Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trottolino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROTTOLINO IN ITALIAN

trot · to · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROTTOLINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trottolino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROTTOLINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trottolino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Trottolino

Trottolino

Trottolino was an Italian magazine of comics, on newsstands, divided into several series, from 1952 to 1990. It was named after Trottolino, anthropomorphic squirrel and pastry, similar to the Dwarf Dwarf. To accompany him in his adventures often appeared also Uncle Trottolone, a character similar to Uncle Paperone, and Sammy's dog. The final pages of the magazine hosted other secondary characters. And it was in this magazine that he debuted Geppo, a character who gained such a great success that the publisher decided to create a second magazine dedicated to him. The birth of the magazine "Trottolino" is considered to be a milestone in the history of the Italian comic book: it was in fact the magazine with which the Edizioni Il Ponte was born, subsequently became Edizioni Bianconi and later Editoriale Metro. Trottolino è stata una rivista italiana di fumetti, in edicola, suddivisa in varie serie, dal 1952 al 1990. Prendeva il nome da Trottolino, scoiattolo antropomorfo e pasticcione, simile al Paperino disneyano. Ad accompagnarlo nelle sue avventure apparivano spesso anche lo Zio Trottolone, personaggio analogo a Zio Paperone, e il cane Sammy. Le pagine finali della rivista ospitavano invece altri personaggi secondari. E fu proprio su questa rivista che debuttò Geppo, personaggio che ottenne un successo tanto elevato che l'editore decise di creare una seconda rivista a lui dedicata. La nascita della rivista "Trottolino" è da considerare una pietra miliare nella storia del fumetto italiano: fu infatti la rivista con cui nacquero le Edizioni Il Ponte, successivamente diventate Edizioni Bianconi e poi infine Editoriale Metro.

Definition of trottolino in the Italian dictionary

The definition of trottolino in the dictionary is dim. of "tròttola". Trottolino is also a very lively child.

La definizione di trottolino nel dizionario è dim. di “tròttola”. Trottolino è anche bambino molto vivace.

Click to see the original definition of «trottolino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TROTTOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TROTTOLINO

trota
troticoltore
troticoltura
trotinatura
trotino
trottabile
trottapiano
trottare
trottata
trottatoia
trottatoio
trottatore
trotter
trotterellare
trottistico
trotto
trottola
trottolare
trotzkismo
trotzkista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TROTTOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonyms and antonyms of trottolino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trottolino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROTTOLINO

Find out the translation of trottolino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trottolino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trottolino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Trottolino
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Trottolino
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Trottolino
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Trottolino
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Trottolino
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Trottolino
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Trottolino
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Trottolino
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Trottolino
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Trottolino
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Trottolino
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Trottolino
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Trottolino
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Trottolino
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Trottolino
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Trottolino
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Trottolino
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Trottolino
70 millions of speakers

Italian

trottolino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Trottolino
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Trottolino
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Trottolino
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Trottolino
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Trottolino
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Trottolino
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Trottolino
5 millions of speakers

Trends of use of trottolino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROTTOLINO»

The term «trottolino» is regularly used and occupies the 43.565 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trottolino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trottolino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trottolino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROTTOLINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trottolino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trottolino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trottolino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TROTTOLINO»

Discover the use of trottolino in the following bibliographical selection. Books relating to trottolino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storie di cose semplici
Un trottolino e una palla stavano in un cassetto insieme a altri giocattoli e il trottolino propose alla palla “Perché non ci fidanziamo, dato che siamo insieme nel cassetto?”, ma la palla che era fatta di marocchino e si credeva una signorina per ...
Vittorio Marchis, 2009
2
Fiabe e storie
ormai dentro di me ho detto sì, e questo vale praticamente un mezzo fidanzamento! Ma prometto che non Vi dimenticherò mai!». «Già, come se servisse a molto!» disse il trottolino, e non si parlarono più. Il giorno dopo la palla fu tirata fuori dal ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
3
Fiabe (Mondadori)
Ma le prometto che non la dimenticherò mai!» «Che bella consolazione!» commentò il trottolino, e da allora non si parlarono più. Il giorno dopo la palla venne tolta dal cassetto, il trottolino vide come veniva lanciata in alto, sembrava un uccello ...
Hans Christian Andersen, 2010
4
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Il giorno dopo la palla venne tolta dal cassetto, il trottolino vide come veniva lanciata in alto, sembrava un uccello; alla fine non la si scorgeva più; ma ogni volta ritornava indietro, e poi quando toccava terra spiccava un altro gran salto,e questo ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
5
Sagarana
Ma il bue Trottolino osservò tutto, serio, e disse: - In tutti i posti dove ci sono molti alberi tutti insieme, boschetti estesi, c'è dell'acqua. Là, lassù, quasi in cima alla collina, vedo degli alberi, un boschetto bello grande. In quel punto c'è acqua!
João Guimarães Rosa, 1994
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Dicesi pure a un bambino: 0 che bel trottolino! E si legge anche nel Marco Pacim' , III: . . . . . . Un trottolino, Che aver potea quattr'anni o poco più... A riprendere il libro venne giù. » TROVARE. Tu l' ha' trovato! suol dirsi per significare ad alcuno  ...
‎1863
7
Vocabolario dell'uso toscano, 2
TROTTOLINO. Suoi dirsi de' bambini quando hanno cominciato a camminare assai spedito. Es. : Va ritto il suo bimbo ? si domanderà a una mamma; e la mamma risponde : Altrol è un trottolino. Dicesi pure a un bambino : O che bel trottolino l ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Rivista contemporanea
Una iscrizione che leggevasi sul trottolino, diceva ch'esso apparterrebbe a (1) Della stessa Nunziatina, che l'intese a Bapolano sopra Siena. Rivista Contemporanea Naz. Ital. 12 chi l'avesse voluto custodire e mantenere. Se ne invaghì un LE ...
‎1869
9
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»
«E poi», disseiltaleche avevabisbigliato all'altro, «c'era Boullard,il trottolino.Lo chiamotrottolino perchégli erapresa la mania, bizzarra forse, manondel tuttoirrazionale,di essere tramutato in un trottolino. Sareste morto dal ridere a vederlo girare ...
Edgar Allan Poe, 2011
10
Il nostro comune amico
Venite qua, Trottolino e Trottolina.» Trottolino era il soprannome del bambino; Trottolina, quello della bambina. Con i loro passettini incerti, attraversarono la stanza come se si trattasse di attraversare una strada estremamente difficile, ...
Charles Dickens, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROTTOLINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trottolino is used in the context of the following news items.
1
Don Guanella, confermato lo zoccolo duro: ecco un poker d'innesti
Resteranno a Scampia anche il capitano Riccio, il trottolino Galiano, il regista Germano, il trequartista Sbrescia, il centravanti Mazzucchiello, il mancino ... «I am CALCIO, Jul 15»
2
Cane quasi ucciso da auto pirata, la gara di solidarietà per «Mio»
... infatti, si è scoperto che ognuno lo chiamava con un nome diverso, da Trottolino a Cuccioletto. Anche i veterinari della clinica sono intervenuti con passione: ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Taranto: Il fratello di Mietta entra nel team di Pelù a The Voice su Rai 2
E dopo qualche battuta infelice dei coach (Facchinetti gli chiede di cantare “trottolino amoroso”, canzone portata al successo da Amedeo Minghi e dalla stessa ... «TarantoBuonaSera.it, Mar 15»
4
A The Voice il fratello di Mietta, Pelù: "Faremo versione metal di …
Nonostante, come ammette lo stesso Valerio, la sorella non fosse a conoscenza della sua partecipazione ai provini del talent, però, "Trottolino amoroso ... «Tv Fanpage, Mar 15»
5
Ferrero show: «Favorito il Genoa ma vinco io. Il sogno? Messi»
Dire “Coccolino amoroso” (storpiando volutamente “trottolino amoroso”)...». Un pronostico secco? «Non li faccio i pronostici, ma vinco io, e comunque se anche ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
6
Sampdoria, Ferrero show al festival di Sanremo: canta 'Vita …
Adoro trottolino Preziosi, non va né de qui né de là e il derby sempre poi lui perderà.. Che sarà, che sarà, Tavecchio chi sarà... La Juve è una zebra a pois e i ... «Calciomercato.com, Feb 15»
7
I formidabili pasticci nelle canzoni di Sanremo
Corse in suo aiuto la razionale e dolce Romina, in un momento trottolino amoroso rimasto ineguagliato nella storia di Sanremo. Ieri sera, nella grande reunion ... «Internazionale, Feb 15»
8
Riecco il trottolino Gargano, questa volta vuole esultare
La finale e addio. Storia dell'estate duemiladodici, con Walter Gargano in rotta di collisione con l'altro Walter, Mazzarri, che decise di lasciarlo in panchina ... «CalcioNapoli24, Dec 14»
9
Addio a Giorgio Rebuffi, il papà di Tiramolla
Negli anni successivi vedranno la luce numerosi personaggi, tra cui Bingo Bongo, Fungolino, Trottolino, Giotto il Bassotto, Tita e Toto, Lucky Loris, Torquato ... «La Stampa, Oct 14»
10
Lestienne, gol e “sveltine”. “Gioca meglio se lo fa...”
Fantanewsi nuovi volti. Fantacalcio 2014-15: ecco Lestienne, l'ala col vizietto del Genoa. Il trottolino belga è dato centrocampista e costa solo 12 Magic milioni. «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trottolino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trottolino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z