Download the app
educalingo
Search

Meaning of "チャイナタウン" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF チャイナタウン IN JAPANESE

ちゃいなたうん
チャイナタウン
tyainataun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES チャイナタウン MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «チャイナタウン» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
チャイナタウン

Chinatown

中華街

Chinatown (chinatown, Chinatown, English: Chinatown, Chinese: Tangda street) is the city of Chinese and Chinese in non-Chinese areas. In addition, it is called Tangjin Town (Town city, Tángrénjiē), Huafu (Simplified Chinese: Huábù), Chinese castle (Traditional Chinese: Zhōngguó Chéng), Nanjing Town. After that, for Nanjing town, only the Chinatown of Kobe in Japan currently uses the name Nankincho, and trademarks registered by Nankin-cho Shopping Street Promotion Association (Chuo-ku, Japan Kobe City) . ... 中華街(ちゅうかがい、チャイナタウン、英語: Chinatown、中国語: 唐人街)とは、非中国人地域における華僑・華人の街のこと。他に唐人街(とうじんまち、Tángrénjiē)、華埠(簡体字:华埠、Huábù)、中国城(繁体字:中國城、Zhōngguó Chéng)、南京町などと呼ばれる。この後、南京町については、現在でも南京町という名称を使用しているのは、日本の神戸の中華街のみで、南京町商店街振興組合(日本神戸市中央区)が登録している商標となっている。...

Definition of チャイナタウン in the Japanese dictionary

Chinatown 【Chinatown】 same as "Chinatown". チャイナタウン【Chinatown】 「中華街」に同じ。
Click to see the original definition of «チャイナタウン» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH チャイナタウン


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE チャイナタウン

チャイティーヨー‐パヤー
チャイドル
チャイナ
チャイナ‐ウオッチャー
チャイナ‐シンドローム
チャイナ‐テレコム
チャイナ‐ドレス
チャイナ‐ペインティング
チャイナ‐モバイル
チャイナ‐ユニコム
チャイニーズ
チャイニーズ‐ウォール
チャイニーズ‐ガーデン
チャイニーズ‐キャラクター
チャイニーズ‐シアター
チャイニーズ‐リング
チャイニーズ‐ルック
チャイネクスト
チャイ
チャイプーン‐パゴダ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE チャイナタウン

サイモンズ‐タウン
シモンズタウン
シャンティタウン
シャーロットタウン
ジョージタウン
ストーン‐タウン
タウン
ダウンタウン
ダフタウン
チャールズタウン
ナトン‐タウン
ニュー‐タウン
バイオマス‐タウン
バーズタウン
フランシスタウン
フリータウン
ブルネイ‐タウン
プロビンスタウン
プーケット‐タウン
ベッド‐タウン

Synonyms and antonyms of チャイナタウン in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «チャイナタウン» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF チャイナタウン

Find out the translation of チャイナタウン to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of チャイナタウン from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «チャイナタウン» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

唐人街
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

barrio chino
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Chinatown
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

चीनाटौन
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الحي الصيني
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

китайский квартал
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Chinatown
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

চীনাপাড়া
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

quartier chinois
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Chinatown
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Chinatown
180 millions of speakers

Japanese

チャイナタウン
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

차이나 타운
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Chinatown
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Chinatown
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சைனாடவுன்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Chinatown
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Çin mahallesi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Chinatown
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Chinatown
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Китайський квартал
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Chinatown
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Chinatown
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Chinatown
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

China
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Chinatown
5 millions of speakers

Trends of use of チャイナタウン

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «チャイナタウン»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «チャイナタウン» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about チャイナタウン

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «チャイナタウン»

Discover the use of チャイナタウン in the following bibliographical selection. Books relating to チャイナタウン and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
チャイナタウン: 世界に広がる華人ネットワーク
世界各地に形成された、華人の集中居住地区をチャイナタウンと呼ぶが、居住国により華人を取り巻く諸条件は異なり、それに応じて生活様式にも地域差がみられる。そして、そ ...
山下淸海, 2000
2
マラッカのチャイナタウン
ヨーロッパのいくつもの列強国に支配されてきたマラッカ。現在は中華系が多く住みのどかな日常が繰り広げられています。そんな中華系マレー人の生活を垣間みられるのがチャ ...
All About 編集部, 2013
3
シンガポールのチャイナタウン
シンガポールの総人口の約8割を占める中国系の人々。そんな華僑のパワーを肌で感じられるチャイナタウンは、シンガポール旅行の際に必ず立ち寄りたいエリアです。(総合情報 ...
All About 編集部, 2013
4
ニューヨークのチャイナタウン
ニューヨークのチャイナタウン(1)北米で3位の規模!ニューヨークのチャイナタウン中華のお惣菜は、アメリカ料理に飽きた頃に食べたくなる救世主北米にあるチャイニーズコミュニティのなかで3番目の大きさを誇ると言われている、ニューヨークのチャイナタウン
All About 編集部, ‎小松優美, 2013
5
横浜中華街: 世界最強のチャイナタウン
大震災、空襲、国共分裂と、幾度となく消滅の危機にさらされながら、華僑の知恵と努力で蘇ってきた横浜中華街。世界で最も安全なチャイナタウンが成立するまでの、波瀾の歴 ...
田中健之, 2009
6
池袋チャイナタウン: 都内最大の新華僑街の実像に迫る
中国人たちの生活・ビジネスの表裏に気鋭の華僑研究者が肉薄する。在日中国人「100万人時代」を目前に、彼らは日本人とどのように関わり、何を目指しているのか。
山下清海, 2010
7
チャイナタウンからの葉書: R・ブローティガン詩集
アメリカ’60年代カウンターカルチャーの生んだ文学者、ブローティガンの代表的詩集。俳句のように結晶化した詩60篇を、この訳者ならではの名訳でお届けする。物質文明への ...
リチャードブローティガン, 2011
8
海域アジアの華人街(チャイナタウン): 移民と植民による都市形成
華僑が南洋に拓いた居住地空間の特徴を探る
泉田英雄, 2006
9
東南アジア華人社会と中国僑郷: 華人・チャイナタウンの人文地理学的考察
世界各地、どこへ行ってもたいていの町には、華人経営の中国料理店がある。今日、華人の動向は、世界的に注目されている。マスコミにおいては、華人経済圏、華人パワー、華 ...
山下清海, 2002
10
チャイナタウン
「“生めよ殖やせよ、国のため”でも、私は誰のためにも生みたくない」利己的な夫と愛国主義者の義姉のもとで、自分を殺して生きるるい、「敵国人」として差別を受けながら ...
樹夕子, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «チャイナタウン»

Find out what the national and international press are talking about and how the term チャイナタウン is used in the context of the following news items.
1
在韓中国朝鮮族 「韓国人は我々を無視し厄介者的に接する」
国際空港のある韓国・仁川の“チャイナタウン”は、今でこそ韓国観光の目玉だが、その歴史は高々15年しかない。1999年6月5日付の韓国全国紙「京郷新聞」を開くと、当時廃れていたそのエリアを「チャイナタウンとして整備する計画」が持ち上がったと報じられて ... «NEWSポストセブン, Oct 15»
2
韓国のチャイナタウン
韓国紙によると、最近はソウルに三、四カ所チャイナタウンと呼べるものができつつある。朝鮮族や漢族の労働者中心の街、同じ漢族でも金回りがいいビジネスマンや留学生が多い街もある。北方出身者が集まる場所には、羊の串焼きの店が軒を連ねる。もともと ... «東京新聞, Sep 15»
3
拡散する新チャイナタウンの実態
この特集の第2回「東京の新しいチャイナタウン」で紹介された通り、池袋には在日中国人の新たなコミュニティーが自然発生的に形成されている。その集積を背景として、北京オリンピック開催の2008年には中国人経営者らによる「東京チャイナタウン構想」が ... «nippon.com, Aug 15»
4
東京の新しいチャイナタウン—池袋 - 山下 清海
日本では,江戸幕末に開港された港町である横浜,神戸,長崎にチャイナタウンが形成されている。これら日本3大中華街は,いずれも重要な観光地として発展してきた。中国料理店を中心に,中国民芸品,中国食品,中華菓子,中国茶などを販売する店が集中 ... «BLOGOS, Aug 15»
5
マンハッタン全体がチャイナタウンに、過熱する中国人の米不動産投資 …
2015年7月30日、米紙デイリーニューズはマンハッタンのほぼ全体がチャイナタウン化したとの記事を掲載した。31日、中国新聞網が伝えた。 【そのほかの写真】 マンハッタンに数々あるランドマーク建築を中国企業が次々購入している。2015年だけで38億ドル( ... «Record China, Aug 15»
6
東京の新しいチャイナタウン—池袋
日本では,江戸幕末に開港された港町である横浜,神戸,長崎にチャイナタウンが形成されている。これら日本3大中華街は,いずれも重要な観光地として発展してきた。中国料理店を中心に,中国民芸品,中国食品,中華菓子,中国茶などを販売する店が集中 ... «nippon.com, Aug 15»
7
チャイナタウン、NY郊外で膨張 流れ込む移民
近年、クイーンズ地区のフラッシングを中心とした地域に、「フレッシュ・オフ・ザ・ボート(ボートから下りたばかり)」、通称FOBと呼ばれる中国を中心とするアジア系移民が流れ込んでいる。観光客が大挙して訪れるマンハッタン・ダウンタウンのチャイナタウンよりも ... «日本経済新聞, Jul 15»
8
「悪霊払い」称して金品盗む、米国のチャイナタウンで詐欺
男はマンハッタン(Manhattan)のチャイナタウンそばで出会った女性に、息子に呪いがかけられていると語りかけ、女性の財産を浄化する儀式を行わなければ息子の身に危険が及ぶと脅した。 女性は金品を集めて儀式の準備をしたが、現金6万ドルと宝石類を ... «AFPBB News, May 15»
9
韓国映画『チャイナタウン』、カンヌで好評…「キム・ゴウンは第2のチョン …
チャイナタウン』の演出を手がけたハン・ジュニ監督と、ひたすら生存本能に突き動かされて生きている「イリョン」役を演じた女優キム・ゴウン、チャイナタウンで唯一“ママ”(女優キム・ヘス扮)を脅かす欲望の男「チド」役の俳優コ・ギョンピョが参加した公式 ... «中央日報, May 15»
10
キム・ゴウン「“すごい”先輩キム・ヘス『チャイナタウン』の現場で見て納得 …
女優キム・ゴウンが3作目の映画で復帰した。これまでに出演した映画は3本だが、彼女は30作目の映画と言っても過言ではないほどの存在感を放った。それほど「チャイナタウン」で彼女が見せた姿は、強烈ながらも傷ついた猛獣の雰囲気を漂わせていた。 «Kstyle, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. チャイナタウン [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/chainataun>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on