Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひき‐きり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひき‐きり IN JAPANESE

ひききり
hikikiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひき‐きり MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひき‐きり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひき‐きり in the Japanese dictionary

Pulling 【Cutting】】 "Both of" Big Bear "" [Name] 1 Cut as if drawing to your hand. 2 In the tea ceremony, a lid of bamboo which keeps the lid of the tea kettle \u0026 thinsp; (Futano) \u0026 thinsp ;. [Name · Talisman] What is impatient and impenetrable. Also, that. Hasty. ひき‐きり【引(き)切り】 《「ひきぎり」とも》[名]1 手元に引くようにして切ること。2 茶道で、茶釜の蓋をのせておく竹製の蓋置 (ふたおき) 。[名・形動ナリ]せっかちでゆとりのないこと。また、そのさま。性急。

Click to see the original definition of «ひき‐きり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひき‐きり


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひき‐きり

ひき‐かさぬ
ひき‐かずく
ひき‐かぜ
ひき‐かなぐる
ひき‐がえる
ひき‐がき
ひき‐がし
ひき‐がた
ひき‐がたり
ひき‐がね
ひき‐き
ひき‐
ひき‐ぎぬ
ひき‐ぎわ
ひき‐
ひき‐くくる
ひき‐くず
ひき‐くらべる
ひき‐くるめる
ひき‐ぐすり

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひき‐きり

かいば‐きり
かかり‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かし‐きり
かま‐きり
かみ‐きり
から‐きり
からっ‐きり
かり‐きり
かわ‐きり
かん‐きり
きく‐きり
きた‐きり
きり‐きり
きん‐きり
きんちゃく‐きり
くい‐きり
くさ‐きり
くず‐きり

Synonyms and antonyms of ひき‐きり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひき‐きり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひき‐きり

Find out the translation of ひき‐きり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひき‐きり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひき‐きり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

拉剪
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

corte Tire
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Pull cut
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

खींचो कटौती
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

قطع سحب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Потяните вырезать
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Pull corte
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

টানুন কাটা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Pull coupe
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

memotong tarik
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Pull Schnitt
180 millions of speakers

Japanese

ひき‐きり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

두르고 끝
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

nglereni pull
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

kéo cắt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மிகுதி குறைப்பு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

पुल पठाणला
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Çekin
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Pull taglio
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Pull cięcia
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

потягніть вирізати
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Trageți tăiat
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Τραβήξτε κομμένα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

trek cut
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

pull skuren
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

pull kutt
5 millions of speakers

Trends of use of ひき‐きり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひき‐きり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひき‐きり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひき‐きり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひき‐きり»

Discover the use of ひき‐きり in the following bibliographical selection. Books relating to ひき‐きり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
歌経標式: 注釈と研究 - 383 ページ
... 人よ君ねずみのいへよねつきふるひきをきりてひききりいだすよつと,いふかそれ^祢須弥能伊弊与祢都岐不留比紀呼岐利弓比岐々利伊隄須与都等伊不可蘇礼ね V 'みのいへよねつきふるひきをきりてひききりいだすよつといふかそれ(祢須美能伊倍与祢豆岐不 ...
沖森卓也, ‎藤原浜成, 1993
2
現代語から古語を引く辞典 - 681 ページ
芹生公男, 2007
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ
ほざ菊辆菊^御句^焼^ ^リ I 時 3 突付削剝年先蒸^初^有根有^御^其心春り此世^現付中一冊く铜犋桐切灰切搁切切萑切切^切きぎ切木限^ ^秋桐ら限るり艮^ののの^ ^のののの^阳筆切切" ^捸^り切り^り^切りりりり切切" ^伐^ 15 り 15 "んり阪限限り場限限世限 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本大辭林 - 7 ページ
ひきかとミワ。ヒトす。シニ引線。かけて、つりきる Ge くす。ひきがえらけナ引土器。きよみうのかをそらけ ra 同じ。ひきかふワ。カヶ。シニ引替 ... ひききぬナ正組きぬの、ひきょてある』の策死場(まなぐ no まさダひて、かづけ』のひきぬたまをす)ひききりなりサ引切。
物集高見, 1894
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 66 ページ
塙保己一 百十五やう少輔の(でんにあひかなへりりちか比のていみな一同に成也。よてかのぼ玄狂惑の人ィナノ I ィをとしり昔以鉾畑了りそも I ハ條局弄故敦宮 1 (女。狗千今存,師詑-云々。又云。掻合は。径信抗にはひききりして。一乙とば或は二乙とばなどを乙 ...
塙保己一, 2002
6
一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 56 ページ
... 置青竹挽切は水にひたし、低向て置べし。ひききりうつひけ紙をも取るべし。一茶宪二本^ "水にてよくふり、泡切の内に薄紙の如きもの有るを去り、軸もとの青! 8 白れあわきり.
井伊直弼, 1988
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 201 ページ
ひき[慕] ... [匹] ―ひきあく... -ひきあぐ... - 'ひきあけ... -ひきあはせ- 'ひきあはせ- 'ひきあはせ- 'ひきあふ... -ひきあふ... -ひきあふ. ... こひきだすそふくわえるひきひきひきかへひききりひききりひききりひきぐすひきぐすひきぐすひきぐすひきこすひきそばむひきょせる.
Kimio Serifu, 1995
8
Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 3 巻 - 34 ページ
... はす 0 大將殴も例念渡夕&の心银きき給ひて、さればよ、いごきふにものし給ふ本上なり、このおご^もはた、 6 念性大臣おごなおごなしうのざめたるごころさすがになく、いごひききりに花やい給へる人人にて、めざまし、みじ、きかじなざ、ひがひがしきこご共しい ...
Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎Natsuki Inokuma, 1935
9
源氏物語:
御車引き出でて返り見るも、「またはいかでかは見む」と、はかなき心地す。梢をも ... 正身は、しかひききりに際々しき心もなきものを、宮のかく軽々しうおはする」と思ひて、君達もあり、人目もいとほしきに、思ひ乱れて、尚侍の君に、「かくあやしきことなむはべる。
紫式部, 2015
10
完訳用例古語辞典 - 56 ページ
小久保崇明, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひき‐きり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hiki-kiri>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on