Download the app
educalingo
Search

Meaning of "villaneggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VILLANEGGIARE IN ITALIAN

vil · la · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VILLANEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Villaneggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES VILLANEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «villaneggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of villaneggiare in the Italian dictionary

The definition of villaneggiare in the dictionary is insulting with villanie. Villaneggiare is also behaving like a villain, being a villain.

La definizione di villaneggiare nel dizionario è insultare con villanie. Villaneggiare è anche comportarsi da villano, fare il villano.


Click to see the original definition of «villaneggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VILLANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VILLANEGGIARE

villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiatore
villanella
villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare
villeggiatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VILLANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of villaneggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «villaneggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VILLANEGGIARE

Find out the translation of villaneggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of villaneggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «villaneggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

villaneggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

villaneggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

villaneggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

villaneggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

villaneggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

villaneggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

villaneggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

villaneggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

villaneggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

villaneggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

villaneggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

villaneggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

villaneggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

villaneggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

villaneggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

villaneggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

villaneggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

villaneggiare
70 millions of speakers

Italian

villaneggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

villaneggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

villaneggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

villaneggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

villaneggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

villaneggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

villaneggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

villaneggiare
5 millions of speakers

Trends of use of villaneggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VILLANEGGIARE»

The term «villaneggiare» is normally little used and occupies the 66.911 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «villaneggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of villaneggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «villaneggiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VILLANEGGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «villaneggiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «villaneggiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about villaneggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VILLANEGGIARE»

Discover the use of villaneggiare in the following bibliographical selection. Books relating to villaneggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
LANEGGIANTi-l, Vil-la-neg-giàn-te. l'art. di Villaneggiare. Che ci!» lancggia. La sterno che Svitlancggiante, V. Salvin. Odia. H. 115. Niuni Certo cosi degli uomini mortali,Uominivillaneggianti,empie Ian macchine. (A) (B) VILLANEGGIARE ...
‎1856
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Adontare, Villaneggiare. ; zlhjuriliudtíìî'. v. lngiuriatore, Ingiuriantc; | v I a i l _injuriam afferr:. i/.Sopcrchlarc . iinjuríamfarrre- v. lngiuriarc , Stranare . 'Ì injuriam forrevAdontarez-,Caricareflìare onta' i Gzosi rare al 9'. Perszguitarc , Incarica- re, ln-j s ...
Apostolo Zeno, 1705
3
Documenti di storia italiana
Ma furno certi pedoni (2) , che cominciorno a villaneggiare detto abate , e gli menomo inanzi una meritrice. Per questo l'abate vedendosi così villaneggiare , iratosi forte , se ne tornò da' Romani , e narrò la villania detta da' Viterbesi. Li Romani ...
‎1872
4
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Villaneggiare. Trovasi usato con la forza di Svergognare o di Dare a conoscere per villano, nella seg. sentenza: « non » dite villania d'altrui, imperò » che villania non è altro che _ » villaneggiare sè medesimo ». 366. Villania. Fare villania alla ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
5
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Or tu, o Dionisodoro, diss'egli, non chiamar il contraddir villaneggiare , altra cosa essendo il villaneggiare. (51) Qui Dinnisodoro, Deh, diss' egli, o Ctesipo, parli tu così d' intorno al contraddire , come ch' egli :sia alcuna cosa. Ado nimodo sì ...
‎1742
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Ma credo molto «la fuggire maggiormente villaneggiare, clic penare. Fra Cuittone lett.) Clas. 3. 'Villaneggîare altrui di parole, ofenderlo con parole ingiurioae, strapazznr)lo , maltrattarlo. (Ca-valen Pungil. |59 'Villaneggiálih e evillaneggia'ln ...
‎1826
7
Arti e lettere scritti raccolti da Francesco Gasparoni
Odendo questo li Viterbesi, ad alcuno piacque et ad altri no. Ma forno certi pedoni di Viterbo, che cominciorno a villaneggiare detto abbate e gli mcnorno innanzi una meritrice. Per questo l'abbate vedendosi cosi villaneggiare, iratosi forte, ...
‎1865
8
L'Eutidemo ovvero il Contenzioso di Platone
Or tu, o Dio. nisodoro, diss' egli, non chiamar il contràddir villaneggiare, altra cosa essendo il villaneggiare(r). Qui Dionisodoro, deh diss'egli, o Clesipo, parli tu cosi d'intorno al contraddire, come ch'egli sia alcuna cosa, ad 0gnimodo si, disse ...
Plato, Dardi Bembo, 1833
9
Cronache e statuti della città di Viterbo pubblicati e ...
Ma furno certi pedoni (2), che cominciorno a villaneggiare detto abate, e gli menorno inanzi una meritrice. Per questo l'abate vedendosi cosi villaneggiare , iratosi forte, se ne tornò da' Romani, e narrò la villania detta da' Viterbesi. Li Romani ...
‎1872
10
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano
Però, vi priego, siate cortese di vostra lingua, e non dite villania d' altrui; imperò che villania non è altro che villaneggiare sè medesimo — . Or sai come sta il fatto , Palamides? Voi avete gran lingua, — ciò dice Dinadan, — perchè voi avete ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VILLANEGGIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term villaneggiare is used in the context of the following news items.
1
La lezione americana di Amanda
Nello schema del legal drama all'italiana il procuratore è l'eroe, l'imputato un presunto colpevole da villaneggiare, il giudice un augusto rappresentante del ... «Il Foglio, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Villaneggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/villaneggiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z