Download the app
educalingo
Search

Meaning of "アイヌ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF アイヌ IN JAPANESE

あいぬ
アイヌ
ainu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES アイヌ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «アイヌ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
アイヌ

Ainu

アイヌ

The Ainu are indigenous peoples of the area that straddles Hokkaido, Sakhalin, the Chishima archipelago and southern Kamchatka Peninsula of Russia. My mother tongue is Ainu language. Many indigenous peoples were transferred to the country in the 19th century as countries with strong powers expanded their territory, but the Ainu also followed a similar fate. Currently I live in Japan and Russia. Ainu are originally hunter gatherers. Although it was an ethnic group with no letters, we trade with these regions with the current Amur river basin in Khabarovsk region, Primorsky region and Kamchatka Peninsula in the present Russian fur and marine products, etc. For a long time this region of the Sea of ​​Okhotsk It had an economic sphere. By the decision of the border line in 1855 by the Japan-Russia Treaty of Treaty of Japan, under the international law of the time, after each territory was confirmed, it became a Japanese citizen or a Russian citizen. As of the beginning of the 21st century, in Japan, it lives widely in the metropolitan area as well as in the Hokkaido district. ... アイヌは、北海道・樺太・千島列島およびロシア・カムチャツカ半島南部にまたがる地域の先住民族である。母語はアイヌ語。19世紀に列強の国々が領土拡張するにあたり、多くの先住民族が当該国に編入されたが、アイヌも同様の運命をたどった。現在、日本とロシアに居住する。 アイヌは、元来は狩猟採集民族である。文字を持たない民族であったが、生業の毛皮や海産物などをもって、現在のロシアのハバロフスク地方アムール川下流域や沿海州そしてカムチャツカ半島、これらの地域と交易を行い、永く、このオホーツク海地域一帯に経済圏を有していた。 1855年日露和親条約での国境線決定により、当時の国際法の下、各々の領土が確定した以降は、日本国民またはロシア国民となった。21世紀初頭の現在、日本国内では、北海道地方の他に首都圏等にも広く居住している。...

Definition of アイヌ in the Japanese dictionary

Ainu "People's meaning in Ainu language" Ethnic group living in the northern Japan archipelago, mainly in Hokkaido, Sakhalin \u0026 thinsp; (fat) \u0026 thinsp; (Sakhalin) · Chishima (Kuril) archipelago. Traditionally it has a lifestyle that is integrated with nature, mainly hunting, fishing and gathering, and epic poem Yukara in recitation form is transmitted. During the Muromachi period negotiations with Japanese people occurred and in the Edo period they were obliged to subordinate to the Matsumae clan and merchants and after the Meiji era many of the customs and cultures inherent in language etc. were destroyed under the assimilation policy, Also decreased sharply. [Supplement] Heisei 1997 (1997) The Ainu Culture Promotion Law was established with the abolition of the former Hokkaido civil protection law. 2007 adopted the United Nations Declaration on the rights of indigenous peoples. In June 2008, the Diet resolution is adopted by the House of Representatives in the Diet, requesting the government to recognize Ainu people as indigenous peoples. アイヌ 《アイヌ語で人の意》北海道を中心に日本列島北部、樺太 (からふと) (サハリン)・千島(クリル)列島などに居住する民族。伝統的に狩猟・漁労・採集を主とする自然と一体の生活様式をもち、吟誦形式の叙事詩ユーカラが伝わる。室町時代から和人との交渉が生じ、江戸時代には松前藩や商人などに従属を余儀なくされ、明治以後は、同化政策のもとで言語など固有の慣習や文化の多くが破壊され、人口も激減した。 [補説]平成9年(1997)北海道旧土人保護法を廃止してアイヌ文化振興法が成立。平成19年(2007)先住民族の権利に関する国際連合宣言を採択。平成20年(2008)6月、政府にアイヌの人々を先住民族として認めることを求めた国会決議が衆参両院で採択される。
Click to see the original definition of «アイヌ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH アイヌ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE アイヌ

アイドリング
アイドリング‐ストップ
アイドリングストップ‐きのう
アイドル
アイドル‐ギア
アイドル‐コスト
アイドル‐コラージュ
アイドル‐タイム
アイ
アイナ‐マハル
アイヌ‐ご
アイヌ‐しんぽう
アイヌ‐たちつぼすみれ
アイヌ‐みんぞくはくぶつかん
アイヌぶんか‐しんこうほう
アイネイアス
アイバク
アイバンホー
アイパッド
アイパッド‐エア

JAPANESE WORDS THAT END LIKE アイヌ

おとめビオレー
こうたいいき‐アイエスディーエ
しんジュスティー
たから‐ジェン
アイ‐じゅうはち‐エ
アイ‐エス‐ディー‐エ
アイ‐エス‐ビー‐エ
アイ‐エフ‐エ
アイ‐シー‐エ
アイ‐ディー‐エ
アイ‐ピー‐エム‐エ
アイ‐ユー‐シー‐エ
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち‐エ
アイピー‐エヌジーエ
アイピー‐ブイピーエ
アキテー
アト‐メイダ
アルザス‐ロレー
アール‐アイ‐エ
アール‐ディーエーエ

Synonyms and antonyms of アイヌ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «アイヌ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF アイヌ

Find out the translation of アイヌ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of アイヌ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «アイヌ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

虾夷人
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

ainu
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Ainu
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

ऐनू
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

عينو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

айны
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Ainu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আইনু
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Ainu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Ainu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ainu
180 millions of speakers

Japanese

アイヌ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

아이누
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Ainu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Ainu
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஐனு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

ऐनू
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ainu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Ainu
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Ainu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Айни
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ainu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Αϊνού
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ainu
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Ainu
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

ainu
5 millions of speakers

Trends of use of アイヌ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «アイヌ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «アイヌ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about アイヌ

EXAMPLES

9 JAPANESE BOOKS RELATING TO «アイヌ»

Discover the use of アイヌ in the following bibliographical selection. Books relating to アイヌ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
アイヌ民族の軌跡
アイヌの文化と社会を「時」という視点から問う
浪川健治, 2004
2
アイヌ人物誌
アイヌ人ひとりひとりの生き方を記録した名著
松浦武四郎, ‎更科源蔵, ‎吉田豊, 2002
3
金田一京助とアイヌ語
アイヌ語研究に前人未到の分野を切り開いた金田一京助の生涯と「蝦夷=アイヌ」論の問題点を探る。
大友幸男, 2001
4
アイヌ神謡集辞典: テキスト・文法解説付き
本書は『アイヌ神謡集』に見られるアイヌ語の単語および単語構成要素を網羅的に分析した辞典であり、索引を兼ねる。さらに、『アイヌ神謡集』のテキストに関する解説と同テ ...
切替英雄, 2003
5
アイヌ民族の歴史
本書は、アイヌ民族の歴史を前アイヌ文化としての擦文文化の時代から現代に至るまで一貫して論述、とくにアイヌ民族と大陸の周辺民族・国家との関係を詳述した部分は知られ ...
榎森進, 2007
6
アイヌ文化誌ノート
北海道・千島・樺太に暮らすアイヌの人びとは、周辺地域との交流の歴史のなかで多様な文化を創造した。日本・シベリア・北アメリカ・ヨーロッパの文化をも複合したその世界 ...
佐々木利和, 2001
7
〈アイヌ〉学の誕生: 金田一と知里と
アイヌという“他者”、アイヌの“他者”である日本人。いかにかかわり、どのような表象を繰り返してきたか、を検証する。
丸山隆司, 2002
8
アイヌ共有財産裁判: 小石一つ自由にならず
先住民族・アイヌの大地と生活を根こそぎ奪った明治政府は、狩猟民のアイヌに農業や漁業の授産事業を指導し、涙ばかりの下賜金や下付金を与えた。だが、それらの金や不動産 ...
小笠原信之, 2004
9
アイヌ絵誌の研究
「アイヌ絵」とは、シャモが異俗の民であるアイヌの人びとを描いた絵の総称である。本書は、従来の「アイヌ絵」の解釈を見直し、そこからアイヌの人びとの新たな民族誌の可 ...
佐々木利和, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «アイヌ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term アイヌ is used in the context of the following news items.
1
大賞に「アイヌ学入門」 古代歴史文化賞
日本の古代史に関する優れた書籍を表彰する「古代歴史文化賞」の選定委員会は、第3回の大賞に瀬川拓郎・旭川市博物館館長の「アイヌ学入門」(講談社)を選んだ。同賞は、古代史にゆかりが深い三重、奈良、和歌山、島根、宮崎の5県が共同で実施している ... «日本経済新聞, Nov 15»
2
阿寒湖でアイヌ民族儀式
北海道釧路市の阿寒湖で10日、湖から引き上げて一晩祭った国の特別天然記念物マリモを湖に戻し、自然への感謝を表すアイヌ民族の儀式があった。 9日から開かれている「第66回まりも祭り」の一環で、北海道各地から集まった約170人がアイヌ民族の ... «産経ニュース, Oct 15»
3
アイヌ新施設、北海道・白老で17年度着工
政府は1日、アイヌ政策推進会議(座長・菅義偉官房長官)を首相官邸で開いた。アイヌ民族の歴史・文化などを発信するために北海道白老町に整備する施設を2017年度に着工すると決めた。来場者数目標は当初50万人としていたが菅長官の提案で100万人へ ... «日本経済新聞, Oct 15»
4
北海道でアイヌ伝統のクジラ祭 天の恵みに感謝
北海道白糠町で6日、クジラにまつわる伝承にちなんだアイヌ民族の儀式「フンペ(クジラ)祭」が開かれた。町内外から集まったアイヌ協会の会員ら約80人が参加し、先祖供養や古式舞踊を披露した。 参加者は町内の文化施設「ウレシパチセ」で火の神への祈り ... «47NEWS, Sep 15»
5
アイヌ、先祖供養で祈り 北海道・白糠
北海道白糠町で2日、アイヌ民族の伝統的なイチャルパ(先祖供養)が行われ、北海道の各地から集まったアイヌ協会の会員ら約70人がコメや酒などを供え、祈りをささげた。 まず参加者はアイヌ文化施設「ウレシパチセ」に集まり、いろりを囲んで ... «47NEWS, Aug 15»
6
国立アイヌ文化博物館、2020年開館へ 北海道・白老
北海道白老町に建設が予定されている国立のアイヌ文化博物館(仮称)の基本計画がまとまり、文化庁が30日公表した。アイヌの人々が主体的にかかわる体制を整え、「私たちの暮らし」「私たちの歴史」といったアイヌ民族の視点を展示の柱に据えることに ... «朝日新聞, Jul 15»
7
謎の人骨、先住民の祖先 米で発見、アイヌ説は否定
頭蓋骨の形状からアイヌ民族やポリネシアの人々と近縁だとの説もあったが否定された。縄文人が船で海を渡ったとの俗説まで出ていた。 アジアから米大陸に広まった人類の歴史を知るための貴重な資料だが、先住民は神聖な祖先の骨を元の土地に埋葬する ... «47NEWS, Jun 15»
8
北海道博物館、札幌に18日開業 アイヌ文化の展示充実
道内の自然や歴史、文化を幅広く紹介する「北海道博物館」が札幌市に18日開業した。2013年11月から休館していた北海道開拓記念館と、道立アイヌ民族文化研究センターとを統合し、展示や内装を一新。アイヌ文化に関する展示を増やしたほか、説明を多 ... «日本経済新聞, Apr 15»
9
「旧土人保護法」はアイヌに「土地あたえた」?
社会科歴史教科書の申請図書の一つは、「(明治)政府は、1899年に北海道旧土人保護法(「保護法」)を制定し、狩猟採集中心のアイヌの人々の土地を取り上げて、農業を営むようにすすめました」と記述。これに、「生徒が誤解するおそれのある表現である(旧 ... «しんぶん赤旗, Apr 15»
10
金子快之・札幌市議が落選 「アイヌ民族、いまはもういない」発言で自民を …
4月12日投開票の札幌市議選で「アイヌ民族なんて、いまはもういないんですよね」とTwitterで発言したことで自民党札幌市支部連合会を除名されていた金子快之(かねこ・やすゆき)氏が落選した。 東区選挙区(定数9)には、無所属の金子氏を含め11人が ... «ハフィントンポスト, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. アイヌ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ainu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on