Meaning of "あずき‐がわ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あずき‐がわ IN JAPANESE

あずき	‐	がわ
azuki		gawa

TRANSLATION OF あずき‐がわ

Find out the translation of あずき‐がわ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あずき‐がわ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あずき‐がわ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 小豆方
• Translator Japanese - Spanish: lado Azuki
• Translator Japanese - English: Azuki side
• Translator Japanese - Hindi: Azuki पक्ष
• Translator Japanese - Arabic: أحمر الجانب الفول
• Translator Japanese - Russian: Azuki сторона
• Translator Japanese - Portuguese: lado Azuki
• Translator Japanese - Bengali: Azuki পাশ
• Translator Japanese - French: côté Azuki
• Translator Japanese - Malay: sebelah Azuki
• Translator Japanese - German: rote-Bohnen- Seite
• Japanese: あずき‐がわ
• Translator Japanese - Korean: 팥 측
• Translator Japanese - Javanese: sisih Azuki
• Translator Japanese - Vietnamese: azuki bên
• Translator Japanese - Tamil: Azuki பீன் தயிர் மறுப்பது
• Translator Japanese - Marathi: Azuki बाजूला
• Translator Japanese - Turkish: Azuki tarafı
• Translator Japanese - Italian: lato Azuki
• Translator Japanese - Polish: boczna azuki
• Translator Japanese - Ukrainian: Azuki сторона
• Translator Japanese - Romanian: partea Azuki
• Translator Japanese - Greek: πλευρά Azuki
• Translator Japanese - Afrikaans: rooi boontjie kant
• Translator Japanese - Swedish: Azuki sida
• Translator Japanese - Norwegian: Azuki side

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あずき‐がわ»

Discover the use of あずき‐がわ in the following bibliographical selection. Books relating to あずき‐がわ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

漱石・全小説

住句を得て住句を続ぎあたうらまゆ能わざるを恨みてか、黒くゆるやかに引ける眉の下より安からぬ眼の色が光る。 ... 女ならば網を枠に張って、継いにとりましょ」と云いながら、白地の浴衣に片足をそと崩あずきがわざぶとんすべえんせば、小豆皮の座布団を ...

夏目漱石, 2013

世界の妖怪大百科 - 159 ページ

A - -こそうすがたかげ井戸から夜な夜な小僧の姿をした影がうかんてらま A あずき-だり、寺の雨戸に小豆をぶつける音がする。あちかがわ,るときは、近くの小川で小僧とにているだれかあずきが、小豆をあらいながらかずかそ*たみ数を数えている姿を見たせ米洗 ...

学研教育出版, 2014

金色夜叉

... 前をすぐ過れば、床の間にあずきがわ小豆革のてかばん手鞄と、あさぎ浅黄キリコの風呂敷包とをなら並べて、そば傍に二三枚の新聞紙をひつく引(は「捏」の「日」に代えて「臼」 )ね、いこう衣桁に絹物のあわせ袷を懸けて、そのすそ裾に紺の靴下を畳置きたり。

尾崎紅葉, 1920

江戶時代語辞典 - 72 ページ

マ淫女皮肉論(安永ち深川の密談「くるわへ引れ、大もんで五丁まちへうりわたされ、ぁづかり屋のうきすまひ、買女くといやしめて」あずきおり 3 【小一&織り】小豆鎮に繊り出した織物。辱小豆镇 V 淀鲤出世 18 德(宝永芳)上「ころしも初冬いのこのもち、あづきをり ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

河川名よみかた辞典 - 67 ページ

水系〔1(6〕 01343 小町川こまちがわ II 北海道,常呂川水系〔1 0〕 01344 小斉沢こあしざわ II 山形県,最上川水系小芦沢川こあし ... 小豆野川あずきのがわ II 宮蝻県,一ッ翻川水系〔280 01349 小貝川こかいがわ II 栃木県,利根川水系小貝川こがいがわ II 高知 ...

日外アソシエーツ, 1991

逆引き広辞苑 - 998 ページ

1 「皮饯川川輪怒川皮^谷川川に^樣皮^ 1 川川川川川革名川川^川川奈河万川川和皮入皮の川则革戸戸川一川^ 1 " " " ^川 ... ばがわいびがわおんががわきかわあきがわいきがわむらさきがわしきがわごしきがわにしきがわよしきがわすぎかわあずきがわみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

夏目漱石辞典 - iii ページ

3 子規が明治三二年に「寄饿石」の前書で作った歌。あずまぎくいけておきけリ... ...【束菊活けて置きけとなる」白き甲が滑り落ちて,なまめかしからぬ程は艷なる居ずまひのなめし革。のち和製もできる。 V 一夜「小豆皮の座布団をあずきがわ【小豆皮】小豆色に ...

古川久, 1982

難読地名辞典

小豆畑 1 あずきばたけ福島県相馬市山上。 2 あずはた小豆沢町あずきさわまち石川県金沢市。八幡平。東京都板欏区。ざわ岐阜県吉城郡宮川村。 3 あずさわ秋田県鹿角市小豆沢 1 あずきさわ青森県東津軽郡平内町。 2 あずき小豆用あずきよう岩手県 ...

山口恵一郎, ‎Yūsuke Kusuhara, 1978

苗字8万よみかた辞典 - 189 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ

しょうず小豆引】あずきひき小豆文豆】あずきぶんとう小豆汁】あずきじる小一&印伝】あずさいんでん小一兄色】あずきいろ小豆虫】 ... ぁ|ぐみ小豆草】あずきぐさ小豆革】あずきがわ小豆香】あずきこう小豆島】しょうどしま小豆豇豆】あずきささげ小豆梨】あずきなし小 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002