Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tropologico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROPOLOGICO IN ITALIAN

tro · po · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROPOLOGICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tropologico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TROPOLOGICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tropologico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tropologico in the Italian dictionary

The definition of tropological in the dictionary is that it concerns the tropology; metaphorical, allegorical: discourse t.

La definizione di tropologico nel dizionario è che concerne la tropologia; metaforico, allegorico: discorso t.


Click to see the original definition of «tropologico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TROPOLOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TROPOLOGICO

tropea
tropeolo
tropical
tropicale
tropicalizzare
tropicalizzazione
tropico
tropismo
tropistico
tropo
tropologia
tropologicamente
tropopausa
troposfera
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino
troppopieno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TROPOLOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

Synonyms and antonyms of tropologico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TROPOLOGICO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «tropologico» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of tropologico

Translation of «tropologico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROPOLOGICO

Find out the translation of tropologico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tropologico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tropologico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

tropological
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tropológicos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tropological
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

tropological
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

tropological
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

tropological
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tropológico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

tropological
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tropologique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tropological
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tropologischen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

tropological
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

tropological
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tropological
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tropological
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

tropological
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

tropological
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mecaz kullanma ile ilgili
70 millions of speakers

Italian

tropologico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tropologicznego
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

tropological
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tropological
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

tropological
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tropological
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tropological
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tropological
5 millions of speakers

Trends of use of tropologico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROPOLOGICO»

The term «tropologico» is normally little used and occupies the 60.599 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tropologico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tropologico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tropologico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROPOLOGICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tropologico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tropologico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tropologico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TROPOLOGICO»

Discover the use of tropologico in the following bibliographical selection. Books relating to tropologico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Sicché ti può i-Scogliere per senso tropologico di questi due capitoli , che se 1' uomo "t'-tuolc partire dal procalo ec., conviene essere Cimile. E u_. Per_la^quaje si puole tra I" altre ?ose notare questo senso tropologico, farch. rim.burl. 1.36.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
(A) TROPOLOGICO. Add. Aggiunto d'uno dei sensi figurati della sacra Scrittura. Lat. morate , tropologicus. Gr. TpoTtoXoYtxos • Coni. Purg. 2. Sicché si può ricogliere per senso tropologico di questi due capitoli, che se l'uomo si vuole partire ...
‎1830
3
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
Tav. Vili. CONFRONTO FHA IL VIAGGIO TROPOLOGICO DALL' EGITTO AL GIORDANO DESCRITTO DA ORIGENE BELLA SUA OMELIA XXVII SOPRA I NUMERI ED IL VIAGGIO TROPOLOGICO DALLA SELVA OSCURA AL FIUME EUNOÈ ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
4
Il salterio davidico e l'interpetre cristiano concordemente ...
280 ARGOMENTO DEL SALMO XXVIl'. dere il senso istorico , esalta l' allegorico per Cristo , e vi aggiunge il tropologico per la Chiesa , e per tutt'i Giusti. Voi, che ne dite 2 Il mio lettor mi dimanda : Rispondo , che' io non veggo il motivo di ...
Giuseppe Maria Rugilo, 1785
5
Lezioni di eloquenza sacra
Quello poi che ci somministrano le parole insieme e le cose, e più le cose che le parole, dicesi mistico o spirituale: e dividesi in tre, allegorico, tropologico, ed anagogico. L'allegorico è quando un tratto dell'antico Testamento trasportasi a ...
Guglielmo Audisio, 1870
6
Lezioni di eloquenza sacra per Guglielmo Audisio
Quello;poi che ci soinmi_nistrano le parole insieme e lecose, e più le cose chele parole , dicesi mistica o spirituale: e dividesi in tre, allegorico, tropologico,ed anayogz'co: L' allegorico è quando un lratlo dell'antico Testamento tras,portasi a  ...
‎1856
7
Il maestro di Garamond
Per gli esegeti della Sorbona, le Sacre Scritture hanno quattro sensi che solo i più eruditi riescono a comprendere perfettamente dopo lunghi studi: il senso letterale, quello allegorico, quello tropologico e quello anagogico». «Tropologico ?».
Anna Cuneo, 2010
8
Trecentonovantasette assistenti alla vigilanza, sicurezza, ...
... i beni archeologici di Roma Soprintendenza speciale per il patrimonio storico, artistico ed etnoan- tropologico e per il polo museale della città di Venezia e dei comuni della Gronda lagunare Soprintendenza speciale per il patrimonio storico,  ...
‎2008
9
Commedia di Dante Allighieri
Io non dico che Dante nel suo Inferno e nel suo Purgatorio abbia preso a copiare la Babilonia e la Santa Gerusalemme di Ugo, poiché, mentre Ugo ci presenta la prima e la. seconda nel solo senso tropologico, il Poeta ci presenta il suo ...
Dante Alighieri
10
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
TROPOLOGICO. Add. Aggiunto d'uno elei sensi figurati della sacra Scrittura. lat. mora Ut, 'tropologica*, gr. T007toìo-/ixo$. Ott. Coni, Purg. 2. [30.] Sicché si può ricogliere per senso tropologico «li questi il uè capitoli, che «e l'uomo si vuole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROPOLOGICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tropologico is used in the context of the following news items.
1
Parabole, la lingua del Regno
... alle quattro consonanti della parola Pardes, “paradiso”): quello letterale o storico, quello allegorico, quello tropologico o morale, e quello anagogico o mistico. «Avvenire.it, Jun 14»
2
Pasqua, “Scarcella”: liberazione del sacrificio
In senso tropologico, o metaforico che si voglia dire, il deverbale Scarcella avrebbe assunto, nel contesto delle celebrazioni pasquali, il valore di “simbolo della ... «StatoQuotidiano.it, Apr 14»
3
Le Savoiarde
Proviamo a descriverle nei fatti storico-culturali, con un pizzico di tropologico omologismo. Auzilla. 1000. Cofondatrice della casa Savoia essendosi maritata con ... «StatoQuotidiano.it, Jan 12»
4
Benedetto XVI: Sant'Antonio da Padova, il grande predicatore
... dalla Liturgia, utilizzando l'interpretazione patristico-medievale dei quattro sensi, quello letterale o storico, quello allegorico o cristologico, quello tropologico o ... «Zenit, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tropologico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tropologico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z