Meaning of "ベテランズ‐デー" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ベテランズ‐デー IN JAPANESE

べてらんず		でー
ベテランズ	‐	デー
beteranzu		de-

WHAT DOES ベテランズ‐デー MEAN IN JAPANESE?

Definition of ベテランズ‐デー in the Japanese dictionary

Veteran's Day [Veterans' Day] Veterans days of the United States and Canada (November 11). A holiday commemorating the conclusion of the First World War II. Armistice Day (Armistice Day) commemorating the end of World War I, which was renamed in 1954.

ベテランズ‐デー【Veterans' Day】 米国・カナダの復員軍人の日（11月11日）。第一次・第二次世界大戦の終結を記念する休日。第一次大戦終了を記念するArmistice Day（休戦記念日）を、1954年に改称したもの。

TRANSLATION OF ベテランズ‐デー

Find out the translation of ベテランズ‐デー to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ベテランズ‐デー from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ベテランズ‐デー» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 退伍军人节
• Translator Japanese - Spanish: Día de los Veteranos
• Translator Japanese - English: Veterans Day
• Translator Japanese - Hindi: वृद्ध दिवस
• Translator Japanese - Arabic: يوم قدامى المحاربين
• Translator Japanese - Russian: День Ветеранов
• Translator Japanese - Portuguese: Dia dos Veteranos
• Translator Japanese - Bengali: ভেটেরান্স দিন
• Translator Japanese - French: Journée des anciens combattants
• Translator Japanese - Malay: Hari veteran
• Translator Japanese - German: Veteranen-Tag
• Japanese: ベテランズ‐デー
• Translator Japanese - Korean: 재향 군인의 날
• Translator Japanese - Javanese: Veterans Day
• Translator Japanese - Vietnamese: ngày Cựu Chiến Binh
• Translator Japanese - Tamil: படைவீரர் தினம்
• Translator Japanese - Marathi: वृद्ध दिन
• Translator Japanese - Turkish: Gaziler Günü
• Translator Japanese - Italian: Giorno Dei Veterani
• Translator Japanese - Polish: Dzień Weteranów
• Translator Japanese - Ukrainian: день Ветеранів
• Translator Japanese - Romanian: Ziua Veteranilor
• Translator Japanese - Greek: Ημέρα Βετεράνων
• Translator Japanese - Afrikaans: veterane Dag
• Translator Japanese - Swedish: Veterandagen
• Translator Japanese - Norwegian: Veterandag

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ベテランズ‐デー»

Discover the use of ベテランズ‐デー in the following bibliographical selection. Books relating to ベテランズ‐デー and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

まっぷる ホノルル'16: - 7 ページ

... デー(労働者の日) 9 月中旬〜下旬|アロハ・フェスティバル 10 月第 2 月曜|コロンプス・デー(アメリカ大陸発見の日) 11 月 11 日|ベテランズ・デー(退役軍人の日) 11 月第 4 木曜|サンクスギビング・デー(感謝祭) 12 月第 2 日曜|ホノ』『川・マラソン 12 月 25 日| ...

昭文社, 2015

ETFの買い方・売り方がわかる本: - 133 ページ

... ンブス'デー土八ロウイーン水ベテランズデー木感謝祭金クリスマス 9 月 7 曰月レーパー'デー関いている土曰はそもそも休場 11 月 26 曰 12 月 25 曰開いている木感謝祭金クリスマス 2009 年海外 5 丁ドでカンタン海外投資 手数料ゼロの 6 丁円?最近、日本.

窪田真美, 2009

続佐世保港の戦後史 - 159 ページ

事前通告のあった十一月十一日は、第一次世界大戦休戦記念日であり、通称ベテランズデーと言われている米軍の軍休日にあたり、佐世保の基地内は、ひっそりとして静かであった。政府から通報を受けた辻佐世保市長は、市民に対して、冷静を要望し、政府に ...

中本昭夫, 1985

真珠と桜: 「ヒロシマ」から見たアメリカの心 - 204 ページ

になると、こうした日のあることは十分納得が行く。だが社会のあり方に深い関係がありながら^これらの人々、またその家族のためにメモリアル.デ I やベテランズ.デーがある。遺族の身る。ム戦争も含めた戦死者は約百十万人である。このうち、第二次世界大戦で ...

秋葉忠利, 1986

闇のファイル: 戦火の陰に潜む人間像 - 39 ページ

そのために、船上ではリラックスしたムードが漂ってただょ翌十一日は第一次世界大戦休戦記念日(アメリカではベテランズ・デイ)で、朝の海は穏やかで視界も極めて良好であった。アトランテイスの見張りは南西の水平線上に薄い煙が見えると報じた。アトランテ ...

吉田一彦, ‎吉田一彦, 2014

老人と子ども家族との関係 - 22 ページ

年取ったから何かを祝うということは,全くないんですか」と言いましたら,パルモアさんは首をひねりまして,「ベテランズ.ディというのは,アメリカだってあるよ」と.「ベテランというのは老人じやないですか」と聞くと,そうじゃないと言うんです.それは,退役軍人を讃える日だ.

Yasuhiko Yuzawa, 1991

日系アメリカ人と戦争: 六〇年後の真実 : コロラド日本人物語 - 150 ページ

収容された日本人の半数は、ロスアンゼルに、スパィ容疑をかけられたという。大審院で審問された。松田氏はシアトルの町でベテランズ.ディの行進をムービーで撮影したためしたことがあった。新聞には軍艦の出入港を報じる欄があった。このため、官憲に疑いを ...

今田英一, 2005

まっぷる グアム'16: - 7 ページ

... 動労感謝の日*コロンプ雲・デーデー章発見 7 日豪デー○ (ィース|デー○デー章 1 」 1 園曰霊鷲" □ □ □士守ーティン・ -振替体日ゲリスマス|黒ーサー・キンヅ Jr [ 11 月 11 日]牧師記憶日率イースタ二常ベテランズ・ {春分夏降の最初の=年を過 L て謳護で。

昭文社, 2015

パターンマジック: - 第 3 巻

1/2ボディで表現する不思議で美しいフォルムやディテールを、平面パターンにするプロセスを解説します。

中道友子, 2014

442: 442連隊戦闘団。

第二次大戦下のアメリカ。日本が真珠湾を攻撃したことにより、日系人に対する風当たりは強まっていた。そんな中、日系一世である父母・そして自らの人権回復のため、日系二 ...

矢野徹, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ベテランズ‐デー»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ベテランズ‐デー is used in the context of the following news items.

イベントダイアリー

Wednesday, 11 November, 2015--------------------------------------------- 0850 １０月マネーストック（日銀） 1500 １０月工作機械受注 ○海外○ ◇休場インド、米国〔ベテランズデー〕 為替と債券は休場。株と商品は通常取引。 Thursday, 12 November ... «ロイター, Oct 15»

12月の米賃金減少、暦上の要因が影響した可能性も

例えば、隔週給制で毎月1日から15日の労働に対して3000ドルを受け取る人の場合、14年11月は労働日数が10日（ベテランズデーが会社の非稼動日であれば9日）だった。1日8時間働いたと仮定した場合、時給は37.50ドル（労働日数が9日なら41.67ドル）に ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jan 15»

この現実を見よ！ 戦争から戻っても自殺が絶えない米復員軍人

11月11日の米ベテランズデー（復員軍人の日）に合わせて、反戦イラク帰還兵の会が発表した復員軍人における自殺者数である。 「復員軍人」というのは、日本では第2次世界大戦から戻った軍人を指すが、米国でいま注目されているのは2001年に始まった ... «日経ビジネス オンライン, Nov 14»

ＮＹ市場サマリー（11日）

一般消費財銘柄が値を上げた。 ＜金先物＞ 対ユーロでドル安が進行したことやショートカバーの買いなどに支えられ、小反発した。 ＜米原油先物＞ ベテランズデーで薄商いの中、株価やドル相場の動向を眺めて方 向感なく推移した。 ＊内容を追加します。 «ロイター, Nov 14»

訂正-BUZZ-〔外為マーケットアイ〕ドル115円前半、官房長官が増税延期 …

前日の海外市場では、米国市場がベテランズデーでほぼ取引が無いなか、ドルが１１６．１１円まで上昇し、２００７年１０月１８日以来、７ ... 前日はベテランズデーでニューヨークの外為市場、債券市場ともほぼ取引がない中、安倍首相が消費税増税延期を決断する ... «ロイター, Nov 14»

米国債：下落、３年債入札で平均下回る需要－休場控え薄商い

財務省は12日と13日にそれぞれ10年債と30年債の入札を実施する。11日はベテランズデーの祝日で米国債は休場となる。 ＣＲＴキャピタル・グループ（コネティカット州スタンフォード）の政府債ストラテジスト、イアン・リンジェン氏は「株が上昇したほか、週内の ... «ブルームバーグ, Nov 14»

ドルが115円台回復、７年ぶり高値に接近－米金利上昇や株高で

この日はベテランズデーの祝日で米国債市場は休場となる。三菱東京ＵＦＪ銀の野本尚宏調査役（ニューヨーク在勤）も、今週は米国債の入札が続くほか、14日発表の米小売売上高は前回の反動で強めの数字が期待されており、「金利上昇とドルが買われるよう ... «ブルームバーグ, Nov 14»

【これからの見通し】円売り再燃、解散総選挙などにらみ

ドル円も再び115円台を回復。クロス円全般に上昇しており、円売り一色。この後の海外市場では、海外勢が日本の政局を材料に一段の円売りを仕掛けるかが焦点。NY市場がベテランズデーのため債券市場が休場となる。ドル金利サイドの材料に欠けるなか ... «Klug クルーク, Nov 14»

11月10日の海外株式・債券・為替・商品市場

財務省は12日と13日にそれぞれ10年債と30年債の入札を実施する。11日はベテランズデーの祝日で米国債は休場となる。 ＣＲＴキャピタル・グループ（コネティカット州スタンフォード）の政府債ストラテジスト、イアン・リンジェン氏は「株が上昇したほか、週内の ... «ブルームバーグ, Nov 14»

日系社会で復員軍人讃える 振り返る、100歳元二世兵士の半生

第一次世界大戦の休戦条約の締結記念日で復員軍人を称える「ベテランズデー」を前に10日シアトル市内のNVC記念会館で ... ベテランズデーに関連し、北米報知財団らは16日午後2時から和み茶室で映画上映会シリーズ「日系ヒーローズ」のイベントを開く。 «JBpress, Dec 13»