Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひぼろぎ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひぼろぎ IN JAPANESE

ぼろ
hiborogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひぼろぎ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひぼろぎ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひぼろぎ in the Japanese dictionary

Hagorugi 【Kamikazu】 "Old is the same as" Raguki "" Hinomari ". \u003cName prospect\u003e ひぼろぎ【神籬】 《古くは「ひぼろき」》「ひもろぎ」に同じ。〈名義抄〉

Click to see the original definition of «ひぼろぎ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひぼろぎ

ほけん‐じどうしゃ
ほけん‐ぶつ
ほけん‐りえき
ほけんしゃしかく‐しょうめいしょ
ほご‐こく
ほさ‐にん
ほじょ‐にん
ひぼ
ひぼう‐ちゅうしょう
ひぼたんばくと
ま‐し
ま‐しゅん
ま‐じん
ま‐つぶし
ま‐どうな
ま‐どる
ま‐ねた
ま‐はざま
ま‐ひま

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひぼろぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
えび‐こおろぎ
えんま‐こおろぎ
おかま‐こおろぎ
おかめ‐こおろぎ
くつろぎ
こおろぎ
たじろぎ
ちょうろぎ
ちょろぎ
つづれさせ‐こおろぎ
ひもろぎ
ま‐じろぎ
み‐じろぎ
め‐まじろぎ

Synonyms and antonyms of ひぼろぎ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひぼろぎ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひぼろぎ

Find out the translation of ひぼろぎ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひぼろぎ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひぼろぎ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Hiboro - GI
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Hiboro -gi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Hiboro-gi
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Hiboro -सैनिक
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Hiboro -GI
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Hiboro -ги
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Hiboro -gi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Hiborogi
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Hiboro -gi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Hiborogi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Hiboro -gi
180 millions of speakers

Japanese

ひぼろぎ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

ひぼろぎ
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Hiborogi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hiboro -gi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Hiborogi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Hiborogi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Hiborogi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Hiboro -gi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Hiboro - gi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Hiboro - ги
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Hiboro - gi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Hiboro - gi
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Hiboro - gi
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Hiboro -gi
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Hiboro -gi
5 millions of speakers

Trends of use of ひぼろぎ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひぼろぎ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひぼろぎ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひぼろぎ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひぼろぎ»

Discover the use of ひぼろぎ in the following bibliographical selection. Books relating to ひぼろぎ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
二条良基研究 - 295 ページ
まつりせし八月のミけをとりわけて君にそなふるけふのひほろき-人ヒホ蘭亭鞭対云、昨をたてまつるといふ事ハ昨日の釈葉の供具を ... 兼|兼照の答は明快で、「ひもろぎ」には「ひぼろぎ」という馴もあると触れた上で、たとえ馴が同じでも、「神驚」は「社壇」(神一別.
小川剛生, 2005
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 117 ページ
樓吻師く七十一# ^合〉モモ)の花でもなし」&8 きァ〉ュひ-もらい:もらひ【火籌】 II 名】火種をきらせて近所の家にもらいに行くこと。 ... ひぼろぎ。,害紀|集神六年「磯^城の神錄〖ひもろき)〈神籌,此をば比莽呂岐《ヒモロキ)と云ふ〉」,万葉丄一-二六五七「神名備に紐呂 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
Ōmushō - 第 6 巻 - 208 ページ
ひふり 3927 ひもずどり 3952 びよう(べう)びよう(べひぼ(ば)うせまし 3840 ひもとく 3947 う) 593 ひほ(は)う 0 き 3840 ひものお(を) 3948 びよ(や)うぶ 3925 ひほこ 3840 ひものたくみ 3952 びよ(や)うぶのおもてひぼろぎ 3840 ひもはず(づ)し 3947 3925 ひぼろ ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
4
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
才ロョクイイらややめみみみまひはねとどとちせせすしささひひびびびンびびびびびびびびびびひひびひびびびびびびびびびひびひ山柊 ... とどろきゆふとどろきこほろぎおかまこほろぎェンマこほろぎ草石虿白(鼻瞬)瞬'勅(遑巡)夕 6 (蟋拌〕寵馬閬^は^ひぼろぎ神讓.
風間力三, 1979
5
折口信夫全集 - 第 20 巻 - 12 ページ
神を据ゑる場所と、釋奠の時にかうした「胙」に、「神籐」のひもろぎと共通な點はない。若しあらば、厳咒詛の條に、「... ...自レさやうに訓んでゐる。を、ひもろぎ或はひぼろぎと訓む。この訓、相當に古くよりあり、旣に「伊呂波字類抄」にも、形からして、日本在來の ...
折口信夫, ‎折口博士記念古代研究所, 1976
6
境界芸文伝承研究 - 78 ページ
とが可能ならば、禊—ひもろぎ—大御食、と同じプロットをたどることになる。品陀和気命の場合も、やはり敦賀のまゥたく違う ... 神維もまた「ひもろぎ」(「崇神紀」六年条)「ひぼろぎ」(『名義に、御子は真言を得たとある。青葉山は『古事記伝』以降諸注釈が首うよう ...
井口樹生, 1991
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
O 火にてほしたるー O ひぼし(火乾)。たたみいわし「愛闘』(こまかき観を煮極薄くなしてほしたるしの)。「線舗戦。ひもや[組』(名) (ひもを造り文は責る家)。紋びもつ毒(神離』(名) (構を立てめぐらしてかりに脚の御室としてまっるところ)。襲編。 5 ひぼろぎ(義編)割あ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
平家物語全注釈 - 第 3 巻、第 1 号 - 550 ページ
鏡(八咫鏡) ,草那芸あめ 0 むらく 40 っるぎ剣(天港 6 !剣)を授けた事を ... 故れ天照大神を以ちては豊鍬入姫命を託けまつりて倭かさ 3 ひ 0 むらいはひ. ^ろぎ笠縫邑に祭 ... 磯がきのひろき」は磯城のひもろぎ(または、ひぼろぎ)の誤りであろう。『覚一本』「磯がき ...
Tokujirō Tomikura, ‎冨倉徳次郎, 1966
9
日本今昔住居考: 役に立つ生活の知恵 - 48 ページ
従って、初めは神離(ひもろぎ)をめぐらせて奉日、火、桧の美称でモ口は神室、ギは樹だろうと思いで、樹木崇拝の遺風で ... を植ゑ仮に神坐(神室)として祀つたひ上古神祇を祀る時まづ地を卜して常磐木多くは栄始まり、次に神籬(ひもろき又はひぼろぎ)とも言: 3 ...
Jusuke Shioya, 1971
10
日本難訓難語大辞典 - 189 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひぼろぎ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hihoroki>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on