Meaning of "ひがし‐ベルリン" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひがし‐ベルリン IN JAPANESE

		べるりん
ひがし	‐	ベルリン
higasi		berurin

WHAT DOES ひがし‐ベルリン MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひがし‐ベルリン in the Japanese dictionary

Higashi Berlin [East Berlin] The eastern half of Berlin. It was placed under the control of the Soviet Union after World War II and was the capital of the German Democratic Republic (East Germany) from 1949 to 1990.

ひがし‐ベルリン【東ベルリン】 ベルリンの東半部。第二次大戦後ソ連の管理下に置かれ、1949～1990年ドイツ民主共和国（東ドイツ）の首都であった。

TRANSLATION OF ひがし‐ベルリン

Find out the translation of ひがし‐ベルリン to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひがし‐ベルリン from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひがし‐ベルリン» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 东柏林
• Translator Japanese - Spanish: Berlín Este
• Translator Japanese - English: East Berlin
• Translator Japanese - Hindi: पूर्व बर्लिन
• Translator Japanese - Arabic: برلين الشرقية
• Translator Japanese - Russian: Восточный Берлин
• Translator Japanese - Portuguese: Berlim Oriental
• Translator Japanese - Bengali: পূর্ব বার্লিন
• Translator Japanese - French: Berlin-Est
• Translator Japanese - Malay: East Berlin
• Translator Japanese - German: Ost-Berlin
• Japanese: ひがし‐ベルリン
• Translator Japanese - Korean: 동 베를린
• Translator Japanese - Javanese: East Berlin
• Translator Japanese - Vietnamese: Đông Berlin
• Translator Japanese - Tamil: கிழக்கு பெர்லின்
• Translator Japanese - Marathi: पूर्व बर्लिन
• Translator Japanese - Turkish: Doğu Berlin
• Translator Japanese - Italian: Berlino Est
• Translator Japanese - Polish: Berlin Wschodni
• Translator Japanese - Ukrainian: східний Берлін
• Translator Japanese - Romanian: Berlinul de Est
• Translator Japanese - Greek: Ανατολικό Βερολίνο
• Translator Japanese - Afrikaans: Oos-Berlyn
• Translator Japanese - Swedish: Östberlin
• Translator Japanese - Norwegian: øst-Berlin

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひがし‐ベルリン»

Discover the use of ひがし‐ベルリン in the following bibliographical selection. Books relating to ひがし‐ベルリン and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

Ōya Sōichi Bunko zasshi kiji sakuin sōmokuroku: Kenmei hen

編 04-088 010 0007 ベルリン・ソヴェト地区を歩く全読売新聞 19525.16 -文学く見られぬドイツ色(山崎功) p.1 - 0008 東ベルリン(平林たい子)毎日新聞 1952.727 0001 ドイツ民主共和国の文学(道家忠道)人民文学 1953.6 0009 恐怖の街・東ベルリン毎日 ...

Ōya Sōichi Bunko, 1985

フェラ・クティ自伝: - 8 ページ

イギリスに来てすぐに、俺は孤独感に襲われた。そうしたらお袋が、気分転換に東ベルリンにでも旅行に行ってみたら?と薬属めてくれた。ちょうどベルリンの壁ができたばかりの頃だったよ。俺は別に旅行なんかしたくなかったし、お 不安で体が震えたさ。しかも、.

カルロス・ムーア, ‎大谷薫子, 2013

僕は旅で生まれかわる

立松和平. 物質と精神との密接な関係東ベルリンにいった時のことである。壁はまだ西と東の境界線になっていて、西ベルリンを知らない私は、東から西側を見るという構造の中にいた。東ベルリンの街を歩いていると、物を買いたいという衝動が湧いてこなかった。

立松和平, 1993

世界史に甘えて東へ西へ - 118 ページ

藤原邦雄 八月四日(月)午前は東ベルリン市内の観光である。ウンター・デン・リンデン(菩提樹通り)は、ベルリンのメインストリートのはずだが、昼間だというのに、人がほとんど歩いていない。(この頃は統一以前の社会主義国の時代だったので、皆、働いている ...

藤原邦雄, 2002

ヨーロッパへの誘い: ハプニングも旅のスパイス - 107 ページ

私は東西ベルリンの観光に一週間の予定を組んだ。まず日帰りの観光バスで、謎に包まれた、緊張感あふれる、薄気味悪い東ベルリンの視察に出かけた。観光というような、とてものんびりした気分ではなかった。バスはまず西ベルリンから出発してグレンツエ( ...

浜田正秀, 2001

ザ・グルゾン・ファミリー: 異文化夫婦と六人の息子たち - 104 ページ

やがて、コンクリ—一九六一年八月十三日午前零時、西ベルリンの周囲全域にいっせいに鉄条網が張られた。 ... 東西ドイツの国境を突破するよりもドイツの社会主義的体制にいやけがさして自由を求める人々は、まず東ベルリンから西べベルリンが東西に二分 ...

坪田グルゾン裕子, 2007

ベルリンの観光名所

写真は壁跡地に立てられたドミノドラマチックな歴史を持つ町、ベルリン。17~18世紀にプロイセン王国の都として発展しますが、 ... する東ドイツはソ連に属していましたが、首都ベルリンだけは例外で、米英仏が西ベルリンを、ソ連が東ベルリンを占領します。

All About 編集部, 2013

ドイツ.ベルリン問題の研究 - 140 ページ

西ベルリン力;非軍事,中立,自由都市に転化しないあいだは,東ドイツの首都の市民は,西ベルリンへの境界を越えるため特別の通行証を ... 自動車その他の輸送手段の移動ならびに西ベルリンと東ベルリン間の境界における移動のため 13 の検問所を設定する.

日本国際問題研究所, 1963

碧眼の阿修羅 - 65 ページ

野村の会社におけるはしご段のアップは、会社に途中入社してすぐ東ベルリンオフイスに指名されたときから始まった。通常なら辺境へ飛ばされたと見なされる人事が、実はそうではなく、会社における上昇気流の吹く大舞台だったのである。東ベルリンのオフイス ...

アリス清川, 2007

遥かなる美しく碧きドナウ: 中欧紀行 - 13 ページ

ホテルはベルリンの中心地からほど遠く、町の通りには石畳が敷きっめられている。朝が早い勤勉な東ベルリン市民の夜は早く、そして暗い。寝静まった街に灯がともっているのはラマダ,ホテルと、その前にあるリリ— ,マルレーンというほのかな光の漏れる酒場 ...

武富浩, 2000