Meaning of "ひっ‐つめる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひっ‐つめる IN JAPANESE

ひっ	‐	つめる
hixtu		tumeru

WHAT DOES ひっ‐つめる MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひっ‐つめる in the Japanese dictionary

Hold off 【pulling it down】 [Mokuma Under I] [Sentence] Hitotsu · Mu [Masudaji] "Change in sound" pulling the hair behind and bundling it.

ひっ‐つめる【引っ詰める】 ［動マ下一］［文］ひっつ・む［マ下二］《「ひきつめる」の音変化》髪を後ろに引っ張って束ねる。

TRANSLATION OF ひっ‐つめる

Find out the translation of ひっ‐つめる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひっ‐つめる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひっ‐つめる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 盒装命中
• Translator Japanese - Spanish: Embalado hit
• Translator Japanese - English: Packed hit
• Translator Japanese - Hindi: पैक्ड हिट
• Translator Japanese - Arabic: ضرب معبأة
• Translator Japanese - Russian: Упакованные хитом
• Translator Japanese - Portuguese: embalado hit
• Translator Japanese - Bengali: বস্তাবন্দী হিট
• Translator Japanese - French: emballé succès
• Translator Japanese - Malay: Untuk menahan diri
• Translator Japanese - German: Lunch Hit
• Japanese: ひっ‐つめる
• Translator Japanese - Korean: 잡아 막기
• Translator Japanese - Javanese: dikempalken hit
• Translator Japanese - Vietnamese: hit đóng gói
• Translator Japanese - Tamil: நிரம்பிய ஹிட்
• Translator Japanese - Marathi: पॅक हिट
• Translator Japanese - Turkish: Paketli isabet
• Translator Japanese - Italian: Pranzo al successo
• Translator Japanese - Polish: pakiety hitem
• Translator Japanese - Ukrainian: Упакування хітом
• Translator Japanese - Romanian: lovit ambalate
• Translator Japanese - Greek: Συσκευασμένα χτύπημα
• Translator Japanese - Afrikaans: verpak treffer
• Translator Japanese - Swedish: packad träff
• Translator Japanese - Norwegian: pakket hit

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひっ‐つめる»

Discover the use of ひっ‐つめる in the following bibliographical selection. Books relating to ひっ‐つめる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

南部のことば - 51 ページ

じ)ひっつみきもの(ひつみきものと同じ)ひっつみのぼリ(ひつみのぼりと: 1 !じ)ひっつまぬぐ(引き抜ぐ)ひっつめる(ひきつめる I 髮をひつつめる I 結ぶ)ひっつらがす(妝らばす)ひっつらす(お項と: ! :じ)ひっつり( ^のため皮^がちじんだところ)びつつり〔隙間のないこと〕満: ...

佐藤政五郎, 1982

逆引き熟語林 - 799 ページ

摘むス爪つめ差し詰めさしづめ^つまみ. ... て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積むつむ出爪でづめ通い詰めかよいづめひさか. ... ろうづ^めこづめ切り詰めるきりつめる旋毛つむじ引っ詰めひっつめザひ「ぶ《ひきつめるつじ(維毛) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 31 ページ

ぞ引(自立語の部)ひっつつむ I ひつはさむ 一つ袋へつ、こんで腰に 三四七をして来た。下? 3 ォ布子の裳をひつく、りて帶に引はさんで、羽織の真似刀を一本引はさんた程に、上 3 ... 一つ矢を引つめてはゆるし、上 6 ゥひっつめる丄つめる,ひきつめるほどに、下^ ...

Ichirō Fukai, 1973

日本語語彙大系: Tango taikei - 1548 ページ

筆山町'ひつざんちょう) [固] 26 大字(町)必死(ひっし) [名] 2512 常態'異常 81 ^ひっし) [名] 917 文具 770 紙 1499 表現必死( .... 名引っ 8 め,引つ詰,引詰,引詰め(ひっつめ) [名(転生) ] 2563 ^引っ眩める,引つ詰る,引詰める,引詰る(ひっつめる) [他動]引っ攀れ, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1548 ページ

筆山町(ひつざんちょう) [固] 26 大字(町)必死(ひっし) [名] 2512 常態'異常ひっし 1 [名] 917 文具 770 紙 1499 表現必死(ひっし) [名( .... 引詰,引詰め(ひっつめ) [名(転生) ] 9569 姿引つ 18 める,引つ詰る,引詰める,引詰る(ひっつめる) [他動]引つ纖れ,引撃れ(ひっ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

群馬県史: 資料編 - 117 ページ

しかし、「ふんどしをひっつめる(腰に力を入れろ)」と一一!、われても、越中襌では腰にしまりがないというので、百姓はもつばら六尺襌を愛用したという。女子が下半身の素肌を蔽う腰巻を、利根郡ではフンドシと呼んでいる。かっては男女とも蔽腰服物の形式^卷が ...

群馬県史編さん委員会, ‎群馬県 (Japan), 1984

鉄なべおじさんアングラーズ絵日記: ダッチ・オーヴンによる鱒料理7品のレシピ付き

代わりに新しいミン卜の葉をハムで巻き、 1 尾に 2 ロールずつ詰める。(ョ)ひっくり返したダッチ'ォーヴンの蓋でオリーブ油を熱し、ベーコンを軽く炒め、取り置きする。(め小麦粉をつけた鱒をソテーするのだが、その際のコッは"鱒のソテー( ^ち) "を参照。片面が焼け ...

菊池仁志, 2000

図解入門ビジネス最新食品工場の衛生と危機管理がよーくわかる本:

初めてテ 11 スをする人にラケッ卜認して、段ボ—ルに入れる」と言った細かい標準作業を設「右手で製品を持って、製品をひっくり返して、曰付を確準作業を決めて起きます。で、何を確認して、どのように箱に詰めるかを細かく、標す。検品作業ですから、手に持つ ...

河岸宏和, 2008

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 254 ページ

... 居きつつめるものはなべて燃えけれ〈^】すきないしんひとわひ^ものおほくぬすむ隙ある内心をにくみぬ人と別れえぬ日に( ^ー^また見むとや長五百秋におちがれし髮と思はむかげもはづかしー^ ) ^淡くして御目ざめまたぬ円山の雪と 5 ^ひっつたきものすなりー^ ...

逸見久美, 1994

さわやかマナー 3・4年 - 9 ページ

ぼくは息をつめるような田ぬいでどびま-なリました。みんな必死です。、ほくもうまくでさました。続いて、最後ひっしつづさいどどんどんつれていきます。いよいよ、「後ろ回し交差どび」のどころにが始まリました。音楽は「どんな時も、どんな時も、.ほくが、ほくらしく」 ...

押谷由夫, ‎小川信夫, ‎岩崎明, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひっ‐つめる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひっ‐つめる is used in the context of the following news items.

見られてる！男子の気にする女子の身だしなみ5つ

また、食事の際だけパッとまとめるのも、男性をドキッとさせる女性ならではの仕草の一つ。 その時はヘアゴムでひっつめるよりも、クリップやバンズでパパッと止めるのが良さそうです。 女性らしい身だしなみに気を使おう（Photo by Mike Laptev／shutterstock）. «モデルプレス, Aug 15»