Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unilaterale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNILATERALE IN ITALIAN

u · ni · la · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNILATERALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Unilaterale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNILATERALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «unilaterale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unilaterale in the Italian dictionary

The first definition of unilateral in the dictionary is that it concerns only one of the sides, only one of the parts of a whole: pneumonia u .; dislocation u. hip. Another definition of a unilateral is that it considers only one aspect of a question: having a vision u. some things. One-sided is also that it concerns only one of the contracting parties, or that it is done by a single person: constraint u .; act u.

La prima definizione di unilaterale nel dizionario è che riguarda uno solo dei lati, una sola delle parti di un tutto: polmonite u.; lussazione u. dell'anca. Altra definizione di unilaterale è che considera un solo aspetto di una questione: avere una visione u. delle cose. Unilaterale è anche che riguarda uno solo dei contraenti, o che è fatto da una sola persona: vincolo u.; atto u.


Click to see the original definition of «unilaterale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UNILATERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNILATERALE

uniformazione
uniforme
uniformemente
uniformismo
uniformità
unifunzionale
unigenere
unigenito
unigeno
unilabiato
unilateralità
unilateralmente
unilatero
uniloculare
unimandatario
unimento
unimolecolare
uninervio
uninominale
uninominalismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UNILATERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Synonyms and antonyms of unilaterale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNILATERALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «unilaterale» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of unilaterale

ANTONYMS OF «UNILATERALE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «unilaterale» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of unilaterale

Translation of «unilaterale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNILATERALE

Find out the translation of unilaterale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of unilaterale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unilaterale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

单边
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

unilateral
570 millions of speakers

Translator Italian - English

unilateral
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एकतरफा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

من جانب واحد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

односторонний
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

unilateral
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

একতরফা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

unilatéral
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

unilateral
190 millions of speakers

Translator Italian - German

unilateral
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

一方的
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

일방적 인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sepihak
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

một bên
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒருதலைப்பட்சமான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एकतर्फी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tek taraflı
70 millions of speakers

Italian

unilaterale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

jednostronny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

односторонній
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

unilateral
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μονομερής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eensydige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ensidig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

unilateral
5 millions of speakers

Trends of use of unilaterale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNILATERALE»

The term «unilaterale» is regularly used and occupies the 30.553 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unilaterale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unilaterale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «unilaterale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNILATERALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unilaterale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unilaterale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about unilaterale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UNILATERALE»

Discover the use of unilaterale in the following bibliographical selection. Books relating to unilaterale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La circolazione del credito
Ne discende che anche la cessione di credito può assumere una struttura unilaterale e, cioè, che essa può essere effetto anche della manifestazione di volontà del solo cedente (32). La scarsa rilevanza dei negozi unilaterali fra vivi suscettibili ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
2
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Ed appunto del contratto unilaterale Pothier tratta nel suo articolo della Promesse di vendere. Vero che il Codice non ne parla particolarmente, dappoicltè il nostro articolo 1589 (1434) dice solo della promessa di vendere o di comprare; ma ...
‎1858
3
Le promesse unilaterali
Dal contratto alla promessa unilaterale. – 5. Accordo e promessa unilaterale dinanzi ai problemi di valutazione dell'atto. – 6. Cosa significa, dunque, « promessa senza accordo». – 7. Il confine tra contratto e promessa unilaterale e l' art.
Francesco Di Giovanni, 2010
4
Trascrizione ed ipoteca
La. trascrizione. dell'atto. di. rettifica. unilaterale. di. dati. catastali. 11.1. Rettifica di dati catastali. Nozione e natura. La redazione di un atto di alienazione d' immobile o di divisione o di costituzione di oneri reali ecc., può essere soggetta ad ...
Stefania Cervelli, 2009
5
Diritto civile
Un primo gruppo è quello delle obbligazioni che nascono da un atto unilaterale. Alle promesse unilaterali è dedicato il titolo IV del libro delle obbligazioni. Promessa unilaterale altro non è che un negozio giuridico (dichiarazione di volontà) ...
Paolo Tabacchi, 2007
6
Transfer pricing e paradisi fiscali
La scelta e` comunque rimessa, in prima istanza, al contribuente che ha il diritto di decidere se occorre un APP unilaterale o bilaterale. Lo Stato membro che sta preparando un APP unilaterale puo` prendere in considerazione la possibilita` di  ...
‎2008
7
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Tale fattispecie complessa risulta dalla convergenza di un negozio unilaterale ed autoritativo (atto deliberativo) della P. A. e di una convenzione attuativa (contratto , capitolato o disciplinare) e quindi di un rapporto contrattuale bilaterale fonte ...
Paolo Loro, 2011
8
Studi in onore di Antonino Metro
VALERIA CARRO TRADIZIONE ROMANISTICA E FORMAZIONE UNILATERALE DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO: BREVI NOTE SULLE LETTERE DI PATRONAGE La chiusura del sistema del diritto romano ad una generale o- peratività ...
Carmela Russo Ruggeri, 2009
9
Diritto civile
(Segue): il carattere unilaterale e l'essenziale gratuita`. Proseguendo nella disamina delle caratteristiche del contratto Il carattere unilaterale o bilaterale di comodato, assume scarso rilievo pratico la questione del suo carattere unilaterale.
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
10
Ancora io
il neglect unilaterale, conosciuto anche come negligenza unilaterale e negligenza spaziale unilaterale (nsu) è una sindrome neurologica che si determina in seguito a un danno a carico dell'emisfero cerebrale destro, che può essere ...
Lisa Genova, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNILATERALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unilaterale is used in the context of the following news items.
1
Il Wolfsburg alza un muro all'Inter per Perisic: "Volontà unilaterale
Allofs, direttore sportivo del Wolfsburg: "La volontà di Perisic è unilaterale, non abbiamo bisogno di vendere i nostri giocatori". «Goal.com, Jul 15»
2
Colombia, le Farc annunciano una tregua unilaterale
La guerriglia colombiana delle Farc ha annunciato una tregua unilaterale di un mese, nell' ambito delle trattative di pace in corso a Cuba con Bogotà. La tregua ... «La Stampa, Jul 15»
3
La condizione unilaterale, definizione e caratteri
Secondo il principio di autonomia contrattuale, la stipulazione di una clausola rivolta all'attribuzione a uno dei contraenti del potere di determinare gli effetti che ... «Diritto & Diritti, Jun 15»
4
Cernusco: recesso unilaterale dalla convenzione con Montevecchia …
Balestra. Il sindaco ha quindi esposto la proposta di recesso unilaterale dalla convenzione con Montevecchia e disciplina della centrale unica di committenza. «MerateOnline, Jun 15»
5
Le Farc sospendono la tregua unilaterale dopo l'attacco del governo
Le Forze Armate Rivoluzionarie della Colombia (Farc) hanno annunciato, venerdì, la sospensione della tregua unilaterale che avevano proclamato nel ... «Corriere della Sera, May 15»
6
Scuola, Cgil-Cisl: "Dimostrato fallimento atto unilaterale, sciopero il …
Per i sindacalisti «l'atto unilaterale è diventato un vessillo dell'inefficienza, sempre più simbolo del fallimento di un modello non partecipativo, dove si vuole ... «Corriere di Roma News, May 15»
7
Risoluzione unilaterale rapporto di lavoro. Ministero PA: “Non si …
Questo il contenuto di una circolare firmata dal ministro per la semplificazione e PA, Marianna Madia. Il regime speciale che esenta dalla risoluzione unilaterale ... «Quotidiano Sanità, May 15»
8
La sindrome da Negligenza Spaziale Unilaterale - Definizione …
Il Neglect è una sindrome neuropsicologica caratterizzata dall'incapacità da parte del paziente di percepire o prestare attenzione a oggetti, persone, ... «State of Mind, Apr 15»
9
Requisiti pensione: risoluzione unilaterale del rapporto di lavoro per …
Le pubbliche amministrazioni possono utilizzare la risoluzione unilaterale del rapporto di lavoro nei confronti di tali dipendenti dal momento che essi ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
10
Atto unilaterale, i dipendenti capitolini tornano in piazza FOTO
'Roma Capitale disastro unilaterale', così uno striscione in piazza ieri, quando alcuni dipendenti di Roma Capitale, insieme ai sindacati Usb, Ugl, Cobas, Diccap ... «Romait, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Unilaterale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/unilaterale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z