Download the app
educalingo
Search

Meaning of "えど‐ざくら" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF えど‐ざくら IN JAPANESE

えどざく
edozakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH えど‐ざくら


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE えど‐ざくら

えど‐きょうげん
えど‐きりこ
えど‐ぎく
えど‐げいしゃ
えど‐こうた
えど‐ことば
えど‐こもん
えど‐
えど‐さんざ
えど‐ざ
えど‐じだい
えど‐じょう
えど‐じょうるり
えど‐すずめ
えど‐せんけりゅう
えど‐ぞめ
えど‐だな
えど‐づま
えど‐づめ
えど‐どおり

JAPANESE WORDS THAT END LIKE えど‐ざくら

かば‐ざくら
かわづ‐ざくら
かん‐ざくら
‐ざくら
くず‐ざくら
くまがい‐ざくら
‐ざくら
こごめ‐ざくら
こぼれ‐ざくら
こんごう‐ざくら
ごしょ‐ざくら
さと‐ざくら
しおがま‐ざくら
しき‐ざくら
しだり‐ざくら
しだれ‐ざくら
しで‐ざくら
しば‐ざくら
しゅうしき‐ざくら
しろ‐ざくら

Synonyms and antonyms of えど‐ざくら in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «えど‐ざくら» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF えど‐ざくら

Find out the translation of えど‐ざくら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of えど‐ざくら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «えど‐ざくら» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

江户樱花
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Edo cereza
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Edo cherry
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

ईदो चेरी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ايدو الكرز
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Эдо вишня
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Edo cereja
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

এডো চেরি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Edo cerise
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Edo ceri
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Edo Kirsche
180 millions of speakers

Japanese

えど‐ざくら
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

에도ざくら
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Edo Cherry
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Edo anh đào
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

எடோ செர்ரி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

किंवा चेरी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Edo cherry
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Edo ciliegia
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Edo wiśni
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Едо вишня
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

edo cires
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Edo κεράσι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Edo kersie
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

edo körsbär
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Edo kirsebær
5 millions of speakers

Trends of use of えど‐ざくら

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «えど‐ざくら»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «えど‐ざくら» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about えど‐ざくら

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «えど‐ざくら»

Discover the use of えど‐ざくら in the following bibliographical selection. Books relating to えど‐ざくら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 143 ページ
中村座)江戸花五枚錦絵えどのはなごまいにしきえく作)桜田治助'》《初演)宽政^ ^ (江戸,中村座)江戸花赤穂塩竜えどのはなあ ... 越後守邸)江戸容傲曳綱坂えどようぎひけやつなさか《作)萩馬岱ほか《初演)安永ム 1 "江戸,市村座)江戸桜其涕えどざくらそのおも ...
野島寿三郎, 1990
2
日本類語大辞典 - 56 ページ
自庭に植るたろー O にはざくら(庭機)。いへざへら家機)。○紫宮辰殿の階下の左にあるー O さこんのさくら(左近機)。○港谷金王のはじめて江戸港谷八幡社内に植るたるー O こんわうざくら(金王機)。 G 根本のまばらなるー O もとあらざくら(本荒標)。「くら(葉機) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
類語大辭典: 國民必携 - 154 ページ
... さ:んのさくら(左近樓)。 2 ぉ谷金王のはじめて江戸港&八 18 社内に植ゑたる 10 、一んわうざくら(金王櫻)。 ... 0 典李; : ,枕栘^。してざくら。しだれざくら(垂樓マしだリざくら(同上)。し.たれひがん 3 ?彼ま^京都八坂神社の附近にもろ II0 ギ、おんざくら(新簡樓一。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編 - 23 ページ
観音堂は戦災で焼失)、本殿と潮闘と拝殿を「石の間一(相の間)でつなぐ江戸初期の権現様式の代表的な建造物として重要文化財に指定されて ... すけろくゆかりのえどざくら歌舞伎十八番の「助六所縁江戸桜」の花川戸の助六にそのイメージがあるのだろう。
槇野修, 2011
5
逆引き熟語林 - 438 ページ
山桜やまざくら大山桜おおやまざくら深山桜みやまざくら逸山桜とおやまざくら 8 丹桜ぼたんざくら匂桜においざくら江戸桜えどざくら四手桜しでざくら十月桜じゅうがつざくら朽ち木桜くちきざくら犬桜いぬざくら冬桜ふゆざくら田打ち桜たうちざくら白桜しろざくら楊 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
逆引き季語辞典 - 447 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
和本の海へ: 豊饒の江戸文化 - 80 ページ
豊饒の江戸文化 中野三敏 80 の許に落ち着くことになる。 ... で出現するといわれるが、それに先んじて江戸では、このように赤本の ... 紹介し、絵面としては「心中江戸ざくら」での大当たりとなった「七種福寿曾我」中に仕組まれた八百屋お七もの「心中江戸ざくらで.
中野三敏, 2009
8
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
江戸っ子」として知られる「助六」は、じつは上方の人 m』浅草の花川戸あたりで粋に遊び、派手にケンカを繰り返すヤクザな伊達男だが、その正体は、じつは親の仇討ちが目すけろくゆかりのえどざくら的のれっきとした武士・・・・エというのが、歌舞伎十八番「助六 ...
日本博学倶楽部, 2000
9
桜と日本人ノート - 133 ページ
五お江户の「桜」 1 粋な三味線「さ 4 ら盡」元禄文化華やかなりし上方の巷に、粋な三味線の音色が流れます。 ... 花はあれども、馴れし東の江戸ざくら、名におうしうの花には誰も、うき身をこがす塩釜櫻、花の振袖八重ひとへ、アイノテ下には無垢の徘櫻や、樺に ...
安藤潔, 2003
10
Nihon minzoku densetsu zenshū - 第 9 巻 - 28 ページ
いとくぐり、(一名大てまり)いちもんじ、いせさくら、ろうまざくら、はたざくら(一名帆掛櫻)、にほひざくら、ほたてざくら、ほうりんじ、 ... ざくら、やへひとへ、やうきひ、やまざくら、ふげんざう、こまつなぎ、こ^ -のへざくら、こざくら、ごしょざくら、えどざくら、てまりざくら、 ...
Morihiko Fujisawa, 1956

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «えど‐ざくら»

Find out what the national and international press are talking about and how the term えど‐ざくら is used in the context of the following news items.
1
【ANAインターコンチネンタルホテル東京】 レストラン『ピエール …
江戸紫」は、歌舞伎の人気演目『助六由縁江戸桜(すけろくゆかりのえどざくら)』で主人公の助六が巻く鉢巻きの色として有名です。 そして店内は、江戸の娯楽として浮世絵にも登場する「両国の花火」が発祥とされる「東京の花火」をモチーフにしたカーペットや ... «PR TIMES, Feb 15»
2
三島由起夫らの文士劇フィルム発見
文芸春秋が1958年に開いたイベントで三島由紀夫や石原慎太郎さんら作家が芝居を演じた文士劇のカラーフィルムが、26日までに ... 演目は菊池寛原作の「入れ札」と、歌舞伎「助六由縁江戸桜(すけろくゆかりのえどざくら)」などを翻案した「音菊(おとにきく) ... «日刊スポーツ, Nov 13»
3
海老蔵、歌舞伎座公演初日で助六披露
歌舞伎俳優・中村橋之助(47)、中村勘九郎(31)らが3日、東京都中央区の歌舞伎座で「杮葺落六月大歌舞伎」(こけらおとしろく ... 世市川團十郎に捧ぐ」と題して市川海老蔵(35)が歌舞伎十八番の「助六由縁江戸桜(すけろくゆかりのえどざくら)」を披露した。 «デイリースポーツ, Jun 13»
4
宇宙に旅立った團十郎さん 「弁慶」の飛び六方を…
1階にある稽古場に祭壇が作られ、右側に成田屋の十八番「助六由縁江戸櫻」(すけろくゆかりのえどざくら)の蛇の目傘。團十郎さんの亡骸には助六の衣装と鉢巻が掛けられた。「親父、格好いいなあ」と息子の海老蔵が声をかける。「パパ、愛してる」と夫人が ... «ZAKZAK, Feb 13»
5
松竹、四月に新開場する歌舞伎座の「柿葺落興行」公演を実施
柿葺落六月大歌舞伎」の第1部(11時)では、「鞘當(さやあて)」、「嬉撰(きせん)」、「俊寛」、第2部では、「壽曽我対面(ことぶきそがのたいめん)」「土蜘(つちぐも)」、第3部では、「鈴ケ森」「助六由縁江戸桜(すけろくゆかりのえどざくら)」を公演する。期間は、6月3日 ... «マイナビニュース, Feb 13»
6
日本橋小舟町で時代小説挿絵画家のイラスト展-「舞妓サーフィン」など
舞妓が着物でサーフィンをするイラストや、火消しばんてんを羽織った女性がたばこを吸いながら留守を預かる様子を描いた「火消しの女房」、歌舞伎の演目「助六所縁江戸櫻(すけろくゆかりのえどざくら)」に登場する花魁(おいらん)が、恋人の助六が描かれた ... «秋田経済新聞, Aug 12»
7
〈第1回〉舞台に咲く花 中村雀右衛門
この作品のベースとなった『助六由縁江戸桜』(すけろくゆかりのえどざくら)の揚巻に比べればずっと軽装ですが、豪華な遊女の衣裳は重く扱いにくいもの。雀右衛門さんが1920(大正9)年生まれであることを思えば、こればかりは今回の方が難儀なのでは、と ... «朝日新聞, May 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. えど‐ざくら [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/eto-sakura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on