Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vuelta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VUELTA IN ITALIAN

vuelta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VUELTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vuelta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VUELTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vuelta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vuelta in the Italian dictionary

The definition of vuelta in the dictionary is Spain's cycling tour.

La definizione di vuelta nel dizionario è giro ciclistico di Spagna.


Click to see the original definition of «vuelta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VUELTA


a scelta
a scelta
alla svelta
alla svelta
celta
cel·ta
delta
del·ta
di prima scelta
di prima scelta
di seconda scelta
di seconda scelta
fare una scelta
fare una scelta
libera scelta
libera scelta
pelta
pel·ta
riscelta
ri·scel·ta
scelta
scel·ta
spelta
spel·ta
trascelta
tra·scel·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VUELTA

vu
vu´ cumprà
vudu
vuduismo
vuduista
vui
vulcanalie
vulcanesimo
vulcanico
vulcanio
vulcanismo
vulcanite
vulcanizzabile
vulcanizzare
vulcanizzato
vulcanizzatore
vulcanizzazione
vulcano
vulcanologia
vulcanologico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VUELTA

alta
ascolta
balta
consulta
di una volta
malta
multa
ogni volta
quello di una volta
questa volta
raccolta
ribalta
risulta
rivolta
stavolta
svolta
talvolta
una volta
v´olta
volta

Synonyms and antonyms of vuelta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vuelta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VUELTA

Find out the translation of vuelta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vuelta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vuelta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

环西班牙
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Vuelta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vuelta
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वुएल्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فولتا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Вуэльта
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vuelta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

vuelta
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vuelta
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

vuelta
190 millions of speakers

Translator Italian - German

vuelta
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ブエルタ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

vuelta
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

vuelta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Vuelta
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

vuelta
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

vuelta
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vuelta
70 millions of speakers

Italian

vuelta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Vuelta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Вуельта
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Vuelta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Vuelta
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Vuelta
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vuelta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vuelta
5 millions of speakers

Trends of use of vuelta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VUELTA»

The term «vuelta» is very widely used and occupies the 2.405 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vuelta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vuelta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vuelta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VUELTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vuelta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vuelta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vuelta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VUELTA»

Discover the use of vuelta in the following bibliographical selection. Books relating to vuelta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La vuelta al perro
I sette racconti de La vuelta al perro hanno come teatro la misconosciuta repubblica sudamericana di Miranda.
Marco Zucchini, 2013
2
Commedia e musica tra Spagna e Italia
(2004, p. 115-116, 125), la obra se propone como anónima. Marchante (2007, p. 278). La forza compassionevole, cavata dallo spagnolo. Commedia in tre atti in prosa. Manuscrito. Ejemplares: Firenze [ms. Magl. VII, 1285] Crítica: Vuelta ...
‎2009
3
Pilar Soler: Rebelde con causas
VII. LA. VUELTA. A. VALENCIA. En 1969 el Gobierno franquista decreta la prescripción de los delitos cometidos durante la guerra. Es el momento que todos esperaban para volver. Pero dos años antes, en 1967, Franco había ya decretado la ...
Emília Bolinches Ribera, 2014
4
Recopilación, ó sea instrucción manual de la táctica militar ...
A la tercera voz todas las filas de á cuatro; de primera y segunda ejecutarán' la media vuelta á la mano indicada. Oída la quinta voz , marchará toda la segunda fila á retaguardia hasta encontrarse A diez y seis pasos de la primera: al mismp ...
Julian Lopez de la Cuesta, 1846
5
Intensamente Mexico
... Puerto Escondido 403 km Puerto Escondido - Tuxtla Gutierrez 574 km Tuxtla Gutierrez - Chiapa De Corzo 22 km Chiapa De Corzo - Canion Sumidero 40 km ( Ida y Vuelta en Barco) Chiapa De Corzo - Tuxtla Gutierrez 22 km Tuxtla Gutierrez  ...
Alessandro Paudice, 2010
6
TUTTO - Spagnolo
... de altos vuelos di molta importanza. vuelta sf giro (m); curva, svolta, ritorno (m); resto (m) di un pagamento ◊ dar una vuelta fare un giro; a vuelta de correo a giro di posta; a la vuelta al ritorno; dar vueltas en la cabeza pen- sarci su; la cabeza ...
AA. VV., 2011
7
Habanos. Guida completa al sigaro cubano
Si tratta, in particolare, di: Vuelta Abajo, situata all'estremità occidentale dell'isola, certamente la regione più famosa per la produzione del tabacco - località come San Juan y Martinez, San Luis e Vihales evocano immediatamente all'orecchio ...
Pierluigi Zoccatelli, 2004
8
Ludus:
La vuelta al corazón de la esperanza. Fue tu vuelta [...] y el aire tuvo piernas, tronco, brazos, cabeza. jY todo por ti, Platko, rubio Platko de Hungria! Y en tu honor, por tu vuelta, porque volviste el pulso perdido a la pelea en el arco contrario el ...
Gabriele Morelli, 1994
9
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
En Archivo Nacional de Asuncio ́n, Seccio ́n Historia, vol. 293, no 7, foja 38 vuelta. (76) Se ofrece una perspectiva de lo que sucedıa en este aspecto en el Buenos Aires posterior a la sancio ́n de la constitucio ́n nacional en Abelardo LEVAGGI ...
‎2008
10
Trecentosessantacinque campioni in bici. I protagonisti ...
... 1968 - Alex Zùfle Nasce il 5 a Will (Svizzera) Completo, coglie numerosi successi sia a cronometro che in corse a tappe brevi come la Settimana Catalana, la Vuelta a Burgos, la stessa Parigi-Nizza, la Vuelta a Maiorca, la Vuelta Valenciana, ...
Giuseppe Castelnovi, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VUELTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vuelta is used in the context of the following news items.
1
Vuelta a Andalucía 2015: A Contador la prima battaglia - Alberto …
Basterebbe già questo per avere degli ingredienti più che succulenti nella 61esima Vuelta a Andalucía Ruta Ciclista del Sol, scattata quest'oggi con due ... «Cicloweb.it, Feb 15»
2
Vuelta, l'ultima è di Malori. Trionfo finale di Contador
Adriano Malori, parmigiano, classe 1988, ha vinto l'ultima tappa della Vuelta, 9.7 chilometri a cronometro a Santiago de Compostela, frazione condizionata dalla ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
3
Ciclismo, Vuelta: Hansen sorprende il gruppo, Contador vicino al …
L'arrivo solitario di Hansen (afp) CANGAS DO MORRAZO (Spagna) - Adam Hansen ha vinto la 19a tappa della Vuelta di Spagna, la Salvaterra de Miño ... «La Repubblica, Sep 14»
4
Vuelta, ancora super Aru. Brucia Froome, è bis
Ancora Fabio Aru. Il sardo dell'Astana ha conquistato la diciottesima tappa della Vuelta 2014, traguardo sul Monte Castrove (2a categoria) dopo 157 chilometri. «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
5
Vuelta 2014 | John Degenkolb ha vinto la 17esima tappa. Contador …
Dopo il giorno di riposo osservato ieri, oggi la Vuelta di Spagna 2014 riprenderà con una tappa tutta galiziana con partenza da Ortigueira ed arrivo a La Coruña. «Outdoorblog.it, Sep 14»
6
Vuelta, tappa a Contador. Lo spagnolo è il padrone
Alberto Contador ha vinto la 16/esima tappa della Vuelta, arrivo in salita ai Lagos De Somiedo, tappone con quasi 5.000 metri di dislivello in 160 chilometri. «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
7
Ciclismo, incredibile alla Vuelta. Rissa Brambilla e Rovny
Intanto Contador sempre più maglia rossa: lo spagnolo ha vinto per distacco la sedicesima tappa della 69esima Vuelta a Espana, la San Martín del Rey ... «Corriere dello Sport.it, Sep 14»
8
Vuelta, sprint di Degenkolb . Contador al comando
John Degenkolb ha vinto la dodicesima tappa della Vuelta, 166 chilometri in circuito con finale a Logroño. Il tedesco della Giant-Shimano, 25 anni, ha ottenuto il ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
9
Vuelta, Aru stacca tutti . Contador resta leader
Spettacolo nell'undicesima tappa segnata dal ritiro di Quintana: il sardo coglie una splendida vittoria davanti ai big. Valverde lima sette secondi ad Alberto e ora ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
10
Ciclismo, Vuelta: Anacona mette in fila tutti, Quintana in rosso
Ciclismo, Vuelta: Anacona mette in fila tutti, Quintana in rosso Winner Anacona (afp) ROMA – La nona frazione della Vuelta di Spagna parla colombiano. «La Repubblica, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vuelta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vuelta>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z