Download the app
educalingo
Search

Meaning of "uniformarsi a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNIFORMARSI A IN ITALIAN

uniformarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNIFORMARSI A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Uniformarsi a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UNIFORMARSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNIFORMARSI A

unificabile
unificabilità
unificare
unificarsi
unificativo
unificato
unificatore
unificazione
unifilare
unifloro
unifogliato
uniformare
uniformarsi
uniformato
uniformazione
uniforme
uniformemente
uniformismo
uniformità
unifunzionale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UNIFORMARSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a

Synonyms and antonyms of uniformarsi a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNIFORMARSI A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «uniformarsi a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of uniformarsi a

Translation of «uniformarsi a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNIFORMARSI A

Find out the translation of uniformarsi a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of uniformarsi a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uniformarsi a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

符合
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ajustarse a
570 millions of speakers

Translator Italian - English

To conform to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

के अनुरूप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تتوافق مع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

соответствовать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

em conformidade com
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

যাও মেনে চলতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

se conformer aux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mematuhi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

entsprechen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

に準拠
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

준수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

salaras kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phù hợp với
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இணங்கி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पालन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uygun
70 millions of speakers

Italian

uniformarsi a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odpowiadać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відповідати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

conforme cu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συμμορφώνονται με
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voldoen aan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

överensstämma med
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

samsvare
5 millions of speakers

Trends of use of uniformarsi a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNIFORMARSI A»

The term «uniformarsi a» is regularly used and occupies the 48.182 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «uniformarsi a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of uniformarsi a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «uniformarsi a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNIFORMARSI A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «uniformarsi a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «uniformarsi a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about uniformarsi a

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «UNIFORMARSI A»

Famous quotes and sentences with the word uniformarsi a.
1
Bernard le Bovier de Fontenelle
Quando le cose non vogliono uniformarsi a noi, noi dobbiamo uniformarci a loro.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UNIFORMARSI A»

Discover the use of uniformarsi a in the following bibliographical selection. Books relating to uniformarsi a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
Coil'uniformarsi a Dio fa la virtù, fatto che somministra gli elementi a porre una formola scientifico esprimcnte in morale il primo ciclo creativo e che non è altro se non l'applicazione della formoln generale.I'arbitrio posponendo l' affetto alla ...
‎1870
2
I test dei concorsi di vigile urbano. Polizia ...
... principio dello sviluppo sostenibile: A ogni attività umana anche non giuridicamente rilevante deve uniformarsi a tale principio al fine di garantire che il soddisfacimento dei bisogni delle generazioni attuali non pregiudichi la qualità della vita ...
M. Drago, 2012
3
Etica economica e sociale. Letture e documenti
Per una società i benefici più evidenti di un codice morale sono i benefici diretti che derivano dall 'uniformarsi ad un codice morale ragionevole, come l'aiuto reciproco, la cooperazione e la coesistenza pacifica. Ovviamente, uniformarsi a un ...
M. La Rosa, Lorenzo Morri, 2005
4
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
Evidentemente quella, che questa vita di contemplazione potesse mantenersi; ed i governi, per uniformarsi a tali intenzioni, la abolirono. Quando i benefattori legavano de' beni alle congregazioni attive, qual' intenzione potevano avere?
Antonio Rosmini, 1842
5
Opere
Evidentemente quella, che questa vita di contemplazione potesse mantenersi; ed i governi, per uniformarsi a tali intenzioni, la abolirono. Quando i benefattori legavano de'beni alle congregazioni attive, qual' intenzione potevano avere?
Antonio Rosmini-Serbati, 1842
6
Opere: dell'abate
Evidentemente quella, che questa vita di contemplazione potesse mantenersi; ed i governi, per uniformarsi a tali intenzioni, la abolirono. Quando i benefattori legavano de'beni alle congregazioni attive, qual' intenzione potevano avere?
Antonio Rosmini, 1842
7
Storia universale, 35 voll
... come l'obbligazione di uniformarsi alla legge razionale non ammette eccezione di sorta , cosi l' obbligazione di uniformarsi alla legge positiva ammette qualche eccezione; cioè cessa l'obbligo di uniformarsi a questa legge in tutti quei casi e ...
Cesare Cantù, 1838
8
Documenti
... come l'obbligazione di uniformarsi alla legge razionale non ammette eccezione di sorta , così l'obbligazione di uniformarsi alla legge positiva ammette qualche eccezione; cioè cessa l'obbligo di uniformarsi a questa legge in tutti quei casi e ...
Cesare Cantù, 1838
9
Schiarimenti e note alla Storia Universale
... come l'obbligazione di uniformarsi alla legge razionale non ammette eccezione di sorta , cosi l' obbligazione di uniformarsi alla legge positiva ammette qualche eccezione; cioè cessa l'obbligo di uniformarsi a questa legge in tutti quei casi e ...
‎1838
10
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 1
... come 1' obbligazione di uniformarsi alla legge razionale non ammette eccezione di sorta, cosi l'obbligazione di uniformarsi alla legge positiva ammette qualche eccezione; cioè cessa l'obbligo di Uniformarsi a questa legge\in tutti quei casi ...
‎1839

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNIFORMARSI A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uniformarsi a is used in the context of the following news items.
1
Assegno di divorzio: criteri per la determinazione e rilevanza dell …
Deve uniformarsi a quello di mantenimento oppure esistono altri parametri ai quali deve rifarsi? Ha dato risposta a questa domanda una recente pronuncia ... «La Legge per Tutti, Apr 15»
2
Kickout game:la nuova moda è prendere a calci qualcuno
Violenza non è solo prendere a pugni qualcuno per divertimento, ma è anche uniformarsi a qualcosa per paura di essere se stessi, rifiutare di usare la propria ... «Prima Pagina di YVS, Mar 15»
3
Fasce orarie malattia, potrebbero uniformarsi a quelle dei privati. Si …
La novità potrebbe essere contenuta nella riforma della Pubblica Amministrazione a firma Madia che in questi giorni sta tenendo banco per quanto riguarda la ... «Orizzonte Scuola, Jan 15»
4
Come ti vesti? Normcore
Vestirsi “normale” significa, in un certo senso, uniformarsi a una maggioranza che rappresenta “la norma”; ma possiamo davvero parlare di una nuova moda se ... «Il Post, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uniformarsi a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/uniformarsi-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z