Meaning of "ひしお‐す" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひしお‐す IN JAPANESE

ひしお	‐	す
hisio		su

WHAT DOES ひしお‐す MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひしお‐す in the Japanese dictionary

Hisashi [soy sauce] Hino 1 and vinegar. Also, Hishio 1 added vinegar and made it like vinegar miso.

ひしお‐す【醤酢】 ひしお1と酢。また、ひしお1に酢を加えて酢味噌のようにしたもの。

TRANSLATION OF ひしお‐す

Find out the translation of ひしお‐す to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひしお‐す from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひしお‐す» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 为了酱
• Translator Japanese - Spanish: para la salsa
• Translator Japanese - English: To sauce
• Translator Japanese - Hindi: सॉस के लिए
• Translator Japanese - Arabic: ل صوص
• Translator Japanese - Russian: Для соуса
• Translator Japanese - Portuguese: para o molho
• Translator Japanese - Bengali: সস
• Translator Japanese - French: pour la sauce
• Translator Japanese - Malay: untuk sos
• Translator Japanese - German: um Sauce
• Japanese: ひしお‐す
• Translator Japanese - Korean: 간장 입니다
• Translator Japanese - Javanese: kanggo sauce
• Translator Japanese - Vietnamese: để nước sốt
• Translator Japanese - Tamil: சாஸ் செய்ய
• Translator Japanese - Marathi: करण्यासाठी
• Translator Japanese - Turkish: sos için
• Translator Japanese - Italian: per la salsa
• Translator Japanese - Polish: aby sosie
• Translator Japanese - Ukrainian: для соусу
• Translator Japanese - Romanian: pentru sos
• Translator Japanese - Greek: Για την σάλτσα
• Translator Japanese - Afrikaans: om die sous
• Translator Japanese - Swedish: till sås
• Translator Japanese - Norwegian: til saus

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひしお‐す»

Discover the use of ひしお‐す in the following bibliographical selection. Books relating to ひしお‐す and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

今鏡:

あぜちのひとつはらによしざねの大納言と申しし、をの>宮とぞきこえ給ひし。あにの殿 ... その御はは遠江守永信がこに、蔵人おりて、つかさもなかりしにや。 ... 佐理の兵部卿、しんのやうをそこのみて、かき給ふときこゆる、かつは法性寺のおと>の御すちなるべし。

フォーク, 2015

文耕堂淨瑠璃集 - 22 ページ

ヒやな、是でさらもど埒明いお、嘸箱の內ぉ氣詰も、よ 5 御辛抱なされたど、荷ひし筘のふ; :おにあ^ばろひみすちく 4 ねひなきみ ... つめいちれゆゑあやうのがたか"きいつけほろたま^大股若の^櫃を、再び入代 6 給ひし御發明、夫故に危きを逝れ、せ 2 時一家を ...

水谷不倒, 1900

廣文庫 - 80 ページ

ほ邪紀〈、^だ^の类波加;て,など I ご司勿も、おす 5 波加と云ふべく、其の御陵を指して(、美佐邪紀とも云ふべし、佐岐乃豆加佐とあり、但し其の天皇の御陵など云ふときハ、美古事記傅、一お(和名鈔 1 、山陵ハ美佐々伎、まさ諸陵寮ハ美佐考へす、)らし給ひし御 ...

物集高見, 1916

食べることが好きな人のための雑貨ガイド - 3 ページ

ヨチっす。ななまクす一にいルまう造で、、、きュ構んのいピ層挟層てボ 3 を 3 けははトたろでにスしとア的一ににリ本。ヘス間タ基 ... げし話をで、のりテか上味会話店たもぶッっち勝ゴにろおれいっアき立つうしいらしたピををとそもす作味が、在社ひしおやに美愛は ...

All About 編集部, 2012

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 67 ページ

艸々拜復廿一日夕寛すゐめい詞畏梧下【推定】文中の『無法,一? ... こ、ろをのミたのミまゐらすべく候らせしこの子にく、こらし給ハぬがくるしく候とてのうたその為に師なるおにまであらぬまかつミかけまゐあるべくたのミ候ひしおもひ候ひしおのれか竒矯を〗買らむ ...

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

かようび - 4 ページ

おぎ乏て一ま X ネでゆ、、ザず' ' - - ^おすこじザ-おれち.あてきて- 3 ;マ、,ん I 足. ,飞、リハですす 1 ォクッコりち^斗"に/じみひす,蟓もズ-ォ、つえお"ひ、 3 おですもず仏 I 巧し^づ持し。、、らりれ一' ' ... 卡^ゆ鳴ちそがん,ビなん吒は I ひしお力—夂^〕そや. 7 ひユ^ 0 ...

こみとまやこ, 2007

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 46 ページ

塙保己一 んひしおのおけ一つ。〜しかき一っ ... ちふきやう御たちてちやうらうつれてまいらるゝ。御たいめ十 ... はすのはなまいる。へんせう心ゐんよりも申す。御つかひ右中將なり。宮の御かたよりる。ひたる。御ひら十。さい一つ、みしん上色二かまいる。のふなか ...

塙保己一, 1958

Argus Homericus - 99 ページ

入 175 ;んな 1 ヰミァ 0 0 ^ 7 斗 06 X 373 5 557^3^8 ノヮ; ^ / ^ひ"んダ? "ず 9 ^ ^ ^ "お/ぶ" / ^ ,ぶ 7 ^ 4 ^ ^^^^しお:ぼ' 71 ひしお^ 0 ん矿 299 V 4 1 ん^ひ顶/ス. ; ) / 145 "ひ" 1^\^0\0^ XI45 ん 6 ^ 606 \ 13 ^ /八, 006 ^ 50; ^ 4 タタパ 525 493 ひ 7 "タ^ 4+7 ^ 404 ...

Wolfgang Seber, 1649

徳田秋声全集 - 265 ページ

すぞ!」か御存じ無えんですか?やいお増、手前文句吐すと蹴飛生きながら死かゝってる人間が、世^に何の位え沢山唸ってるか?体はピン, ^跳ねて居ても、情無え境涯 ... 待て、気違のやうに為てや 2 くるよきちがまきちがひしお「気違ひ!」と医者は他に言ふ辞を知ら ...

徳田秋聲, 2000

福澤全集: - 第 4 巻 - 11 ページ

女卑のお惯は其由來久しくお惯漸く人の性を成して今: ! ;の婦人.中動もすれば自から其權しかなんそんによひしふくわんそのゅらいひ 3 し^くわんや. 1 'やせいなや 1 みづ一一.のけんの嫉妬など 3 !へて以て世間を瞞^せんとするも X 生の械利は到底無視す可から ...

福澤諭吉, 1925