Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひっ‐つかむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひっ‐つかむ IN JAPANESE

ひっつかむ
hixtutukamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひっ‐つかむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひっ‐つかむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひっ‐つかむ in the Japanese dictionary

Grab hold [to catch on]] [Dynamic Matrix (4)] grab and roughly again. ひっ‐つかむ【引っ掴む】 [動マ五(四)]勢いよく、また荒々しくつかむ。

Click to see the original definition of «ひっ‐つかむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひっ‐つかむ


つかむ
tukamu

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひっ‐つかむ

ひっ‐そく
ひっ‐たくり
ひっ‐たくる
ひっ‐たつ
ひっ‐たてる
ひっ‐たん
ひっ‐
ひっ‐ちゃく
ひっ‐ちゅう
ひっ‐つかまえる
ひっ‐つ
ひっ‐つける
ひっ‐つ
ひっ‐つ
ひっ‐つめる
ひっ‐つ
ひっ‐つ
ひっ‐てき
ひっ‐てん
ひっ‐とう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひっ‐つかむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
かむ
かむ
かじかむ
かむ
かむ
しじかむ
せせかむ
かむ
たしかむ
ちぢかむ
にげ‐かむ
にれ‐かむ
はにかむ
かむ
やっかむ

Synonyms and antonyms of ひっ‐つかむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひっ‐つかむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひっ‐つかむ

Find out the translation of ひっ‐つかむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひっ‐つかむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひっ‐つかむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

抢命中
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

golpe Grab
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Grab hit
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

पकड़ो हिट
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الاستيلاء على ضرب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Возьмите хит
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Grab hit
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

দখল হিট
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Faire succès
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Dapatkan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

grab- Hit
180 millions of speakers

Japanese

ひっ‐つかむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

잡아 잡아
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Grab hit
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Grab hit
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கிராப் ஹிட்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हस्तगत हिट
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kepçe isabet
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

colpo Grab
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Grab hitem
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Візьміть хіт
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Prinde hit
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

πιάσε χτύπημα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

gryp treffer
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

grip träff
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Grab hit
5 millions of speakers

Trends of use of ひっ‐つかむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひっ‐つかむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひっ‐つかむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひっ‐つかむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひっ‐つかむ»

Discover the use of ひっ‐つかむ in the following bibliographical selection. Books relating to ひっ‐つかむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
彼は部屋着をつかむと、電話に出るため寝室を飛び出した。□ 4168 grab [grǽb]他...をひっつかむ[ぎゅっとつかむ、ひったくる]、...を素早く食べる、...を捕らえる、...の心をつかむ自ひっつかむ、ひったくる型 SV、SVO 頻・graba bite(軽く食べる)・How does that ...
アルク英語出版編集部, 2015
2
究極の英単語 SVL Vol.2 中級の3000語:
彼は部屋着をつかむと、電話に出るため寝室を飛び出した。□ 4168 grab [grǽb]他...をひっつかむ[ぎゅっとつかむ、ひったくる]、...を素早く食べる、...を捕らえる、...の心をつかむ自ひっつかむ、ひったくる型 SV、SVO 頻・grab a bite(軽く食べる)・How does that ...
アルク英語出版編集部, 2014
3
[音声DL付]聞いて覚える英単語 キクタンTOEIC(R) Test Score 800:
動~を素早く食べる~をひっつかむひっつかむこと、ひったくり□ grab a hotdog(ホットドッグを素早く食べる) □ grab herhand(彼女の手をつかむ) □ Why don't we grab abite before the movie?(映画の前に軽く食事をしませんか?) grab a bite (to eat)で「軽く ...
一杉武史, 2014
4
[音声DL付]改訂版 キクタン 【Advanced】 6000:
(次の実験をする前にその機械を点検しよう) □0424 grab /grǽb/ [類音]grub(幼虫;~を掘り出す/gr b/)動~をぎゅっとつかむ、不意につかむ;~を素早く食べる;(機会など)をつかむ;~を横取りする名ひっつかむこと;強奪□ grab him by the collar([けんかで]彼の胸ぐら ...
一杉武史, 2014
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ひつじ(羊)のにく(肉) hitsuji no niku [名] 양고기 yang go gi lamb ひっしゃほん(筆写本) hitsusha hon [名] 필사본(筆寫本) pil ssa ... [動] 잡아채다 ja ba chae da snatch ぴったりあ(合)った pittari atta [形] 꼭 맞는 kkok man neun tight ひっつかむ hittsukamu ...
キム テーボム, 2015
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ひつぜんてきに必然的に[副] 필연적으로 必然的으로 ひっそりと[副] 고요히 ひっそりとした[形] 외진 ひったくり[名] 날치기 ひったくる[動] 날치기하다 ぴったりあったぴったり合った[形] 꼭 맞는 ひっつかむ[動] 움켜잡다 ひってき匹敵[名] 필적 匹敵ひってきする匹敵 ...
キム テーボム, 2015
7
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ひっそりと[副] 고요히 goyohi ひっそりとした[形] 외진 oejin ひったくり[名] 잡아채기 jabachaegi ひったくる[動] 잡아채다 jabachaeda ぴったりあ(合)った[形] 꼭 맞는 kkokmanneun ひっつかむ[動] 움켜잡다 umkyeojaptta ひってき(匹敵)する[動] 필적(匹敵)하다 ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ひってきする匹敵する[動] peer [piər]ひってきする匹敵する[形] comparable [kampərəbl]ひっぱり引っ張り[名] drag [dræg] ... [tyu:mʌltʃuəs]ひとくち一口[名] bite [bait] ひどくくるしめる酷く苦しめる[形] excruciating [ikskru:ʃieitiŋ] ひっつかむ[動] grab [græb]
キム テーボム, 2015
9
Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 30 ページ
下^ゥつ, 5^ひっつかむ丄つかむ,ひきつかむ腹帶をかつちとひつちめ、镫に下^を引付た。 ... 3 ォ三四六 ひっちぼる—しぼる^足の上帶を引ときて、おひにひっちはりせおって、下 3 :ォひっちばる丄しばる具足の下散が、日數も立ないにひつちぎれたが、下おゥく, ...
Ichirō Fukai, 1973
10
[音声DL付]EJ精選ネイティブが好んで使う頻出重要英単語2013年版:
金細工職人は、少しの金属も無駄にしてはならない。 grab SVL5 (2012年10月号) [grǽb]他ぎゅっとつかむ、ひっつかむ The boy grabbed his mother's skirt to get her attention.その少年は、母親の注意を引くために、スカートをつかんだ。 grip SVL3 (2012 ...
ENGLISH JOURNAL編集部, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひっ‐つかむ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひっ‐つかむ is used in the context of the following news items.
1
アブダビの鷹匠「最近は、鷹のトレーニングにドローン使います」
例えば、訓練では、ドローンが餌をつけて跳び、鷹がそれを飛行の途中でひっつかむという一幕も。まさか鷹訓練にドローンが役立つとは。ドローンの可能性はまだまだ広がりますね。 150223falconersnabudhabi01.jpg. 150223falconersnabudhabi02.jpg. «ギズモード・ジャパン, Feb 15»
2
体罰を受けた子供は精神疾患リスク高まることが明らかに
拳骨での殴打、体(の一部)を焼く、世話をしない、性的暴行などひどいものもありますが、アフィフィ准教授のチームはこれらにも共通して現れる5種類の具体的な体罰、「突く」、「ひっつかむ」、「押す」、「平手打ち」、「殴打」についてそれぞれ調査しました。 «マイナビニュース, Jul 12»
3
[iPhone, iPad] Street Wrestler: 走って殴って、ドリンク飲んで、殴る …
敵の近くでマルチアクションボタンをタップすると、敵をひっつかむことができます!強烈なパンチをガツンッとお見舞いしてやりましょう! StreetWrestler. ステージ中に怪しげなドリンクが落ちています!飲めばHPが回復するぞ! StreetWrestler. たまにチキンが出 ... «AppBank, Jan 12»
4
<烏鵲橋の兄弟>第8話 AFTERSCHOOLユイ、卵や飲み物を浴びせ …
悔しくていてもたってもいられないペク・ジャウンは、自分をいじめるイ・スンリに向かって彼女の髪をひっつかむなど、自分の悔しさを取り払うためには喧嘩も辞さないという大胆な行動をみせた。 今月17日、ソウルのある大学で行われたこのシーンの撮影で、ユイ ... «財経新聞, Aug 11»
5
来日目前のシンディ・ローパー、アルゼンチンの空港で足止めをくらい …
シンディは、いきなり空港のアナウンス用マイクをひっつかむと、なんと自身の大ヒット曲「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」を歌い出すという驚きのパフォーマンスを披露! 突然の空港ライヴにその場の乗客や乗務員も大喜びで、大合唱! 険悪なムードから ... «CDJournal.com, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひっ‐つかむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hi-tsukamu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on