa profonda: tutto quello che c'è da sapere
La trombosi venosa profonda è una malattia cardiovascolare che si manifesta quando un trombo ostruisce un vaso sanguigno profondo. È solitamente ... «Magazine delle donne, Dec 14»
8
Francesca Del Taglia risponde alle critiche: "Trombassi la metà di …
“Tesoro se solo trombassi la metà di quanto trombo io (e con chi) saresti sicuramente meno acida!”. A seguire il messaggio completo, molto apprezzato dalle fan ... «SoloGossip, Dec 14»
9
Trombosi dopo un intervento chirurgico? No, grazie
La trombosi è un evento causato dalla formazione di un coagulo di sangue in un punto e in un momento in cui non si sarebbe dovuto formare. Il sangue scorre ... «Paginemediche, Sep 14»
10
Trombosi: classificazione, cause, sintomi, diagnosi, cura e …
TROMBOSI Per trombosi si intende la formazione all'interno di un vaso sanguigno di un coagulo di sangue: il trombo; quest'ultimo costituito da fibrina, piastrine, ... «Meteo Web, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trombo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trombo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z