Download the app
educalingo
Search

Meaning of "truciolato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRUCIOLATO IN ITALIAN

tru · cio · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRUCIOLATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Truciolato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRUCIOLATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «truciolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
truciolato

Chipboard

Truciolato

Chipboard or chipboard is the name with which commonly referred wood fiber panels made of shavings resulting from the scrap of ordinary woodworking. The shavings are kneaded with bonding materials and then pressed to produce the panels; the panels obtained may be of different types depending on the type of chip. Additionally, hydrophobic agents, fungicides, etc. can also be added to the glues. The same name can also be used to indicate the basic wood material, ie the chip agglomeration used to produce such panels. Truciolato o truciolare è il nome con cui comunemente vengono indicati i pannelli in fibra di legno composti di trucioli risultanti dallo scarto delle normali lavorazioni del legno. I trucioli vengono impastati con materiali leganti e quindi pressati a produrre i pannelli; i pannelli ottenuti possono essere di diversi tipi a seconda del tipo di truciolo. Alle colle possono inoltre essere addizionati agenti idrofobizzanti, fungicidi, ecc. Con lo stesso nome si può indicare anche il materiale legnoso di base, cioè l'agglomerato di trucioli impiegato per produrre tali pannelli.

Definition of truciolato in the Italian dictionary

The definition of chipboard in the dictionary is a substitute for natural wood, used in the construction of furniture, made up of pieces of wood kneaded and pressed into panels of various thickness: furniture of t.

La definizione di truciolato nel dizionario è materiale sostitutivo del legno naturale, impiegato nella costruzione dei mobili, costituito da frammenti di legno impastati e pressati in pannelli di vario spessore: mobili di t.

Click to see the original definition of «truciolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRUCIOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRUCIOLATO

truccatura
trucchiare
trucco
truccone
truce
trucemente
trucia
trucidamento
trucidare
trucidatore
trucido
trucio
truciolare
truciolatore
truciolatrice
truciolatura
truciolo
truck
truculento
truculenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRUCIOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
vincolato
volato

Synonyms and antonyms of truciolato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «truciolato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRUCIOLATO

Find out the translation of truciolato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of truciolato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «truciolato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

刨花板
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aglomerado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

chipboard
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

chipboard
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اللوح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

доска
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aglomerado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চিপ বোর্ড
260 millions of speakers

Translator Italian - French

panneaux de particules
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

chipboard
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Spanholz
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

合板
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

합판
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

chipboard
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Ván
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

chipboard
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

chipboard
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mukavva
70 millions of speakers

Italian

truciolato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wiórowe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дошка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

placă aglomerată
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μοριοσανίδες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spaanderbord
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spånskiva
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sponplater
5 millions of speakers

Trends of use of truciolato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRUCIOLATO»

The term «truciolato» is regularly used and occupies the 39.758 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «truciolato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of truciolato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «truciolato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRUCIOLATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «truciolato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «truciolato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about truciolato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRUCIOLATO»

Discover the use of truciolato in the following bibliographical selection. Books relating to truciolato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Technical Dictionary
... scalpello per incidere o scheggiare) chipboard, legno truciolato, truciolato chipboard panel, pannello in legno truciolato chip breaker, rompitruciolo chip breaker distance, distanza del rompitruciolo chip breaker groove, canale rompitruciolo, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Exhibit-Design. Eco-criteri e metodi per la sostenibilità ...
Elementi con sola funzione di divisorio: elementi fissi MATERIALI TRADIZIONALI - Cartongesso; -Tamburato e truciolato: - Pareti divisorie composte: struttura portante in acciaio e alluminio; elementi di contenimento in tessuto o di matrice ...
Duccio Brunelli, 2013
3
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
Parenti prossimi sono l'acciaio ottenuto dalla fusione di ferro e carbonio, il truciolato ottenuto da trucioli di legno e colla pressati insieme ed il calcestruzzo da un misto di cemento e frammenti di pietra. Di certo l'acciaio, il truciolato ed il ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
4
Tutti pazzi per la fisica: Anelli di fumo, circloni e teorie ...
Jim aveva rea- lizzato i suoi anelli con il truciolato ma l'idea originale gli era venu - ta dagli anelli di fumo, e così ipotizzò che anche i costituenti fon- damentali della materia fossero tubi vuoti. Uno dei vantaggi dei tubi è che tubi più grandi ...
Margaret Wertheim, 2013
5
Sangue nero
Il chiodo sporgeva dalla manica, inchiodandola al truciolato. THUNK. Un altro chiodo dall'altra parte. Inginocchiato sopra di lui, Connelly rise. «Cosa? Pensavi che ti avrei infilato un chiodo in quella cazzo di mano? Che razza di bestia credi  ...
Stuart MacBride, 2011
6
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
10.7 - Sezione di un media costituito da truciolato metallico e da reticelle a diversa larghezza sul lato di ingresso aria. (AAF Snyder General) Fig. 10.8 - Filtro a pannello con media costituito da truciolato metallico (acciaio zincato) mantenuto in ...
Antonio Briganti, 1994
7
La Biennale di Venezia
Stehender Akt, nach rechts II, 1987 (Nudo in piedi a destra II) Olio su lastra di truciolato 200 x56 cm Oberhausen, Ludwig-Institut 7. Stehender Akt, 1987 (Nudo in piedi) Olio su lastra di truciolato 200x56 cm Proprietà dell'artista 8. Der Fänger  ...
‎1990
8
Allergie alimentari e ambientali
Quasi tutti i mobili, fatta eccezione per quelli di primissima classe, sono costituiti di truciolato impiallacciato o di multistrato (ossia di trucioli di legno o di fogli di legno sottili incollati - nella gran parte dei casi - con resine sin- tetiche a base di ...
Anne Calatin, 2004
9
Tecnica mista. Com'è fatta l'arte del '900
Tecnica mista e vetri su truciolato, cm 176 X 125. Milano, Civiche Raccolte d'Arte, Collezione BoschiDi Stefano Nel 1949 Lucio Fontana (Rosario, 1899-Cornabbio, 1968) realizza i primi "buchi": carte e superfici monocrome cosparse da vortici ...
Marina Pugliese, 2012
10
I grandi anziani. Una ricerca nel quartiere San Donato di ...
6 - San Donnino: interviste svolte in cucina Descrizione ambiente N. casi Abitabile, bianca con piastrelle, mobili in truciolato e presenza di vari supporti ed attrezzi; l'ambiente dà la sensazione di pulizia e ordine 2 In stato di abbandono 2  ...
Giovanni Pieretti, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRUCIOLATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term truciolato is used in the context of the following news items.
1
Finlandia: il Governo studia un progetto per riscaldare le case grazie …
... una azienda del settore energetico si sta già occupando di studiare il mix migliore di fiante e truciolato di legno, che verrà poi bruciato per produrre energia. «CavalloMagazine, Jun 15»
2
Come realizzare borse per la spesa per la bici con il riciclo
Per rendere piu' solide le borse è necessario inserire del cartone spesso o del legno truciolato all'interno di ogni borsa in modo da creare una struttura rigida. «Impronta Unika, Jun 15»
3
Rifiuti. Nicolao: "La Rap ritiri con urgenza il materale ingombrante in …
"Ci sono - spiega - lastre lunghe e larghe di truciolato, sedie, arredi per cucina e materassi utilizzati da qualche senza tetto, motivo per cui la RAP dovrebbe ... «PalermoToday, May 15»
4
Task force a Forte dei Marmi per rimuovere il legname
Territorio diviso in 4 zone per organizzare al meglio i lavori. Intesa con ditte private che gratuitamente ritirano i tronchi per trasformarli in truciolato e cippato. «Il Tirreno, Mar 15»
5
Nel giorno del ricordo scritta shock a Venezia: “W le foibe”
La frase, scritta in rosso, è apparsa su un pannello di truciolato nei pressi di un cantiere edile: sul posto è intervenuta la polizia che ha immediatamente ... «VeneziaToday, Feb 15»
6
Ri.Accademia, missione upcycling per gli studenti di Torino
La sfida è iniziata: recuperare materiale povero – e brutto – come il truciolato, a cui donare una seconda vita, migliore. In una parola: upcycling. L'hanno ... «Tiscali Europa, Feb 15»
7
Aria pulita in casa, ecco le regole d'oro anti-veleni
Detergenti per pavimenti e piastrelle carichi di formaldeide, stampanti laser che riempiono le case di ozono, solventi che esalano dai mobili di truciolato. E poi: i ... «Regione Emilia Romagna, Sep 14»
8
Esalazioni maleodoranti da nave cinese, denunciato il comandante
... predetta Nave Cape Flattery di un prodotto noto come “cippato di legno” (una sorta di truciolato con dimensioni variabili da alcuni millimetri a pochi centimetri, ... «Il Secolo XIX, Aug 14»
9
Bioedilizia: cresce l'uso della canapa
il tipo di truciolato di canapa (qualità e lunghezza del canapulo, ecc.) e le proporzioni della miscela dei due elementi, determinano materiali adatti a differenti ... «Il Cambiamento, Feb 14»
10
Lettiera per gatti: tipologie e caratteristiche
... per facilitare lo smaltimento senza danni all'ambiente, sono lettiere normalmente composte da carta, legno, truciolato, segatura e terriccio, anche in pellet. «GreenStyle, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Truciolato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/truciolato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z