Download the app
educalingo
Search

Meaning of "viticella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VITICELLA IN ITALIAN

viticella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VITICELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Viticella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VITICELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VITICELLA

viti
viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VITICELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
vorticella

Synonyms and antonyms of viticella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VITICELLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «viticella» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of viticella

Translation of «viticella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VITICELLA

Find out the translation of viticella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of viticella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «viticella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

viticella
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

viticella
570 millions of speakers

Translator Italian - English

viticella
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

viticella
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

viticella
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

viticella
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

viticella
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

viticella
260 millions of speakers

Translator Italian - French

viticella
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

viticella
190 millions of speakers

Translator Italian - German

viticella
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

viticella
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

viticella
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

viticella
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

viticella
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

viticella
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

viticella
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

viticella
70 millions of speakers

Italian

viticella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Viticella
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

viticella
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

viticella
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

viticella
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

viticella
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

viticella
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

viticella
5 millions of speakers

Trends of use of viticella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VITICELLA»

The term «viticella» is regularly used and occupies the 40.803 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «viticella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of viticella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «viticella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VITICELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «viticella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «viticella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about viticella

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VITICELLA»

Discover the use of viticella in the following bibliographical selection. Books relating to viticella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
Vitalba cotta. Vitalba coda. Clematitis Vitalba. Linn. Rus. p. 177. « Recipe la vite alba » et pistala ecc. ». p. 377. « Fane unu anellu de vite » alva ecc. ». p. 129. « Agi » la vita alva, voi li vitablo- » ni ecc. ». Vitabluni. Viticella. Idem. Rus. p. 129.
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
2
La Mascalcia di Lorenzo Rusio: volgarizzamento del secolo ...
Vitalba cotta. Vitalba coda, ('.tematiti* Vitalba. Linn. Rus. p. 177. « Recipe la vite alba » et pistala ecc. ». p. 377. « Fane unu anellu de vite » alva ecc. ». p. 129. « Agi » la vita alva, voi li vitablo- » ni ecc. ». Vitabluni. Viticella. Idem. Rus. p. 129.
Lorenzo Rusio, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
3
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo XIV.
Vitalba cotta. Vitalba coda. I leinalilis Mlalba. Linn. Rus. p. 177. « Recipe la vite alba » et pistala ecc. ». p. 377. o Fane unu ancllu de vite » alva ecc. ». p. 129. « Agi » la vita alva, voi li vitablo- » ni ecc. ». Vitabluni. Viticella. Idem. Rus. p. 129.
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1867
4
La Mascalcia di Lorenzo Rusio, volgarizzamento del sec. XIV. ...
Vitalba cotta. Vitalba cocta. (Ilematitis Vitalba. Linn. Bus. p. 177. « Recipe la vite alba n et pistala ecc. ». p. 377. « Fane unu anellu de vite » alva ecc. ». p. 129. « Agi » la vita alva, voi li vitablo» ni ecc. ». Vitabluni. Viticella. ldem. Bus. p. 129. a Li ...
Lorenzo Rusio, 1867
5
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
Ora esposte le prerogative che competono alla viticella in confronto del magliuolo , non sarò per tacere quelle che giustamente pur veggo competersi anche al semplice magliuolo. E ben è acile , prima di tutto, a conoscere, che mettendo egli ...
‎1793
6
Egloghe rusticali
La viticella ( Carona/li Calrivaz. delle Viti ) ha di già le sue radi-i formate, e quindi gli organi, e gli flromenti preparati per la pronta attrazione del succo -necellario al suo alimento,- dunque vegeterì prosperamente con più prontezza che non ...
Lorenzo Crico, 1794
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
in rientrante, aestivatio indtiplicativa, come nei petali della clematis viticella; 3.° in attorci gliato , aestivatio contorta , come nei dianthus; 4-° in alternante, aestivatio alternativa, come nelle liliacee; 5.° in quinconce, aestivatio quincuncialis ...
‎1833
8
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
CLEMATITIDE VITICELLA: stelo arrampicante; foglie composte, e ricomposte, a fogliette quasi loba- te interissime; gambetti con un sol fiore, più lunghi delle foglie; petali allargati, ovati a rovescio. Clematis Viticella. Linn. Sp. pi. 1. p. 762. Willd.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
VITICELLA. Il, I2, 2. Alla debole viticella non sien lasciati due gambi. E cap. I5, I. La molto debole viticella nel secondo anno da ricidere si lascia. VIVIFICANTE. 2, 26, 6. Il calor del sole e, siccome terminante, e formale, e quasi vivificante.
‎1852
10
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
DIPISANO Luogo nei pressi di Cantarello ai piedi del monte di Viticella. Negli anni tra il 976 e il 1025, Marino del q. Stefano “qui cognomento Calbuso” ha una controversia con SS. Sev. e Sossio per una terra (SSS 970). Nel 1011-1013 vi ...
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VITICELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term viticella is used in the context of the following news items.
1
La taille des clématites d'été, c'est maintenant…
Cette clématite viticella Venosa Violacea est prête à être taillée. J. S. Sira / GAP / Biosphoto. Cette clématite viticella Venosa Violacea est prête à être taillée. «La Croix, Feb 15»
2
Get clever with clematis: Alan Titchmarsh shares his pruning tips
The bell-shaped and pixie hat-shaped clematis – Clematis texensis and Clematis viticella – are the easiest of all to cut back. Pruning of these clematis consists ... «Express.co.uk, Jan 15»
3
Capodanno: polizia sequestra 8 quintali di botti a Napoli
V. A Quarto, altro sequestro, di oltre 7 quintali di fuochi d'artificio, custodito in via Viticella, in un capannone adibito ad officina per la lavorazione del ferro. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dec 14»
4
The sky is the limit for colorful vines
For example, you could plant Kilian Donahue for early blooms, Comtesse de Bouchard for midseason and viticella "Polish Spirit" for late season. I'd also add a ... «Milwaukee Journal Sentinel, Aug 14»
5
Creeping beauty of clematis stars
Visiting an NGS garden the other day I was completely wowed by the Viticella clematis, small-flowered scramblers that looked completely delectable in early ... «The Oxford Times, Aug 14»
6
In the garden this week
Among those now in bloom, look for the purple-flowering Clematis viticella Étoile Violette, an easygoing, long-flowering variety suitable for growing up a tree or ... «Irish Times, Jul 14»
7
Summertime means beautiful bursts of vivid clematis
One group of petite climbers that has become increasingly popular is the viticella hybrids. Sometimes the species designation is entirely left off the label, as is ... «SFGate, Jun 14»
8
Clematis rampicanti colorate: quali e dove comprarle
Ville de Lyon, a fiori carminio, è varietà ibrida che appartiene al gruppo Viticella, raggiunge i 3 metri di altezza, ha fiori piatti e semplici, di diametro fino a 12 cm. «Cose di Casa, May 14»
9
Maltempo, allagamenti a Napoli smottamento nell'area flegrea
... Protezione Civile e Polizia Municipale, stanno monitorando costantemente la situazione dei canali collinari di scolo di località Cocci, Pisani, Cuccaro, Viticella, ... «La Repubblica, Mar 14»
10
Make your garden a kaleidoscope of late colour
Both of these are smaller-flowered C. viticella varieties, and I have combined their shadowy tones with white phloxes ('David' and 'Mount Fuji'), and Thalictrum ... «Telegraph.co.uk, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Viticella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/viticella>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z