Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vituperabile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VITUPERABILE IN ITALIAN

vi · tu · pe · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VITUPERABILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vituperabile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VITUPERABILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vituperabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vituperabile in the Italian dictionary

The definition of vituperable in the dictionary is that it deserves reproach: an action v.

La definizione di vituperabile nel dizionario è che merita vituperio: un'azione v.


Click to see the original definition of «vituperabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VITUPERABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VITUPERABILE

vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia
vitttoria
vittuaglia
vitulino
vituperabilmente
vituperando
vituperare
vituperativo
vituperato
vituperatore
vituperazione
vituperevole
vituperevolmente
vituperio
vituperosamente
vituperoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VITUPERABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyms and antonyms of vituperabile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VITUPERABILE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «vituperabile» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of vituperabile

ANTONYMS OF «VITUPERABILE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «vituperabile» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of vituperabile

Translation of «vituperabile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VITUPERABILE

Find out the translation of vituperabile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vituperabile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vituperabile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

vituperabile
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vituperabile
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vituperabile
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

vituperabile
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

vituperabile
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

vituperabile
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vituperabile
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

vituperabile
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vituperabile
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

vituperabile
190 millions of speakers

Translator Italian - German

vituperabile
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

vituperabile
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

vituperabile
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

vituperabile
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vituperabile
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

vituperabile
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

vituperabile
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vituperabile
70 millions of speakers

Italian

vituperabile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

vituperabile
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

vituperabile
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vituperabile
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

vituperabile
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vituperabile
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vituperabile
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vituperabile
5 millions of speakers

Trends of use of vituperabile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VITUPERABILE»

The term «vituperabile» is used very little and occupies the 89.689 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vituperabile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vituperabile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vituperabile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VITUPERABILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vituperabile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vituperabile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vituperabile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VITUPERABILE»

Discover the use of vituperabile in the following bibliographical selection. Books relating to vituperabile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Quanti potentissimi Re, e signori nelle passate etadi ha ella straboccato in estrema miseria con v i 1 i s - simo , e vituperabile uscimento di vita. But. Par. 8. 1 . Se s' usa maie , cioè inverso li vizj, è vituperabile. Ca- pr. Boit. 7. 146. Non temeremo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
G. V . il. 93. 7. L' uficiale sopra la piazza , e vit- tuaria . Dectam. Quintil. P. Dio volesse , che almeno le selve ci avessero ministrate rozze vittuarie. VITUPERÀBILE. Add. Da esser vituperato, Degno di biasimo . Lat. vlluperabilis . Gr. ìfi-^oyot .
‎1826
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
I., vincitore Vittoria , il vincere , il restare al di sopra Vittoriare, v. n., ottener vittoria, vincere Vittorieggiante, trionfante Vittorioso, che ha vinto, che ha ottenuto vittoria Vituperabile, da essere vituperato, degno di biasimo Vituperando, vituperabile, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Îesto timore per essere naturale , non è laudabile, nè vituperabile, perche quelle cose,che vengono dalla natura, non so"no nè laudabili , nè vituperabili , e questo dicemo quanto alli primi mori naturaliMa oltra lí primi moti . quello ci'. more può ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
5
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Praeterea, illud quod est vituperabile in viatore, nullo modo cadit in com- prehensorem. Sed in homine viatore est maxime vituperabile quod reficiatur aliorum poenis, et maxime commendabile ut de poenis doleat. Ergo beati nullo modo ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... vincitore Vittoria , il vincere, il restare al di sopra Vittoriare, v. a., ottener vittoria, vincere Vittorieggiante, trionfante Vittorioso, che ha vinto, che ha ottenuto vittoria Vituperabile, da essere vituperato, degno di biasimo Vituperando, vituperabile, ...
‎1855
7
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
dicitur. Ad quintum dicendum, quod amare seipsum quantum ad hominem exteriorem nimis est vituperabile: sed amare seipsum quantum ad hominem interiorem est valde laudabile; et hoc est caritatis. ARTICULUS 7 Utrum diligere debeamus ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000
8
Compendio d'errori et ingani luterani contenati in un ...
fa repulfadel paradifi,ta'la dxnnatione eterna, fimminofìrimali ,& rif guardati come propy,que fio timore procede da l'amor propio , ilquale fi per fi fitffe vituperabile , anchora farebbe vituperabile ejfo timore ,ma non e vero che l'amor propio fu affo  ...
Lancelotto Politi, 1544
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Non li_ potrebbe attribuire ad altro, che} pusillanimita, ed abbiezione d'animo vituperabile negli animi privati, non che .ec. V i T U P E R A R E . infornare , Svergognare , Disonorare . Lat. -vituperare, *vitio_vertere. Gr. 4,575”. Bocc. nov. 26. i9.
‎1748
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Grec. fii'of, Tpo^i). G. V. ii. g3. 7. L'uficiale sopra la piazza, e villuaria. Declam. Quinti!. P. Dio volesse che almeno le selve ci avessero ministrate rozze viltuarie. VITUPERABILE. Add. Da esser vituperato, Degno di biasimo. Lalin. vifuperabitit.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VITUPERABILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vituperabile is used in the context of the following news items.
1
Gilda: buona scuola di Renzi è contro le donne meridionali
“Che la riforma della scuola del Governo “Renzi” sia vituperabile, per il tipo di società autoritaria che sottende, lo abbiamo detto in più occasioni. «Ottopagine, Jul 15»
2
Pensioni Quota 96: non passa l'emendamento per la pensione dei …
RENZI E'UN UOMO DI MERDA!!!e NON é UN VILIPENDIO!!!!!ma la VERITA'.è la verità non è VITUPERABILE!!!! Reply · Like. · November 25, 2014 at 1:14pm. «Blasting News, Nov 14»
3
Lo Stato sociale può dire se Obama è di sinistra
Se si vuole un'immagine chiara ed estrema di questo (vituperabile) banchiere, si vada a rivedere il ruolo assegnato in Ombre Rosse di John Ford, un film che è ... «Lettera43, Dec 12»
4
Tentato furto da 200 milioni, "Una vicenda penosa, ma i Carabinieri …
Una vicenda ''esecrabile e vituperabile, ma assolutamente perimetrata'', con indagini ''rese possibili proprio grazie alla segnalazione di un carabiniere''. «Il Resto del Carlino, Oct 12»
5
Luigi Amicone e Paolo Flores d'Arcais: botta e risposta sul libro …
Non si tratta di una “opzione” ma di uno stringente dovere, anche se a qualcuno può apparire vituperabile “illuminismo”. E tali risultati ci dicono che Gesù non ... «Tempi.it, Aug 11»
6
Sfogliando "My lady nicotine" il diario del fumatore incallito
Ora mentre del tabacco, della sua presenza, del suo odore, del suo sapore, seppur vituperabile, finalmente sconfitto, allontanato, esoricizzato analizza tutte le ... «La Repubblica, May 09»
7
Il mondo visto da Roma
Tutti avvertono che, per esempio, vedendo un altro in necessità e potendolo aiutare, se non lo faccio, tengo un comportamento vituperabile. Teniamo dunque ... «Zenit, Nov 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vituperabile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vituperabile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z