Meaning of "バターミルク" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF バターミルク IN JAPANESE

ばたー	みるく
バター	ミルク
bata-	miruku

WHAT DOES バターミルク MEAN IN JAPANESE?

Buttermilk

バターミルク

Buttermilk is a dairy product and refers to several different drinks. Originally, buttermilk is the liquid that remained after making butter from a cream, which is called traditional buttermilk. Furthermore, fermented milk having various sour tastes made in a warm region such as the Middle East, India, the southern part of the United States is also referred to as cultured buttermilk. It is a cold region, but cultured butter milk is often drunk in the Scandinavian peninsula, Germany, Poland as well. Acid butter milk is defined as milk plus edible acid such as lemon juice and is also used as a substitute for buttermilk. The main way to make is to mix 1 cup of lemon juice with 1 teaspoon of lemon juice and wait for about 10 minutes to coagulate. ...

バターミルク は、乳製品であり複数の異なった飲み物を指す。もともと、バターミルクとは、クリームからバターを作った後に残った液体であり、これを伝統的なバターミルク と呼ぶ。 さらに、中東、インド、アメリカ合衆国南部等の温かい地域で作られる様々な酸味を持つ発酵乳のことも指し培養バターミルク と呼ばれる。寒い地域であるが、スカンジナビア半島やドイツ、ポーランドでも培養バターミルクはよく飲まれる。 酸性バターミルクはミルクにレモンジュースなどの食用の酸を加えたものと定義され、バターミルクの代用品としても使用される。主な作り方としては小さじ1杯のレモンジュースに1カップの牛乳を混ぜ10分程度凝固するのを待つ、がある。...

Definition of バターミルク in the Japanese dictionary

Butter milk 【buttermilk】 Remaining liquid which removed butter particles from cream obtained by separating milk by separator. Confectionery materials and so on.

バターミルク【buttermilk】 牛乳を分離機にかけて得たクリームからバター粒子を取り去った残りの液体。製菓材料などにする。

TRANSLATION OF バターミルク

Find out the translation of バターミルク to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of バターミルク from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «バターミルク» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 酸奶
• Translator Japanese - Spanish: suero de la leche
• Translator Japanese - English: Buttermilk
• Translator Japanese - Hindi: छाछ
• Translator Japanese - Arabic: مخيض اللبن
• Translator Japanese - Russian: пахта
• Translator Japanese - Portuguese: soro de leite coalhado
• Translator Japanese - Bengali: মাখন দুধ
• Translator Japanese - French: babeurre
• Translator Japanese - Malay: susu mentega
• Translator Japanese - German: Buttermilch
• Japanese: バターミルク
• Translator Japanese - Korean: 버터 밀크
• Translator Japanese - Javanese: butter susu
• Translator Japanese - Vietnamese: nước sữa
• Translator Japanese - Tamil: வெண்ணெய் பால்
• Translator Japanese - Marathi: ताक
• Translator Japanese - Turkish: Kefir
• Translator Japanese - Italian: latticello
• Translator Japanese - Polish: maślanka
• Translator Japanese - Ukrainian: пахта
• Translator Japanese - Romanian: lapte bătut
• Translator Japanese - Greek: Βουτυρόγαλα
• Translator Japanese - Afrikaans: karringmelk
• Translator Japanese - Swedish: Kärnmjölk
• Translator Japanese - Norwegian: Buttermilk

9 JAPANESE BOOKS RELATING TO «バターミルク»

Discover the use of バターミルク in the following bibliographical selection. Books relating to バターミルク and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

Yの悲劇 - 第 1 巻

ラギラさせながら、その上のバターミルク入りのコップに手をのはした....二戸棚のなかのレーンの背筋をつめたいものがはしった。ほんの一瞬、侵入者はためらった・・・・エと、すぐ決心したかのように試験管の栓をぬき、アーバックル夫人が運んだバターミルクの ...

エラリー・クイーン／田村隆一訳, 1978

ナチュラルな庭づくり: あこがれの庭を手作りする - 71 ページ

ー“~スティン系塗料をー~スティン系塗装を~塗る(ー層目)塗る(ー層目)屋外用のステイン系塗料を塗下地として屋外用のステイン〝〝る,丶系塗料を塗る景ヾ F 軍シ量ー」~ーノペンキ系塗料を塗るペンキ系塗料を( 2 層目)塗る( 2 層目)ペンキ系塗料のバターミルク ...

学研パブリッシング, 2012

ナチュラルガーデニング2015 - 30 ページ

[作り方] [材料] 1 手袋をはめ、指で栄養ドリンクのビンにバターミルクペイント・栄養ドリンクの空きビン 3 本を厚めに塗って乾燥させる。乾いたらもう一度重ね塗りをする。・黒い針金約 60cm ・ 100 円ショップのキャンバスラベル 2 キャンバスラベルをテープのりで ...

ライフ&フーズ編集室, 2015

いたるんるんのおうちで簡単！　焼き立てパン: お店みたいなパンがすごーく簡単に作れちゃう

お店みたいなパンがすごーく簡単に作れちゃう いたるんるん. まん中に 1 本切り込みを入れてクリームをはさんでも OK 。違う雰囲気が味わえます。材料( 4 個分) □パン生地 AT 国産強力粉... 200g 砂糖------ 10g バターミルクパウダー(またはスキムミルク) .

いたるんるん, 2014

通関士教科書 「通関実務」集中対策問題集 - 400 ページ

... 及び他の類に該当しない食用の動物性生産品脱脂粉乳、チーズ、バター、ミルク、ヨーグルト、バターミルク、ホエイ、鳥の卵、卵黄、乾燥した卵黄、天然はちみつマーガリン(15)、アイスクリーム(21)、卵白(35)第 5 類動物性生産品(他の類に該当するものを除く。) ...

ヒューマンアカデミー, 2013

Rose lesson - 65 ページ

... 2600 メタリックゴールドくアメリカーナ) 0 八 3 バターミルク 0 / \ 26 モーブ 0 八 64 バーントアンバー 0 ^ 82 エバーグリーン 0 八 89 クールニュートラル 0 / \ 92 ミンクタン 0 八 112 クランベリーワイン 0八152 シエイルグリーン 0 ^ 164 ライトバターミルク 0 ^ 186 ...

石田和美, 2007

乾燥食品の文化と変遷 - 198 ページ

五苔)粉末バクーミルク粉末バターミルクは、バター製造の際の劃産物である、バターミルクを乾燥したものである。甘性(未発酔)クリームのバターミルクから製造したものと、発酔クリームのパターミルクから製造したものがある。甘性パターミルクは、噴譲式乾燥機 ...

江間三惠子, 2008

Trade of Japan - 第 1 号 - 16 ページ

烏獣肉類の調製食料品(その他のもの)第 02 類酪農品及び鳥卵ミルク及びクリームミルク及びクリーム(バターミルク、脱脂? [及びホエイを含む。) (濂縮したもので液状又は半固形状のもの)加糖練乳及び加糖^縮乳广無糖棟乳及び無糖濃縮乳ミルク及びクリーム ...

Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 1964

食品機能性の科学 - 827 ページ

ラッシ一(インド)は,ダヒを攪拌し浮上するバターを取り除いたバターミルクである。スリカンド(インド)は,ダヒをろ過しホェ一を除き砂糖を練りこんで作られる。アイラン(トルコ)は,トルコの国民的飲料で,牛乳,羊乳,水牛乳の発酵乳に食塩水を加えた飲料であり,トルバ( ...

食品機能性の科学編集委員会, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «バターミルク»

Find out what the national and international press are talking about and how the term バターミルク is used in the context of the following news items.

マクドナルド、四半期世界既存店売上高が1年ぶり増加 再建策が効果

世界既存店売上高は過去６四半期、横ばいもしくは減少していた。 主要市場の米既存店売上高も０．９％増。朝食メニューや「プレミアム・バターミルク・クリスピー・チキン・デラックス・サンドウィッチ」が好調だった。米既存店売上高は約２年、減少が続いていた。 «ロイター, Oct 15»

【ももたん】岡山空港とコラボレーションした限定パッケージが新登場！

ナショナルデパート株式会社(本社:岡山県岡山市 代表取締役:秀島康右)は、大人気おみやげ『ももたん』の岡山空港ターミナル株式会社とのコラボレーションパッケージ『空港ももたん』バターミルク味(4個入り:税込540円)を、2015年9月21日(月)より、岡山空港 ... «PR TIMES, Sep 15»

【え！きびだんごなんて買ってんの？】岡山の新しいおみやげ「ももたん」の …

ナショナルデパート株式会社新製法「ボイルオーバー製法」でスッキリとしたキレのあるバター風味を実現。さっくりとした新食感にリニューアルしました。日本中のクリエーターも注目する、岡山発のOMIYAGE「ももたん」から定番『バターミルク味』がパワーアップして ... «産経ニュース, Mar 15»

【スタバ】ほっこり甘～いはちみつドリンク！ アーモンドミルク初使用 …

スターバックスの定番フードメニュ『バターミルクビスケット』。こちらが3月18日よりリニューアルされ、より風味豊かな味わいに。また、オレンジピールが生地に練りこまれた、季節限定フレーバー『オレンジビスケット』も新登場。どちらのビスケットも新製品のドリンク ... «ガジェット通信, Mar 15»

【検証】「シェフのオススメ下さい」と注文したら何が出てくるのかやってみた …

結果としては、2015年3月中旬、都内某所にあるスターバックスのシェフのオススメは、「キャラメリーさくらチョコレートフラペチーノと、バターミルクビスケット（温める）の組み合わせ」であることが判明した。両方とも味は文句なく、組合せも抜群。特にバターミルク ... «ロケットニュース24, Mar 15»

江ノ島と富士山を一望！七里ガ浜にドライブインカフェ「パシフィック …

また、葉山の天然酵母ベーカリー「wakanapan + SUNDAY JAM」を手掛けるW Factoryがオリジナル食パンを使った「BLTAサンドウィッチ」や「バターミルクパンケーキ」を開発。更には、湘南のロースター「27コーヒーロースターズ(27 COFFEE ROASTERS)」が焙 ... «Fashion Press, Mar 15»

久々のバターミルク・ビスケット

オットが自家製バターミルクを仕込んでくれたので、恒例のビスケットを焼きましたよ。 いつものようにキャストアイロンのスキレットにのせて、オーブンへ。これで焼くと、ラスティックな雰囲気が出てそれだけで美味しそうな上に、カリカリ・ふわふわに焼きあがるので ... «ウーマンエキサイト, Feb 15»

品不足のバター、手作りに挑戦 副産物もおいしく

生クリームから分離した水分のバターミルクは牛乳よりも濃いめだが後味はくどくない。 中の様子がわかるようにペットボトルにも入れて振ってみた。最初はクリームの膜で見えなかった内部が、バターが固まるにつれて見えてきた。水分が徐々に増える。できた ... «日本経済新聞, Feb 15»

入り口はファッション感覚、日曜大工市場は“女性向け”にどう変わった …

塗料のトレンドは、下写真の「バターミルクペイント」がその代表格だ。米国製の既存商品だが、このDIY女子ブームでにわかに女子人気が高まった。ミルク由来のたんぱく質を主原料とする天然素材であること、部屋に置いてもかわいい見た目など、「ペンキっぽく ... «日経トレンディネット, Dec 14»

【動画あり】バターが買えないので自作してみた / 手で振る作り方もいい …

ちなみに、分離した水分は「バターミルク」というもので、栄養たっぷりだそう。味は、ややライトな牛乳というところ。脂肪分が分離した液体なので、脱脂粉乳みたいな味なのかなぁと思いきや、シッカリ牛乳の味がして美味しい！ これ、絶対に捨てちゃダメだからね! «ロケットニュース24, Dec 14»