Meaning of "zendale" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF ZENDALE IN ITALIAN

ʒen · da · le

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZENDALE

Zendale is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZENDALE MEAN IN ITALIAN?

Zendale

Zendale

The zendále was a large, large black shawl with long fringes, mostly used by Venetian people. She covered her head and shoulders. It was pinned on the head with a clip, while the fringes were knotted, like a scarf, around the body, letting the craps hang on the back. They existed in silk fabric, and later in lace and completely closed. He also spoke the Boccaccio in Decameron.

Lo zendàle era un grande scialle ampio e nero con lunghe frange, usato soprattutto dalle popolane veneziane. Copriva il capo e le spalle. Veniva appuntato sulla testa con un fermaglio, mentre le frange venivano annodate, come una sciarpa, attorno al corpo, lasciando pendere le cocche sul retro. Ne esistevano in tessuto di seta, e in seguito in pizzo e a forma completamente chiusa. Ne parlò anche il Boccaccio nel Decameron.

Definition of zendale in the Italian dictionary

The definition of zendale in the dictionary is zendado.

SYNONYMS OF «ZENDALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «zendale» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of zendale

velo

TRANSLATION OF ZENDALE

Find out the translation of zendale to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of zendale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zendale» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: zendale
• Translator Italian - Spanish: zendale
• Translator Italian - English: zendale
• Translator Italian - Hindi: zendale
• Translator Italian - Arabic: zendale
• Translator Italian - Russian: zendale
• Translator Italian - Portuguese: zendale
• Translator Italian - Bengali: zendale
• Translator Italian - French: zendale
• Translator Italian - Malay: zendale
• Translator Italian - German: zendale
• Translator Italian - Japanese: zendale
• Translator Italian - Korean: zendale
• Translator Italian - Javanese: zendale
• Translator Italian - Vietnamese: zendale
• Translator Italian - Tamil: zendale
• Translator Italian - Marathi: zendale
• Translator Italian - Turkish: zendale
• Italian: zendale
• Translator Italian - Polish: zendale
• Translator Italian - Ukrainian: zendale
• Translator Italian - Romanian: zendale
• Translator Italian - Greek: zendale
• Translator Italian - Afrikaans: zendale
• Translator Italian - Swedish: zendale
• Translator Italian - Norwegian: zendale

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ZENDALE»

Discover the use of zendale in the following bibliographical selection. Books relating to zendale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

La serva amorosa

LELIO Sì, ma dal zendale coperto. LELIO Sì, ma così: Ètanto tempo, che innamorato del vostro zendale... ARLECCHINO Ho capido. Podí donca dir così: È tanto tempo, che innamorato del LELIO Animalaccio! Il zendale non innamora. vostro ...

Carlo Goldoni, 2013

Vita, di S. Simpliciano Arcivescovo di Milano. Descritta e ...

Cardinale raccorre le Sacre Spoglie in Zenda-lc nuouo , s6n2a, che niunoil sapesse,quì si trouò presente vn' diuoto Mercadante da seta , che seco hauea portato il zendale e bianco , e rosso , senza esserne stato ricercato da niuno, ...

Giovanni Resta, 1650

Scuola d'aritmetica pratica

Un Cavaliere ha addobato una camera di Zendale alto braccia 2 , e 'r , e ve n' è andato braccia 86 , e 1 ; volendone addobare un altra di fimile grandezza, di Dama/co alto braccia 1 , e -j , quante braccia ve n'anderà? \ QUefto quefito è così  ...

Pellegrino Felice Carisi, 1760

Zodiaco della chiesa Milanese

... che efprimcuano il fuo nome, la Tcfta era rinuoltata in zendale bianco сб le lettere corroie dal tempo in carta pergamena,raccolfe le Sacre Reliquie,e lecollocó in vn'altro zendale bianco,racchiudendole di nuouo nella detta caf7etta, metten- ...

Placidus Puccinelli, 1650

Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836

POLONIA col zendale sulle spalle (1) e mar'ns. Pol. Patrona riverite. Dom. Siora Polonia! Mar. Patrona, siora Polonia. Dom. Sola sè? Pol. M' ho fatto compagnar da un zovene. Dom. Coss' è, che me parè scalmauada (a)? Pol. Gnente , gnente.

Carlo Goldoni, 1836

Collezione completa delle commedie

Arl. Mo cosa avi visto? El so mustazzo? Lcl. Si, ma coperto dal zendale. Arl. Ho capido . Podì donca dir cosi : tanto tempo , che innamorato del vostro zendale . . . Lel. Animalaccio! Il zendale non innamora. Arl. Bestiaccia! Se non avi visto altro.

Carlo Goldoni, 1819

Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...

Lelia Oibò, oibò , se i suoi capelli non gli ho veduti. Arlec. Ben, podi dir: che sospirando per le pupille delle vostre luci . . . Lelio Non ho veduti nè meno i suoi occhi. Arlec. Mo cosa avi visto? El so mustazzo? Lelio Si, ma coperto dal zendale .

Carlo Goldoni, 1809

Opere

Arlecchino . Ben , podi dir : Che sospirando per le pnpille delle vostre luci;.; Lelio : Non ho veduti ne meno i suoi occhi ; Arlecchino . Mo cosa avi visto ? El so mustazzo ? Lelio . Sì , ma dal zendale coperto . Arlecchino . Ho capido . Podi donca ...

Carlo Goldoni, 1761

Opere teatrali: Con Rami Allusivi. Commedie ; 5. ¬Il Vero ...

( Colla 'veste ed il zendale della patrona. ) La toga la vesta, e el zendà. - (a Tonina. Dè quà. (prende con dispetto. ) Via si ora, agiaτοπιο. (ο Παω, Πε diana! Cossa glfala con mi'? (Fajara, Tonina . (amorosamente ι Οπα gli' è? Α ( brusca .

Carlo Goldoni, 1789

Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni

SCENA XIV. Polonia eoi Zendale fulle fpalle (b) e dette. PAtrone riverire . Siora Polonia . Mar. Patrona , fiora Polonia . Dom. Sola se' ? Poi. W ho fato compagnar ila un zovene . Dom 'Cofs' è che me pare fcalmanada t (e) Poi. Gnente, gnente.

Carlo Goldoni, 1793

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZENDALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zendale is used in the context of the following news items.

Was Coach Brooks' firing fair? Thunder fans weigh in

I was emotional,” Zendale Britton said. “One bad season and you let somebody go? I mean normally you'd stick with them,” Crystal Maib said. “I did not like the ... «kfor.com, Apr 15»

Phenix City police search for two burglary suspects

Investigators are searching for 21-year-old Gerald Zendale Simpson, of Smiths Station, and 18-year-old Tracey Dewayne Johnson Jr., of Phenix City. «Columbus Ledger-Enquirer, Dec 14»