Download the app
educalingo
Search

Meaning of "usaggio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF USAGGIO IN ITALIAN

u · ʃag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF USAGGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Usaggio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES USAGGIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «usaggio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of usaggio in the Italian dictionary

The definition of use in the dictionary is use, custom.

La definizione di usaggio nel dizionario è uso, usanza.


Click to see the original definition of «usaggio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH USAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE USAGGIO

usa e getta
usabile
usante
usanza
usanze
usare
usare cautela
usare violenza a
usata
usatamente
usato
usatto
usbeco
usbergo
uscente
uscere
usciale
usciata
usciere
uscimento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE USAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyms and antonyms of usaggio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «usaggio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF USAGGIO

Find out the translation of usaggio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of usaggio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «usaggio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

usaggio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

usaggio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

usaggio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

usaggio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

usaggio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

usaggio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

usaggio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

usaggio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

usaggio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

usaggio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

usaggio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

usaggio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

usaggio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

usaggio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

usaggio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

usaggio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

usaggio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

usaggio
70 millions of speakers

Italian

usaggio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

usaggio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

usaggio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

usaggio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

usaggio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

usaggio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

usaggio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

usaggio
5 millions of speakers

Trends of use of usaggio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «USAGGIO»

The term «usaggio» is used very little and occupies the 91.350 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «usaggio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of usaggio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «usaggio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «USAGGIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «usaggio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «usaggio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about usaggio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «USAGGIO»

Discover the use of usaggio in the following bibliographical selection. Books relating to usaggio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tose. Viene in questa considerazione , se unico è 1' esempio, o di molti , poiché nella prima maniera è sospetto , o non usabile . f USAGGIO . V. A. Uso. Lat. usus . Gr. t'9o< . Fr. Giord. Pred. B. Conforme modernamente è ventilo in usaggio .
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Tose. Viene di questa considerazione , se unico è l'esempio, o di molti, poiché nella prima maniera è sospetto, o non usabile. (A) USAGGIO. V. A Uso. Lat. usus. Gr. a'&os. Fr. Giord. Pred. R. Conforme modernamente è venuto in usaggio. Seri.
‎1830
3
Dizionario della lingua italiana ...
R. Conforme modernaiuenle è venuto in usaggio. farcii. Lez. 116. Quanto alla sperien- za non possono allegare altro, che quello che truovano scritto modernamente da Amerigo Ve- ; I ii UT i. Buon. Pier. i. 3. a. Dove altre statue, ma restaurate ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Preti. II. Conforme modernamente è Tenuto in usaggio . Sen. l'i-f Di queste cose non si può te F uomo dililwrare, né guarire, né per disciplina, né per usaggio. E appresso: Io vi trovo immagini e somiglianzà, l'usag- giù delle quali ec. E altrove .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
Di questecose non si puote l'huomo diliberare ne guerire , neper disciplina , ne per usaggio . E appresso . Io ui trono immagini , e somiglianza , l'usaggio delle quali, ec. E altroue. Sempre questa cosa fia nouella,cioè l'usaggio ,e la scienza .
‎1612
6
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Che. fate. per. usaggio,. E. all'. alto. legnaggio. ,. Faglia , dall' antico francese faille. Faille , scrivono i ciotti compilatori del Dizionario di Trevoux, vieux mot , qui s' est dit autrefois pourfaute , manquement. Sans faille , e' est a dire sansfaute.
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
7
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
La quarta ragione si è , che i giovani, siccome noi avemo detto dinanzi, credono quello che 1'uomo lor dice molto leggieremente , ed anco non hanno perfettamente 1' usaggio (2) di ragione ; donde , s' elli usano con mala compagnia e con ...
Vincenzo Nannucci, 2011
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Tant' ha di male usaggio Che di state ha gelore. Tanta vi è piacenza Già per cui lo meo core Altisce (2) in tal lucore . Ser Monaldo da Soffena: E di ciò mi rammanto, E vivone in gioiore. E Fra Jacopone: E '1 tristor ch'alherga in core, La midolla ...
Vincenzo Nannucci, 1837
9
Vocabolario universale italiano
Di queste cose non si puoic I* uomo diliberarc , né guerire, né per disciplina, aé per usaggio. E appresso: lo vibravo immagini e somigliante, 1' usaggio delle quali cc.E altrove: Sempre questa cosa fia novella, cioè l' usaggio e la scienza.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Fr. Giord. Prrd. R. Conforme modernamente 'e venuto in usaggio . ó'en. Pist. Di queste rose non si punte l' uomo diliberarcI 115 guerire, ne per di. zeiplinz. n'e per maggio. E appresso: Io vi trovo immagini e somiglianza. l'unggio delle quali ee.
‎1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Usaggio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/usaggio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z