Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vituperoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VITUPEROSO IN ITALIAN

vi · tu · pe · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VITUPEROSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vituperoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VITUPEROSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vituperoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vituperoso in the Italian dictionary

The definition of vituperous in the dictionary is that it is covered, marked by shame; infamed, dishonored: a man v. Vituperous is also insulting, gravely offensive: a sentence, a vituperious insinuation.

La definizione di vituperoso nel dizionario è che è coperto, marchiato di vituperio; infamato, disonorato: un uomo v. Vituperoso è anche ingiurioso, gravemente offensivo: una frase, un'insinuazione vituperosa.


Click to see the original definition of «vituperoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VITUPEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VITUPEROSO

vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia
vitttoria
vittuaglia
vitulino
vituperabile
vituperabilmente
vituperando
vituperare
vituperativo
vituperato
vituperatore
vituperazione
vituperevole
vituperevolmente
vituperio
vituperosamente
viuola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VITUPEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
piu generoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Synonyms and antonyms of vituperoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vituperoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VITUPEROSO

Find out the translation of vituperoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vituperoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vituperoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

可耻
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vergonzoso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

shameful
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शर्मनाक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مخجل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

постыдный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vergonhoso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লজ্জাজনক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

honteux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

memalukan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schändlich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

破廉恥な
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부끄러운
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

begja
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm nhục
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வெட்கக்கேடான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लज्जास्पद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

utanç verici
70 millions of speakers

Italian

vituperoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

haniebny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ганебний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rușinos
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επαίσχυντος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skande
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skam
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skammelig
5 millions of speakers

Trends of use of vituperoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VITUPEROSO»

The term «vituperoso» is used very little and occupies the 82.818 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vituperoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vituperoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vituperoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VITUPEROSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vituperoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vituperoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vituperoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VITUPEROSO»

Discover the use of vituperoso in the following bibliographical selection. Books relating to vituperoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Superi, di Vitupero- samrni' .Lat. turpissime, inhonestissime . Gr. aìcytc;u . Sen. Pili 8a. Catone l'usò mollo onorevolmente, e Brulus vituperosissimamente . f VITUPEROSISSIMO. Superi, di Vituperoso . Lat. turpissimus . Gr. aiV^fe< . Vit. Crisi.
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Ma sopra lutto è da maravigliarsi di Nerone ec- Furon fatti conlra costui versi greci vituperosissimi , furon scritti de' latini , seppe gli autori , e non li volse castigare . f VITUPEROSO . Add. Infame, Disonoralo , Macchiato di vituperio . Lat. turpis ...
‎1826
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Morte, titolo vituperoso (i). Le vituperose parole , quelle cioè con cui si carican altri di vituperii son vituperovuli , anco se meritate. Vituperosoè il guadagno l'atto a danno dell' onore \2;: ve n' ha di meno vituperusi e non meno viluperevoli.
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
\itupcrevole vale propriamente: degno di vitupero, di biasimo grande; vituperoso, pieno di vitupero: quello dicesi delle azioni, questo, delle azioni e delle cose. Morte, titolo vituperoso (4). Le vituperose parole, quelle cioè con cui si carican altri ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
E Vituperevole , per Vituperoso Crudele e vitopkrrvoli morte fatta ec. G. Vitt. Atan- do re. come in uno тчтогааатоьа luogo. Vit SS. Ph.I VITUPERF.VOLMENI E : avv . Turpiter Con vituperio F. dopo quest o viTorialvoLMiirrc nimm FiloC. turor.o ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
ituperevole vale propriamente: degno di vitupero, di biasimo grande; vituperoso, pieno di vitupero: quello dicesi delle azioni, questo, delle azioni e delle cose. Morte, titolo vituperoso (a). Le vituperose parole, quelle cioè con cui si carican altri ...
‎1852
7
Dizzionario della lingua italiana ...
209. Ma sopra lutto è da maravigliarsi di Nerone cc. Furon fatti con- Ira costui versi greci vituperosissimi, furon scritti de' latini, seppe gli autori, e non li volse ca - stigare. VITUPEROSO. Add. Infame, Disonorato, Macchiato di vituperio. Lat. lurpis ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per Vituperoso. Frane. Sacck. nov. 49* Mai in quello o6cio non credea aver altro che vergogna, poiché non s'era fatta giustizia di sì vituperato delitto. f VITUPERATORE. Verbal. masc. Che, o Chi vitupera. Lat. vituperator. Gr. ^gXTvj's - Esp.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4IK Vituperato, e degno veramente Che mai più spada, o lancia non toccassi. $. I. Per metaf. Tav. Bit. Feri Adrie- te nel viso, e fecegli una vituperata piaga (cioè, sconcia, brutta). §. II. Per Vituperoso. Frane. Sacch. nov. •"'}<). Mai in quello oBcìo  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Morte, titolo vituperoso (7). Le vituperose parole, quelle cioè con cui si carican altri di vituperii, son vituperevoli , anco se meritate. Vltuperoso è il guadagno fatto a danno dell'onore (S) : ve n' ha di meno viiuperosi e non meno vituperevoli.
Niccolò Tommaseo, 1838

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VITUPEROSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vituperoso is used in the context of the following news items.
1
“Il Principe” spiegato alla mia prof.
“A qualcuno pare vituperoso, a me pare laudabile”, è la machiavellica conclusione. Il Foglio dal 24 dicembre sta pubblicando un libro in dodici puntate, una al ... «Il Foglio, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vituperoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vituperoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z