Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vaccinazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VACCINAZIONE IN ITALIAN

vac · ci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VACCINAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vaccinazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VACCINAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vaccinazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vaccinazione

Vaccination

Vaccinazione

Vaccination consists of the administration of a vaccine both for prophylactic and therapeutic purposes. Vaccinoprophylaxis is a type of vaccination that is used to create an immune system against one or more diseases by activating the immune system components to better respond to a specific pathogen. Its effectiveness is related to its extension to the population; it is absolute only if all the population that you want to protect has been vaccinated. Because of the costs of mass vaccination, it is practiced for infectious diseases with high morbidity and / or mortality, and against which no other prophylactic methods exist. However, vaccination is a type of vaccination for a therapeutic purpose against a disease, when this is already taking place, with the aim of enhancing antibodies in the body. Some vaccinations have been made mandatory by law, while others are assiduously advised by local doctors. La vaccinazione consiste nella somministrazione di un vaccino sia a scopo profilattico che a scopo terapeutico. La vaccinoprofilassi è un tipo di vaccinazione effettuata per creare uno stato immunitario nei confronti di una o più malattie, attivando le componenti del sistema immunitario a rispondere meglio ad uno specifico agente patogeno. La sua efficacia è in relazione alla sua estensione nei confronti della popolazione; essa è assoluta solo nel caso in cui tutta la popolazione che si vuole proteggere sia stata vaccinata. A causa dei costi di una vaccinazione di massa, essa viene praticata per malattie infettive con morbilità e/o mortalità elevata, e contro cui non esistano altri metodi profilattici. La vaccinoterapia è invece un tipo di vaccinazione effettuata a scopo terapeutico contro una malattia, quando questa è già in atto, con lo scopo di potenziare gli anticorpi presenti nell'organismo. Alcune vaccinazioni sono state rese obbligatorie per legge, mentre altre sono assiduamente consigliate dai medici territoriali.

Definition of vaccinazione in the Italian dictionary

The definition of vaccination in the dictionary is the action and result of vaccination or vaccination.

La definizione di vaccinazione nel dizionario è azione e risultato del vaccinare o del vaccinarsi.

Click to see the original definition of «vaccinazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VACCINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VACCINAZIONE

vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccina
vaccinabile
vaccinare
vaccinaro
vaccinato
vaccinatore
vaccinico
vaccino
vaccinogeno
vaccinoprofilassi
vaccinostilo
vaccinoterapia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VACCINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of vaccinazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vaccinazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VACCINAZIONE

Find out the translation of vaccinazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vaccinazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vaccinazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

疫苗接种
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vacunación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vaccination
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टीका
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تلقيح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вакцинация
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vacinação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

টিকা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vaccination
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

vaksinasi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Impfung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

予防接種
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

예방 접종
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

vaksinasi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tiêm chủng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தடுப்பூசி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लसीकरण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aşılama
70 millions of speakers

Italian

vaccinazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szczepienia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вакцинація
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vaccinare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εμβολιασμός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inenting
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vaccinationen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vaksinasjon
5 millions of speakers

Trends of use of vaccinazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VACCINAZIONE»

The term «vaccinazione» is quite widely used and occupies the 23.524 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vaccinazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vaccinazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vaccinazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VACCINAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vaccinazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vaccinazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vaccinazione

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «VACCINAZIONE»

Famous quotes and sentences with the word vaccinazione.
1
Papa Leone XII
Chiunque procede alla vaccinazione cessa di essere figlio di Dio: il vaiolo è un castigo voluto da Dio, la vaccinazione è una sfida contro il Cielo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VACCINAZIONE»

Discover the use of vaccinazione in the following bibliographical selection. Books relating to vaccinazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sulla vaccinazione. Opuscolo medico-politico. -Pavia, ...
VÀLORE DELLA VACCINAZIONE. » Acque paupdi-ibus prodest, loeupletibus acque, » Acque, neglectum, pueris senibusque nocebit. » Hor. epist. I. lib. i. , Queste cose ragionate, non rimane finalmente che a determinare quale sia il vero ...
Guiseppe Mascherpa, 1834
2
Sanità e vaccinazione
Art. Il. Nei principali Comuni di maggior popolazione si potranno formare altrettanti Distretti per la vaccinazione quanti saranno i quartieri o le sezioni in cui sono divisi. In tal caso per ciascun Distretto la Giunta municipale, sulla proposta del ...
Sardegna Regno, 1860
3
Cenni sulla vaccinazione
Giuseppe Gianani. Ma quello che avvenne nelle epidemie osservate da Thomson, e dal Fantonetti che colPaumento dell' età cioè diminniva Pirloneità vajolosa, non distrugge quanto si diede a vedere nelle epidemie prese ad esame da ...
Giuseppe Gianani, 1843
4
Della vaccinazione
DELLA VACCINAZIONE ÉZ%1/fé/.rjféwze .ßeaayaéaíc/. щ. НМ АЁЁГЁЩШФ ЁРФЩГЩЬ DI SALO' PROV. DI BRESCIA ONDE UTTENEM: LA LAUREA n0'r' ronALE 1N_1\11«:nIcmA NELL' I. n„UN1vß1\srrA' nl PAVIA, соь сшчзвптхмвпто ...
Angelo Poma, 1849
5
Il vaccino animale considerazioni del comitato veneziano di ...
E fu solo per caso se quel bambino non servi per la pubblica vaccinazione! D' altra parte, quelli stessi che ammettono una pustola vaccinica, anche in un soggetto sifilitico, non poter dare che solo vaccino, confessano che nella vaccinazione ...
Carlo medico Calza (medico), 1872
6
La salute del bambino. Consigli medico pedagogici. Malattie. ...
B) Antidifterica Pediatri anziani con anni di esperienza affermano ad ogni occasione che la difterite, dopo l'introduzione dell'immunizzazione passiva e della vaccinazione attiva, ha perso la sua aura di terrore. In un caso di sospetta difterite, ...
Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler, 1994
7
La vaccinazione contro l'epatite B nella scuola media: ...
Questo rapporto riassume gli aspetti principali della pianificazione della campagna di vaccinazione contro l'epatite B avviata nel mese di marzo 1999 nel Cantone Ticino.
‎1999
8
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Il lodevole oggetto pel quale furono istituite le indicate Commissioni riguarda una diffusione energica e ben sostenuta del salutare sistema della vaccinazione per tutto il Regno. Quindi qualunque misura che concerne all' espressato oggetto, ...
Rosario Ventimiglia, 1839
9
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
117.. , F0Nm pubblici. AMMINISTRATORI di pubblico danaro. I ed. *p^^mm\0 AMMINISTRATORI del patrimonio regolare. Ved. PATKHHOatu AMÌÌN&TRATORI degli o^j ^ ^Sti'aHe jtóff di sottoporre alla vaccinazione 1 bambini affidati alle ...
Naples (Kingdom), 1821
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
aCCinAZionE. È diramato un nuovo modello di prospetto numerico dimostrante il progresso della vaccinazione d' anno in anno comparativamente coi risultati dell' anno precedente. Incaricate le delegazioni provinciali della diramazione degli ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VACCINAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vaccinazione is used in the context of the following news items.
1
Vaccinazione contro il meningococco C, le regole online
Vaccinazione contro il meningococco C, le regole online (ansa) La Regione ha pubblicato sul suo sito le informazioni sulla campagna di vaccinazione contro il ... «La Repubblica Firenze.it, Apr 15»
2
Meningite in Toscana, la campagna di...
Offrire la vaccinazione gratuita con vaccino antimeningococcico tetravalente ACWY ai soggetti ai quali viene fatta profilassi in quanto contatti di un caso di ... «Il Tirreno, Apr 15»
3
Meningite, vaccino gratuito per gli under 45. La mappa
I cittadini tra i 21 e i 45 anni – per il 2015 – potranno dunque contattare direttamente l'azienda di competenza per fissare la vaccinazione gratuita che potrà ... «Corriere Fiorentino, Apr 15»
4
Salute, esperti: più attenzione alla vaccinazione degli anziani
L'Italia e' uno dei paesi “piu' vecchi del mondo” ed per questo che bisognerebbe porre piu' attenzione alla vaccinazione rivolta agli anziani. E' questo il ... «Meteo Web, Apr 15»
5
Meningococco C, richiamo per gli adolescenti tra 11 e 18 anni
Una dose di richiamo della vaccinazione per il menigococco C per gli adolescenti da 11 a 18 anni. La introduce una delibera approvata oggi pomeriggio, lunedì ... «Il Tirreno, Mar 15»
6
Niente vaccino contro il morbillo, bambina di quattro anni muore a …
Il dibattito sui vaccini si riapre quindi con un triste caso di morte dovuta alla mancata vaccinazione trivalente contro morbillo, rosolia e parotite, che si fa ... «Blogosfere, Mar 15»
7
Il morbillo uccide bimbo di 18 mesi. Polemica sulle vaccinazioni
La notizia, data solo oggi dall'assessore alla Salute della capitale, Mario Czaja, accresce le polemiche in tutto il mondo sulla mancata vaccinazione dei piccoli ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
8
Vaccini anti-influenzali: un paziente morto a Prato
Subito avviati i controlli. Rinnovato l'invito per le categorie a rischio. Marroni: "La vaccinazione merita fiducia". Fratelli d'Italia: "L'incompetenza su destinatari e ... «Nove da Firenze, Nov 14»
9
Vaccini: 8% casi morbillo riguarda chi non effettua richiamo
La vaccinazione trivalente contro morbillo-parotite-rosolia, è inclusa nel calendario nazionale delle vaccinazioni raccomandate, ma l'adesione non raggiunge ... «ANSA.it, Nov 14»
10
Vaccini, al via la campagna contro l'influenza: "Proteggi la tua salute"
Parte lunedì prossimo, 10 novembre, la campagna di vaccinazione in Emilia-Romagna contro l'influenza stagionale, con volantini, spot radio, video su Youtube ... «La Repubblica, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vaccinazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vaccinazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z