Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tronchesina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRONCHESINA IN ITALIAN

tron · che · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRONCHESINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tronchesina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRONCHESINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tronchesina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tronchesina in the Italian dictionary

The definition of tronchesina in the dictionary is dim. of "tronchése". Tronchesina is also a small cutter used to cut the nails.

La definizione di tronchesina nel dizionario è dim. di “tronchése”. Tronchesina è anche piccola tronchese usata per tagliarsi le unghie.


Click to see the original definition of «tronchesina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRONCHESINA


ceresina
ce·re·ʃi·na
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
gommaresina
gommaresina
gommoresina
gom·mo·re·ʃi·na
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
lucchesina
luc·che·ʃi·na
marchesina
mar·che·ʃi·na
oleoresina
o·le·o·re·ʃi·na
presina
presina
resina
re·ʃi·na
ripresina
ri·pre·si·na
telesina
telesina
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRONCHESINA

tronca
troncabile
troncamente
troncamento
troncare
troncare con
troncato
troncatore
troncatrice
troncatura
tronchese
tronchetto
tronchi
tronco
troncoconico
troncone
tronculare
troneggiare
tronfiamente
tronfiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRONCHESINA

arsina
bassina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
eosina
lisina
marsina
miosina
pepsina
piridossina
principessina
risina
salsina
sposina
susina
tossina
traversina
tripsina
vasopressina

Synonyms and antonyms of tronchesina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tronchesina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRONCHESINA

Find out the translation of tronchesina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tronchesina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tronchesina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pinzas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nippers
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शिकंजा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كماشة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кусачки
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alicate
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ছোট চিমটা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tenailles
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pinset
190 millions of speakers

Translator Italian - German

quetschwalzen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ニッパー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

집게발
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nippers
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thằng bé
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

nippers
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

nippers
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pense
70 millions of speakers

Italian

tronchesina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kleszcze
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кусачки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Clești
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τσιμπίδα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kniptang
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

avbitartång
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

knipetang
5 millions of speakers

Trends of use of tronchesina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRONCHESINA»

The term «tronchesina» is normally little used and occupies the 64.322 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tronchesina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tronchesina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tronchesina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRONCHESINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tronchesina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tronchesina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tronchesina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRONCHESINA»

Discover the use of tronchesina in the following bibliographical selection. Books relating to tronchesina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Non riuscirai a salvarle tutte (Il Giallo Mondadori)
Bastavano un cacciavite, una tronchesina, un tester...e sapere comefare, naturalmente. Dalla tasca centrale prese un tester amicrochip. Il cacciavite era silenzioso.Il testerdava letturefuori scala. Angelosi agitò. Ricalibrò l'apparecchio  ...
Stefano Pigozzi, 2014
2
La bicicletta da corsa: Guida completa all'uso e alla ...
Una volta serrata la vite di ritenzione si può tagliare il cavo in eccesso con una tronchesina. Successivamente si andrà a inserire il cappuccio antisfilacciamento da bloccare con una lieve pressione della tronchesina. Il montaggio è finito.
Guido Rubino, 2013
3
La segretaria e l'onorevole
Dal cassetto, che era rimasto aperto, prese una tronchesina e tagliò a metà il lungo sigaro. Ripose una delle metà nella confezione che, con la tronchesina sistemò nel cassetto, richiudendolo. Aveva appena infilato in bocca l'intero mezzo ...
Salvatore G. Santagata, 2004
4
Il mio gatto
Potete scegliere tra due tipi di taglia-unghie: la tronchesina veterinaria o un normale taglia-unghie. La tronchesina veterinaria ha un dispositivo a ghigliottina: si introduce l'estremità dell'unghia in una piccola apertura prima di azionare la lama ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
5
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
20° Una tavoletta cogli attrezzi piccoli, tra cui spattole flessibili, gabbiette da regina, disoperculatori a spazzola metallica, un raschiatore del propoli, un ferro per far leva, un punteruolo, un tronchesina, varii occhioli a vite mordente, una lastrina ...
‎1870
6
L'Apicoltore
Disponendoli in tal modo si avrà una vera lettera T- Se le punte delle due parti che sporgono sono troppo lunghe, potrete accorciarle con un colpo di tronchesina (1). Queste che, dagli spiriti forti, si direbbero minuzie, sono, a nostro avviso, ...
‎1870
7
Cosa grigia. Una nuova mafia invisibile all'assalto dell'Italia
Sul posto, quando si sparge la notizia, trovi sempre uno zainetto appoggiato al palo della luce e una tronchesina buttata di lato. L'ultimo di cui ho dato notizia è morto mentre cercava di asportare il rame da un cavo proprio al centro di Marsala, ...
Giacomo Di Girolamo, 2012
8
Dita mignole
... tronchesina;una donnina tozzache annotavaqualcosain un quadernetto; ungrassone in completo beige che siera appisolato; un uomo conla camiciaa quadri che, ditanto in tanto, mordevacon cautela una fettadipane tostato.L' attenzione ...
Filip Florian, 2014
9
La Mountain Bike: Guida completa all'uso e alla ...
... può essere tagliato e ricoperto col cappuccio anti sfilacciamento. Quest'ultimo viene bloccato sempre con la tronchesina, ma facendo attenzione a non stringere troppo per non tagliarlo. E il momento di verificare la giusta tensione del cavo,
Guido Rubino, 2013
10
Gli altri di Gaia
Scoprei cavi nascostisottounsupportoinacciaio, hanno colori diversi, manonsembraessereun problema, con una tronchesina litrancia contemporaneamente. Staccala bomba dalla basemagnetica chelateneva fissa alla superficie del quadro di ...
Graziella Simeone, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRONCHESINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tronchesina is used in the context of the following news items.
1
Da Trapani per rubare nei supermercati. Arrestati due romeni a …
Dal controllo accurato, inoltre, i poliziotti hanno trovato una tronchesina e una borsa da donna con all'interno un sistema artigianale di schermatura, utilizzati per ... «Tp24, May 15»
2
Arrestati due rumeni: rubata merce per migliaia di euro nei …
I poliziotti rinvenivano anche una tronchesina e una borsa da donna con all'interno un sistema artigianale di schermatura, utilizzati per staccare le placche ... «Telenova Ragusa, May 15»
3
Rubano scarpe, scoperte si danno alla fuga, una zingara arrestata e …
Nascosta in una tasca del vestito la trentenne aveva la tronchesina, mentre delle scarpe si era disfatta durante la fuga, la donna è stata arrestata per rapina e ... «abruzzo24ore.tv, Apr 15»
4
Entra da “H&M” con la tronchesina e minaccia i poliziotti
Il giovane, addosso al quale veniva rinvenuta una tronchesina probabilmente usata per manomettere le placche anti taccheggio, veniva denunciato per ... «Il Piccolo, Mar 15»
5
Brescia: ruba al Coin, fermato ragazzo di 25 anni
Lo straniero è stato trovato in possesso di un paio di pantaloni rubati, dai quali, con una tronchesina, aveva staccato la placca antitaccheggio. Annuncio ... «BresciaToday, Mar 15»
6
Sassari, cerca di rubare due giacche da 'Globo'. 45enne arrestato …
... perquisizione sull'uomo, riscontrando che indossava due giacconi di taglie differenti uno sopra l'altro, e rinvenendo una tronchesina, che con ogni probabilità ... «Sardegna Oggi, Feb 15»
7
Rubavano abiti al Bennet, arrestati un uomo e una ragazza
Per riuscire ad togliere i dispositivi antitaccheggio, la coppia utilizzava una tronchesina rubata dal reparto ferramenta, consegnata agli agenti. La refurtiva è stata ... «LeccoNotizie.com, Jan 15»
8
Messina: bruciava più di un quintale di cavi in rame, un 43enne …
Su tale vettura era posta anche una tronchesina in metallo. Pertanto, alla luce di quanto accertato, i militari operanti procedevano a denunciare il soggetto in s.l. ... «Stretto web, Nov 14»
9
Cerca di portare via un paio di scarpe da tennis: in manette
Si tratta di un albanese di 20 anni, bloccato mentre portava via un paio di scarpe da tennis dopo aver tolto l'antitaccheggio con una tronchesina. E' STATO ... «abruzzo independent, Nov 14»
10
Due segnalazioni al 113 consentono 5 arresti in flagranza
... quattro malviventi dopo aver divelto la serratura della saracinesca, utilizzando una tronchesina, si introducevano nell'esercizio commerciale asportando dalla ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tronchesina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tronchesina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z