Meaning of "ぶんだん‐どうご" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぶんだん‐どうご IN JAPANESE

ぶん	だ	ん	‐	どう	ご
bun	da	n		dou	go

WHAT DOES ぶんだん‐どうご MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぶんだん‐どうご in the Japanese dictionary

Buddhism [living together] French. Lone and saints live together Auntie \u0026 thinsp; (Shaba) \u0026 thinsp; the world. This world.

ぶんだん‐どうご【分段同居】 仏語。凡夫も聖人もともに住んでいる娑婆 (しゃば) 世界。この世。

TRANSLATION OF ぶんだん‐どうご

Find out the translation of ぶんだん‐どうご to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぶんだん‐どうご from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぶんだん‐どうご» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 如果你的分
• Translator Japanese - Spanish: Dividido si su
• Translator Japanese - English: Divided if your
• Translator Japanese - Hindi: यदि विभाजित अपने
• Translator Japanese - Arabic: تنقسم إذا كان لديك
• Translator Japanese - Russian: Разделенные если ваш
• Translator Japanese - Portuguese: Dividido se o seu
• Translator Japanese - Bengali: বিভাজিত যদি আপনার
• Translator Japanese - French: Divisé si votre
• Translator Japanese - Malay: Dibahagikan jika anda
• Translator Japanese - German: Unterteilt , wenn Ihr
• Japanese: ぶんだん‐どうご
• Translator Japanese - Korean: 분단 어떻게 이용
• Translator Japanese - Javanese: Dipérang yen
• Translator Japanese - Vietnamese: Chia nếu bạn
• Translator Japanese - Tamil: என்றால் பிரிக்கப்படுகின்றன உங்கள்
• Translator Japanese - Marathi: तर अशी विभागणी आपल्या
• Translator Japanese - Turkish: eğer Bölünmüş senin
• Translator Japanese - Italian: Ripartito, se il vostro
• Translator Japanese - Polish: Podzielone jeśli
• Translator Japanese - Ukrainian: Розділені якщо ваш
• Translator Japanese - Romanian: Împărțită, dacă dumneavoastră
• Translator Japanese - Greek: Χωρίζεται αν σας
• Translator Japanese - Afrikaans: Verdeel as jou
• Translator Japanese - Swedish: Divided om din
• Translator Japanese - Norwegian: Divided hvis din

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぶんだん‐どうご»

Discover the use of ぶんだん‐どうご in the following bibliographical selection. Books relating to ぶんだん‐どうご and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

Bukkyōgo daijiten: Index - 191 ページ

... 3 ふんだんしょうじ【分段生死】二九九 2 丄ぶんだんしょうじ一一ー 0 一一 8 ぶんだんしょうじ【分段生死】 I 一一 0 ニ 4 ぶんだんしようじのきょう|ー| 0 一一^〔分段生死境】ぶんだんしん【分段身】一|ー 0 ニ团ぶんだんどうご【分段同居】ニー 0 一一^ぶんだんのさん ...

中村元, 1975

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 35 ページ

勝零柽』一 0 きニーさ一夺〉ふんだんしょうじ【分段生死】—ぶんだんしょうじぶんだんしょうじ【分段生死】迷いの世界にさまよう凡夫が受ける生死。 ... 円乗ヒー一九二〉ぶんだんどうご【分段同居】分段は衆生が業因になつて,つぎつぎに六道を輪廻すること。同居は ...

Hajime Nakamura, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1061 ページ

/em>しょうじ分段同居... ;ぶんだんどうご分段無常... ...ぶんだんむじょう分段輪 8 ... ...ぶんだんりんね分地ぶんち分&ぶんち分隱ぶんち; ? ?地制限令...ぶんちせいげんれい分附ぶんつけ分付ぶんつけ: : :ぶんつけひゃくしょう分店ぶんてん分点ぶんてん分田ぶん ...

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 571 ページ

寸断。,羅馬字早学びへ矢田部良吉》七「意味の疑はしきもの,或は頗る長きものはハイフンを以て之を分段するも妨なし」 88 き立ぶん- ... 喝」ぶんたん-づけ【文旦淸】〖名 3 みぼんたんづけ(文旦# 0 ぶんだん-どうご【分段同居】〖名〕(「同居」は凡夫も聖人も同じ 4 ...

日本大辞典刊行会, 1975

謡曲講義 - 32 ページ

その後大勢忿怒の姿を顯しいかさしゆごしひらむねおさて湧現し給ひ、右の御手には三鈷を握り、臂を怒らし、左手は五指開いて胸 ... 本覺の抓とは、人間界に現し示さるゝ姿は、人間を利せんが爲の假の形相にて本體にきたいぶんだんどうごぶんだんしゃあらす。

鈴木暢幸, 1916

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 175 ページ

ゎナあうい分団】ぶんだん;分団学習】ぶんだんがくし喚うリ分在】ぶんざいい分地】ぶんち. ... わけもつ【分持年寄】ぶもちとしょり【分段】ぶんだん【分投生死】ぶんだんしょうじ【分段同居】ぶんだんどうご【分段身】ぶんだんしん【分段無常】ぶんだんむじ 1 う【分投輪 28 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Jōruri kenkyū bunken shūsei - 218 ページ

I 簿伽梵 X きやなん^居土より出て、しやぱ分段土のちりにまじおり給ふとな. 50 とて上下きせんのぶんざいがそれぐにへだ 1 -りて貧輻のわかちあぉ 0 されぱ佛ぼさつは同すなはちどうごどは刹利もしゆだもわかちなく贲賤^ :富のしやべつなし。娑婆はぶんだんど ...

Nihon Engeki Bunken Kenkyūkai, ‎Shigetoshi Kawatake, 1944

真盛上人往生伝記: 訳註 - 7 ページ

かくしゃくそんあに廿んだんけむりまが雖も、有為転変の砌り、分段同居の堺、諸佛猶泥洹の雲いえどういてんべんみぎ X ぶんだんどうごさかいしぶぷつなおないおんくも等く帰敬の頭を傾け、同じ^渴仰の掌を合わす。然りとひとし X き#1 う二うベかたむおなかつ ...

真生, ‎十河泰全, 1972

Nihon bukkyōgo jiten - 187 ページ

分もかかわらず同居している世界」の意で、この奖婆分段同居ぶんだんどうご「身分-階級の差があるに況んゃ分段生死をや」。目抄』「我大師(釈尊のこと)は変易猶をわたり給へり。身を受けて輪廻することを「分段生死」という。『開一定の際限があることから「分段 ...

岩本裕, 1988

太平記 - 第 1 巻 - 16 ページ

そ 11 ^しぬらして夜通しの夜は、叢祠の露に御袖を片敷いて、よもすがら祈り申させたまひ心より 33 じ礼 8 :し奉る^一やしよごん ... の護法、十万の眷厲、八万二六すいしやくわくあうぶんだんどうごの金剛童子、垂迹和^の月明らかに、分段同居の闇を照らさば、 ...

山下宏明, 1977