Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zuavo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUAVO IN ITALIAN

ʒua · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUAVO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Zuavo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZUAVO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «zuavo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zuavo

Zouaves

Zuavi

Zuavi was the name given to some infantry regiments in various armies and at different times, between 1830 and 1962. The best known were the zombies of the French army, which were named after that of some Ottoman units in Algeria. Later, that name was also given to similar military units in the papal army and in the United States. Zuavi, fu il nome dato ad alcuni reggimenti di fanteria in diversi eserciti e in diverse epoche, tra il 1830 e il 1962. I più conosciuti furono gli zuavi dell'esercito francese, che presero il nome da quello di alcune unità ottomane in Algeria. In seguito, tale nome venne dato anche ad unità militari simili nell'esercito pontificio e in quello degli Stati Uniti.

Definition of zuavo in the Italian dictionary

The definition of Zouava in the dictionary is a soldier of an indigenous militia formed by France in Algeria in 1830 with men from a Berber tribe, later becoming a mixed colonial militia of French and indigenous, and finally of French only, forming a special infantry national army. Zuavo is also in the manner of the Zouaves.

La definizione di zuavo nel dizionario è soldato di un corpo di milizia indigena costituito dalla Francia in Algeria nel 1830 con uomini di una tribù berbera, poi divenuta milizia coloniale mista di francesi e indigeni, infine di soli francesi, formando un corpo speciale di fanteria dell'esercito nazionale. Zuavo è anche alla maniera degli zuavi.

Click to see the original definition of «zuavo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ZUAVO


avo
a·vo
batavo
ba·ta·vo
bravo
bra·vo
cavo
ca·vo
centavo
centavo
clavo
cla·vo
concavo
con·ca·vo
favo
fa·vo
flavo
fla·vo
incavo
in·ca·vo
jugoslavo
ju·go·ʃla·vo
ottavo
ot·ta·vo
passacavo
pas·sa·ca·vo
pravo
pra·vo
ravo
ra·vo
ricavo
ri·ca·vo
scandinavo
scan·di·na·vo
scavo
sca·vo
schiavo
schia·vo
slavo
ʃla·vo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUAVO

zuava
zucca
zucca da farina
zucca da vino
zucca dolce
zucca torta
zuccaia
zuccaiola
zuccaro
zuccata
zuccheraggio
zuccherare
zuccherato
zuccheriera
zuccheriere
zuccheriero
zuccherifero
zuccherificio
zuccherino
zucchero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ZUAVO

abavo
atavo
baltoslavo
biavo
biconcavo
chiavo
essere schiavo
evo
ignavo
iugoslavo
ma bravo
moravo
novo
piano-concavo
proavo
protoslavo
stiavo
terzavo
trisavo
vivo

Synonyms and antonyms of zuavo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zuavo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUAVO

Find out the translation of zuavo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of zuavo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zuavo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

zouave
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

zouave
570 millions of speakers

Translator Italian - English

zouave
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

zouave
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

zouave
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

зуав
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

zuavo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জুঅভ সৈনিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

zouave
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Zouave
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zouave
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ズアーブ兵
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주 아브 병
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

zouave
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

zouave
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

zouave
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

zouave
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Zouave
70 millions of speakers

Italian

zuavo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

żuav
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зуав
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

zuav
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζουάβοι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

zouaaf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Zouave
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Zouave
5 millions of speakers

Trends of use of zuavo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUAVO»

The term «zuavo» is regularly used and occupies the 55.106 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zuavo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zuavo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «zuavo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUAVO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zuavo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zuavo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about zuavo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ZUAVO»

Discover the use of zuavo in the following bibliographical selection. Books relating to zuavo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lo zuavo racconto per i militari
Ma quando 1' ufficiale disparve, il cacciatore, che ci avea seguitati senza profi' erire una parola, si piantò davanti al'mio amico, e gli disse: - E molto tempo che ho promesso alla mia sciabola il piacere di assaggiare lo zuavo; te non sei un vile, ...
‎1865
2
La Civiltà cattolica
Federico Cornet, belga, zuavo. Edmondo Robinet, francese, zuavo. A Mentana. Carlo Beinardini, italiano, maresciallo degli artiglieri. Alessandro de Veaux, francese, capitano dei zuavi. Carlo d'Alcanlara, belga, tenente dei zuavi. Alessandro ...
‎1870
3
La Civilta Cattolica Anno Ventesimoprimo VOL.XI Della Serie ...
Federico Cornet, belga, zuavo. Edmondo Robinet, francese, zuavo. A Mentana. Carlo Bernardini, italiano, maresciallo degli artiglieri. Alessandro de Veaux, francese, capitano dei zuavi. Cado d'Alcantara, belga, tenente dei zuavi. Alessandro ...
La Civilta Cattolica Anno Ventesimoprimo VOL.XI Della Serie Settima, 1870
4
Trattorie d'Italia
Zuavo. Euro. 20/34. Via Roma 23 -Cap 12100 ^0171602020 Chiusura settimanale: mercoledì Ferie: periodo in luglio Coperti: 100 Carte di credito: AE, VI. MC Ultracentenaria trattoria nel cortile di un palazzo del centro storico, caratterizzata da ...
‎2005
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
621 «Spiegazione del figurino. [...] Maniche alla zuava aperte didietro, orlate di velluto nero e guarnite pure di guipure posta piatta.». DELI (zuavo): pantaloni alla z.: 1970, Vocabolario Zingarelli; ma calzoni alla z. già 1891, P. Petrocchi. GDU.
Giuseppe Sergio, 2010
6
L'anno di Mentana: Contributo ad una storia dello Stato ...
dei zuavi; Eduardo Van Bambost, olandese, zuavo; Gerardo Erstemeyer, olandese, zuavo; Giulio Henquenet, francese, zuavo; Maturino Guillermic, francese, zuavo; Giuliano Watts Russel, inglese, zuavo; Enrico Van den Dungen, olandese, ...
Paolo Dalla Torre, 1968
7
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Nessuno dunque contrariava in modo alcuno la passeggiata del Zuavo. Traverso la spianata euna corrente. In mancanza di Tartari, sperava di scoprir qualche gallo con cui poter preparare un buon pialto a sguazzetto. Uno Zuavo che ha fatto ...
Antonio Piazza, 1811
8
Grammatica a scuola
Sottolineale: zuavo, violino, pneumatico, nuora, sei, scambiai, poi, babbuino, aurifero, puoi» (i conti non tornano: ci sono due trittonghi, scambiai e puoi, e due iati, zuavo e babbuino: ma zuavo, con u atona, è un caso particolare, non ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2011
9
Il crinale della vittoria. La battaglia di Solferino e San ...
Prima fu toccata la lunga barba, poi la medaglia di Crimea girata e rigirata; il fez passò di mano in mano, la giacca fu esaminata ed un ungherese mise il suo piede vicino a quello di uno zuavo e lunghe discussioni furono fatte sulla leggerezza ...
Cipolla, Bignotti, Costantino Cipolla, Angiolino Bignotti, 2009
10
Vedute di Roma
che giunse a Roma la nuova di Sedan, in un affollatissimo caffè del centro un soldato tedesco stava magnificando la vittoria delle sue armi quando s'aperse la porta e apparve uno zuavo. La gente restò un attimo senza fiato aspettandosi un  ...
Antonio Baldini, C. Di Biase, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUAVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zuavo is used in the context of the following news items.
1
Soddisfazione di Confcommercio, Conitours e Mangiarti per “Mille …
... il Convivium, i ristoranti Torrismondi, Lovera, 4 Ciance, San Michele, le osterie Due Grappoli, Senza Fretta, della Chiocciola ele trattorie Roma e Zuavo. «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Bitonto (Bari) - Galà “Il Re dei Re”, gara di kickboxing
... direttamente sul posto di gara, mentre per i match di selezione a kickboxing alla moda saranno effettuati il sabato sera nella palestra Fisic Center, in via Zuavo ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
3
Invito a un appuntamento molto speciale
... San Michele, Lovera, Convivium, Torrismondi e 4 Ciance, la Trattoria Roma, le osterie Due Grappoli, Senza Fretta, Della Chiocciola e il Nuovo Zuavo. «Cuneocronaca.it, Jun 15»
4
«Mille luci nel piatto», una cena evento a Cuneo
... San Michele, Lovera, Convivium, Torrismondi e 4 Ciance, la Trattoria Roma, le osterie Due Grappoli, Senza Fretta, Della Chiocciola e il Nuovo Zuavo. «La Stampa, Jun 15»
5
A Cuneo "AperiLuce", cena di contrada e "Mille luci nel piatto"
... Fretta, Trattoria Roma, Ristorante San Michele, Ristorante Lovera Palace, Convivium e lo Zuavo) che si sono uniti per dare vita all'evento “Mille luci nel piatto”, ... «TargatoCn.it, Jun 15»
6
A Cuneo cena per 500 persone in una via Roma #illuminata a festa
... Osteria della Chiocciola (Via Fossano, 1 - 12100 - Cuneo) - Trattoria Roma (Via Roma, 14 - 12100 - Cuneo) - Trattoria Zuavo (Via Roma, 23 - 12100 - Cuneo). «TargatoCn.it, Jun 15»
7
La “Cena degli addii” al Vecchio Zuavo di Spada
«Aux Adieux». Così s'intitola la festa di domani sera (sabato 4 aprile) al ristorante cuneese «Al Vecchio Zuavo», in via Roma. Perché si tratta proprio di una ... «La Stampa, Apr 15»
8
Historia de otro de los famosos insultos del capitán Haddock: “¡zuavo!”
Como siempre, el gran problema con el correo de la Historia es buscar algún tema del que hablar aquí cada lunes. Y esta semana, la verdad, más todavía. «Diario Vasco, Mar 15»
9
Cuneo: tutto pronto per il Carnevale allo Zuavo
A volte ritornano: festa di carnevale (ambrosiano) e musica dal vivo venerdi' 20 febbraio dalle ore 20 al ristorante Zuavo di Cuneo (Via Roma 21, tel. «TargatoCn.it, Feb 15»
10
Bitonto: furto in appartamento in via Zuavo, un arresto
Furto in appartamento sventato, questa sera in via Zuavo, a Bitonto. I Carabinieri, allertati da una telefonata al 112, hanno arrestato uno dei presunti ladri, ... «PuntoTV, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zuavo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/zuavo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z