Meaning of "エレンブルグ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF エレンブルグ IN JAPANESE

えれんぶるぐ

エレンブルグ

erenburugu

WHAT DOES エレンブルグ MEAN IN JAPANESE?

Definition of エレンブルグ in the Japanese dictionary

Elemburg 【Il'ya Grigor 'evich Erenburg】 [1891 - 1967] Soviet novelist. Frequent stay in Western Europe. We develop diverse literary activities with sharp era sense and flexible intelligence. Novels "Trust DE" "Paris falling" "Arashi" "Ninth wave" "Thawing", memoirs "human beings, years, life".

エレンブルグ【Il'ya Grigor'evich Erenburg】 ［1891～1967］ソ連の小説家。たびたび西欧に滞在。鋭い時代感覚と柔軟な知性をもって多彩な文学活動を展開。小説「トラストDE」「パリ陥落」「嵐」「第九の波」「雪解け」、回想録「人間・歳月・生活」など。

TRANSLATION OF エレンブルグ

Find out the translation of エレンブルグ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of エレンブルグ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «エレンブルグ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Erenburg
• Translator Japanese - Spanish: Erenburg
• Translator Japanese - English: Erenburg
• Translator Japanese - Hindi: Erenburg
• Translator Japanese - Arabic: Erenburugu
• Translator Japanese - Russian: Эренбург
• Translator Japanese - Portuguese: Erenburg
• Translator Japanese - Bengali: Erenburugu
• Translator Japanese - French: Erenburg
• Translator Japanese - Malay: Erenburugu
• Translator Japanese - German: Erenburg
• Japanese: エレンブルグ
• Translator Japanese - Korean: 에렌부루구
• Translator Japanese - Javanese: Erenburugu
• Translator Japanese - Vietnamese: Erenburg
• Translator Japanese - Tamil: Erenburugu
• Translator Japanese - Marathi: एलेनबुर्ग
• Translator Japanese - Turkish: Erenburugu
• Translator Japanese - Italian: Erenburg
• Translator Japanese - Polish: Erenburg
• Translator Japanese - Ukrainian: Еренбург
• Translator Japanese - Romanian: Erenburg
• Translator Japanese - Greek: Erenburg
• Translator Japanese - Afrikaans: Erenburg
• Translator Japanese - Swedish: Erenburg
• Translator Japanese - Norwegian: Erenburg

6 JAPANESE BOOKS RELATING TO «エレンブルグ»

Discover the use of エレンブルグ in the following bibliographical selection. Books relating to エレンブルグ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

中野重治全集 25: 芸術雑感他 - 583 ページ

にがい親近感 I エレンブルグの『わが回想』第三卷を読む—一九五七年の春、エレンブルグが日本へ訪ねてきたとき私たちは钦迎の講演会をした。場所は東京青山の日本青年館だつた。平林たい子が話し、舟橘聖一が話し、私も「光太夫、ゴンチャロフ以来」 ...

中野重治, 1998

Nakano Shigeharu zenshū - 第 14 巻 - 202 ページ

けれども、「まことに遠々しい間柄」ということは、そうでなかったとはいえませんが、当時においてさえ必おなじ言葉を、ここで私が、エレンブルグとエレンブルグ夫人とに言うとしても不適当ではないでしよう。って話をしたり、食事をしたりしています。まことに不思議 ...

Shigeharu Nakano, 1979

黒い森林 ; 象を撃つ - 70 ページ

エレンブルグは政治に従属する作家で、真の意味での芸術家じやない。シニャフスキ—はそれを皮肉ったわけだ」男はいった。彼等は初めの場所のすぐ手前まできていた。明りをつけない懐中電灯を持った男はまだきていないようだ。「それは難しい問題ですね」 ...

井上光晴, 1983

文學 - 第 7 巻 - 9 ページ

を、エレンブルグの批判は明るみに出している。エレンブルグの論文は、ソヴィエト文事の發展の現段階に立って、文事と文 5 ?の基本的任務や立場を明らかにしたもので、細部にわたり方法論上の問題を理論的に展開してはいない。それ故、わたしにはここで ...

野間宏, ‎伊藤整, 1954

辻まこと全集 - 第 6 巻

本全集は全5巻・補巻から成り、辻まことが発表したすべての画文を、一九二九年の「エレンブルグに会う」から遺稿まで収録。挿画は初出時のオリジナルを採用した。また、こ ...

辻まこと, 2005

やめたくてもやめられない: 依存症の時代

薬物が個人の行為のドーピング剤として認識されるようになりつつある社会状況を皮肉を込めて評した言葉に「サイキック・ビル」がある。フランスの社会学者アラン・エレンブ ...

片田珠美, 2007

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «エレンブルグ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term エレンブルグ is used in the context of the following news items.

ものは言いよう

眉に唾をつけながら、言葉の真意を探る訓練に磨きを掛けなければ、足をすくわれかねない▽１９５４年、かの国の作家イリヤ・エレンブルグが「雪どけ」という小説を発表した。庶民の間でこんな小話がはやったそう。「『雪どけ』の第２部が出版されるという」「へぇ何 ... «北海道新聞, Oct 15»

【戦争と性犯罪】２００万人がレイプ被害－ドイツの経験から考える「慰安婦 …

このすさまじい言葉は、第２次世界大戦中に、ソ連の作家兼詩人であるイリヤ・エレンブルグが書いた文章といわれる。彼は戦後、「ナチスのデマ情報だ」と否定したが、真相は不明だ。 独ソ戦は両軍が異常な精神状況にあり、「戦利品」とされた両国の女性たちが ... «ZAKZAK, Aug 14»