Meaning of "ひま‐どる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひま‐どる IN JAPANESE

ひま	‐	どる
hima		doru

WHAT DOES ひま‐どる MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひま‐どる in the Japanese dictionary

Take time [take time to spare] [dynamic lug (4)] It takes a long time. Troubles.

ひま‐どる【暇取る】 ［動ラ五（四）］時間が長くかかる。手間どる。

TRANSLATION OF ひま‐どる

Find out the translation of ひま‐どる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひま‐どる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひま‐どる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 空闲时间在尼克
• Translator Japanese - Spanish: Tiempo libre Nikki en
• Translator Japanese - English: Free time Nikki at
• Translator Japanese - Hindi: नि: शुल्क समय निकी पर
• Translator Japanese - Arabic: وقت الفراغ نيكي في
• Translator Japanese - Russian: Свободное время Никки на
• Translator Japanese - Portuguese: Tempo livre em Nikki
• Translator Japanese - Bengali: এ রেড়ির নিকি
• Translator Japanese - French: Temps libre au Nikki
• Translator Japanese - Malay: Castor Nikki di
• Translator Japanese - German: Freizeit Nikki an
• Japanese: ひま‐どる
• Translator Japanese - Korean: 틈どる
• Translator Japanese - Javanese: Castor Nikki ing
• Translator Japanese - Vietnamese: Miễn phí thời gian Nikki tại
• Translator Japanese - Tamil: மணிக்கு ஆமணக்கு நிக்கி
• Translator Japanese - Marathi: येथे एरंडेल Nikki
• Translator Japanese - Turkish: En Castor Nikki
• Translator Japanese - Italian: Tempo libero a Nikki
• Translator Japanese - Polish: Czas wolny na Nikki
• Translator Japanese - Ukrainian: Вільний час Ніккі на
• Translator Japanese - Romanian: Timp liber la Nikki
• Translator Japanese - Greek: Ελεύθερος χρόνος στο Nikki
• Translator Japanese - Afrikaans: Vrye tyd Nikki by
• Translator Japanese - Swedish: Fri tid Nikki på
• Translator Japanese - Norwegian: Ledig tid Nikki på

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひま‐どる»

Discover the use of ひま‐どる in the following bibliographical selection. Books relating to ひま‐どる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

俗語辞海 - 271 ページ

かる I 、と 0 てまどる 0 16 取(は, . )る、問取(じる、費ゆ(ひす、つかひが、れいそうひまどる 0 使者大に 8 時す 0 じか】百短) 53 8 の慕れることの早い、一と 0 霣の間の短い、、と 0 8 佣(にし急景(れ)ひみじかて、. . .うがたらぬ 0 3 短にて用 86 辨じ難し 0 ゥ】( &密) ...

松平團次郎, 1909

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 105 ページ

忠臣濠年中行事 11 二月「正面に赤き門,左右日窓のある表長匣」ひま-ど【暇人】 I 名】!ひまな人,ひまじん,富山県! I 波^ (ひまろく)新潟県三島郡^ひ亨どうな:だうな【隙】(形動】(「どうな」は,むだになることの意)無駄にひまどるさま。まだるつこいさま,じれったい。, ...

日本大辞典刊行会, 1975

常用国語表記辞典 - 280 ページ

... しぶき,とばっちり圆すばらしい〜を上げて勢いよく進む。ひまつり火祭リひまどる暇どる(暇取)びまんびまん( ;瀰漫)広がる,みなぎるひむろひむろ(氷室)ひめ姫〔姬〕はめ 111 姫君,舞い姫ひめん ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

逆引き熟語林 - 865 ページ

気取るけどる搔い取るかいどるふく,ほ色取るいろどる暇取るひまどる人捕りひととり気色取るけしきどる晕取るくまどる子捕りことり折り取るおりとる襖取るつまどる分捕りぶんどり抜き取るぬきとる奪い取るばいとる,うば召し捕りめしとり攻め取るせめとるいとる ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 60 ページ

... むしりとるのりとるのりとるへりどるいろどるわどるキどるケシキどるカクどるザどるヱどるダンどるヂンどるブンどるおとるけおとる ... 四 かりとるえりどるあやどるやどるカらめとるめとるすずみとるくみとるみとるつまどるつまどるくまどるひまどるてまどるむかへとる ...

風間力三, 1979

空白と責任: 戦時下の詩人たち - 97 ページ

戦時下の詩人たち 櫻本富雄. 光はうつらうつら。漣立つるねむ光は居眠る君よ 0 けふはなにごともなしといふか。心は凤ぎ世はやすらけく幸福ゆえに、時はひまどるとおもふのか。君よ。けふを、なにごともなしといふのか 0 心は風ぎ世よ 5 \すらけく— — ^福故に ...

櫻本富雄, 1983

ドキュメント戦後の日本: 新聞ニュースに見る社会史大事典

餐 96 令レていないところが東京 86 をはじめ 3 匕灣纖、胃森など一趣一道一府十三職にのぼり、單竽省 885 によると^ 8 ?員 5&敝十ニ万五千中七? 5 五^ ± :百六十二も六十クく)が? 6 ^されたに通 X ない 1 出足はゾむ者委罠婦人の進出は特にひまどる【妙な ...

国立国会図書館 (Japan), ‎大空社, ‎五月書房, 1995

日本類語大辞典 - 96 ページ

ひぶた(火蓋』(名) (火皿を被ヘる火縄筒の蓋)。火明霊わ火門義ひぶた[火蓋』(名) (銃砲を発する時のくち火)。銃火。砲火ひま[ ... ひまいる(隙入)。てまどる(手間取)。いとまどる。 G 空しくー O 向購日瀬久。ひまなし C 無暇』(形)「いそがし。いとまなし」を看よ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

太平洋戦争日記 - 第 1 巻 - 42 ページ

読むのに暇どるぎやかな笑い声が耳に入ったときの救われたような気持。貞子は元気である。暮に、今度こそ本当に直ったような気がすると言っていたが、そうであってくれればいい。二日からずっと起きて、色々な仕事をして来たと言う。その後大体貞子はずっと ...

伊藤整, 1983

表現類語辞典 - 296 ページ

優柔不断 1 おゆ,瑕 5 どる,手間^ !どるぐずぐず〔副"スル動サ変〕愚図愚図と書く。 1 動作がの ... たに時間がかかることを言い、動作が敏《暇どる〉は、物事の進行に予想以上て時間がかかることになるわけだが、いことに意味の重点があり、結果としがかかる。

Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985