Meaning of "アグレット" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF アグレット IN JAPANESE

あぐ	れっと
アグ	レット
agu	retto

WHAT DOES アグレット MEAN IN JAPANESE?

Agret

アグレット

Agret is a small cover made of plastic or metal, which is about both ends of the shoelace and cord. In addition to preventing fraying of the cord, make it easy to thread through the hole. Agret is derived from the word "aiguillette" which stands for a small needle in French, and this word is derived from the word "acus" which again represents a needle in Latin. Agret is like a needle at the end of the string. In modern French aiguillette is a word pointing to the decorative string (the word equivalent to Agret is ferret). Agret has a functional one for practical use and a decorative one. The latter is seen at the end of a loop tie or an ornament. ...

アグレットは、靴紐やコードの両端についている、プラスチックや金属製の小さな覆いである。紐がほつれるのを防ぐほか、穴に通しやすくする。 アグレットは、フランス語で小さな針を表す"aiguillette"という言葉に由来し、この言葉はさらに、ラテン語でやはり針を表す"acus"という言葉に由来する。アグレットは、紐の端で針のようになっている。現代フランス語ではaiguilletteは飾り紐の方を指す語になっている（アグレットに相当する単語はferret）。 アグレットには、実用を目的とした機能的なものと、装飾的なものがある。後者はループタイや飾緒等の端に見られる。...

Definition of アグレット in the Japanese dictionary

Aglet 【aglet】 It is made of metallic · plastic attached to the tip of a string etc. Prevent fraying of strings.

アグレット【aglet】 紐などの先についている金属製・プラスチック製の具。紐がほつれるのを防ぐ。

TRANSLATION OF アグレット

Find out the translation of アグレット to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of アグレット from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «アグレット» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Aguretto
• Translator Japanese - Spanish: Aguretto
• Translator Japanese - English: Aguretto
• Translator Japanese - Hindi: Aguretto
• Translator Japanese - Arabic: aglet و
• Translator Japanese - Russian: Aguretto
• Translator Japanese - Portuguese: Aguretto
• Translator Japanese - Bengali: Aguretto
• Translator Japanese - French: Aguretto
• Translator Japanese - Malay: Aguretto
• Translator Japanese - German: Aguretto
• Japanese: アグレット
• Translator Japanese - Korean: 아구렛토
• Translator Japanese - Javanese: Aguretto
• Translator Japanese - Vietnamese: Aguretto
• Translator Japanese - Tamil: Aguretto
• Translator Japanese - Marathi: Aguretto
• Translator Japanese - Turkish: Aguretto
• Translator Japanese - Italian: Aguretto
• Translator Japanese - Polish: Aguretto
• Translator Japanese - Ukrainian: Aguretto
• Translator Japanese - Romanian: Aguretto
• Translator Japanese - Greek: Aguretto
• Translator Japanese - Afrikaans: Aguretto
• Translator Japanese - Swedish: Aguretto
• Translator Japanese - Norwegian: Aguretto

3 JAPANESE BOOKS RELATING TO «アグレット»

Discover the use of アグレット in the following bibliographical selection. Books relating to アグレット and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ルネ・ラリック

... 2a アグレット/八つの前丼 Aq l e l s 仕@ gh l Ag l e 忙 ca l 895 - l 89 ア @竹ベルトノアレクサンドルの杭年日 eIVP. @2aアグレット/八つの前丼Aql...

René Lalique, ‎岩崎吉一, 1992

イミダス: 2001 - 第 1 巻

現代の最新情報・知識を分野別、項目ごとに解説した事典。分野別索引、主なデータと図表リスト、アルファベット略語索引、項目索引、分野別索引付き。別冊付録として「世界 ...

イミダス編集部, 2000

3.11東日本大震災: 君と見た風景

3千万人がかたずをのんで見守った被災ブログまんがの著者が緊急描き下ろし。迫真のコミックエッセイ。「震災時の必需品は?」「意外と役立つ物とは ...

平井寿信, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «アグレット»

Find out what the national and international press are talking about and how the term アグレット is used in the context of the following news items.

靴ひもの先に付いているプラスチック部分の名前は？「アグレット」

私達が日ごろ気にしていないものにも名前があります。例えば靴ひもの先にプラスチックの部分がありますよね。靴ひもが穴に通りやすいように付いているものですが、その部分の名前をしっていますか？正解は「アグレット」。 では、消しゴム付き鉛筆の消しゴムを ... «T-SITEニュース, Sep 15»

女優カン・ヘジョンがシューズデザイナーに

カン・ヘジョンが、ローファーブランドのアグレッと提携し、23日に自分がデザインしたアグレット by カン・ヘジョンラインをランチングした。 カン・ヘジョンは、企画からデザイン、スケッチ、素材選びまでの全過程に主導的に参加したと、伝えられた。 アグレットブランド ... «innolife.net, Sep 15»

ブルックス ヘリテージ、ワインをイメージした新作スニーカー発売 - 米 …

シルバーカラーのアグレットが付いたレッドシューレース、ブルックス ヘリテージとユービックのWネームが入ったコルクのインソール、オーク材柄のシューボックスが付属する。 日本国内では、2015年8月1日(土)より、アトモス、スキット、スタイルス、ミタスニーカー ... «okmusic UP's, Jul 15»

“INDIGO IS THE NEW BLACK” がテーマのポップアップギャラリーを …

... アイテムが集結. 今回はさらに、「ファイブサーティーパーク」からスクモレザーの天然本藍染革を用いたシューレースを発売。シューレースのアグレットにはシルバー素材のクリスタルモチーフが配され、ブレスレットなどと同じモチーフのコーディネートも楽しめる。 «OPENERS, Jun 15»

530パークにて”INDIGO IS THE NEW BLACK” ポップアップギャラリーを …

靴紐の先端についたアグレットにはクリスタルモチーフを配したシルバー素材を使用している。また、530パークにて展開中のシャツレーベル「シュナイダーマン」やインテリア雑貨類など、藍色のアイテムを集積し、 530パークの提案するインディゴカラーの世界観、 ... «GQ JAPAN, Jun 15»

フジドリームエアラインズ、9号機目のカラーは「ゴールド」…ウイング …

楽天でキーワードをチェック. ストラックアウト 作り方 木 · 一円 cozeni · アグレット 小形シーリングライト · 南禅寺 天授庵 拝観料 · so-04e カバー 充電可能 · レスポンス · ログイン · Android App · iPhone App. 主要メーカー別インデックス. 国産自動車メーカー ... «レスポンス, Mar 15»

アメリカの人気ブランド「BROOKS」

タンとヒールタブ、アグレットそして靴ひもにつけたタグには、バーガンディーとゴールドをあしらうことで繊細で気取らない、ハンドクラフトなルックスに仕上がった。 ミッドソールの白と黒のＥＶＡアウトソールに、ハードなラバーヒールを配しているため耐久性も十分。 «スポーツナビ, Jan 15»

30周年記念コラボレーションアイテムの第3弾が発売

シルバーのアグレット（紐先パーツ）がアクセントとなり、高級感を演出する。 TAKEO KIKUCHI｜30周年記念. PUMA×TAKEO KIKUCHI 「コートスター」 ホワイト/スムースレザー価格｜1万9440円取扱い｜全国のTAKEO KIKUCHIショップ発売日｜1月23日（金） «OPENERS, Jan 15»

ブルックスから新作レザースニーカー - セレクトショップ「ユービック」とコラボ

創業100周年を記念したブルックス ヘリテージシリーズから誕生した本モデルは、1982年に「ブルックス」が発表した「チャリオット」のシルエットにインスピレーションを受けた。柔らかなダークブラウンのレザーをアッパーに採用。タンとヒールタブ、アグレット、靴紐に ... «Fashion Press, Jan 15»

VW 国内販売台数、2年連続で過去最高…2014年

自動車 診断機 価格 · au dignom kyl22 評判 · dignos kyl21 発熱 · 剣と魔法と学園モノ メディアワークス · アグレット 小形シーリングライト · レスポンス; ログイン; Android App · iPhone App. 主要メーカー別インデックス. 国産自動車メーカー: トヨタ レクサス 日産 ... «レスポンス, Jan 15»