Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひずむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひずむ IN JAPANESE

ひずむ
hizumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひずむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひずむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひずむ in the Japanese dictionary

Distorted 【Distorted】 [Dynamic Matrix (4)] 1 It gets distorted shape. To become irregular. Distort. [Mokumaji 2] 1 crouch. bend. 2 Struggle. blame. ひずむ【歪む】 [動マ五(四)]1 ゆがんだ形になる。いびつになる。ゆがむ。[動マ下二]1 かがめる。曲げる。2 苦しめる。責める。

Click to see the original definition of «ひずむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひずむ


こずむ
kozumu
しずむ
sizumu
すずむ
suzumu
たたずむ
tatazumu
なずむ
nazumu
はずむ
hazumu

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひずむ

すかし
すらこし
すらし
する
ひず
ひず‐なます
ひずき‐も
ひず
ひず
ひずみ‐けい
せい‐たいげつ
せいき‐こうむいん
せいき‐こよう
せいき‐ろうどうしゃ
せいきこよう‐ろうどうしゃ
せっしょく‐おんどけい
せっしょく‐じゅうでん
せっしょく‐じゅうでんパッド
せっしょく‐でんりょくきょうきゅう
せっしょく‐でんりょくでんそう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひずむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば
あせ‐ば

Synonyms and antonyms of ひずむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひずむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひずむ

Find out the translation of ひずむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひずむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひずむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

扭曲
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

distorsionado
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Distorted
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

विकृत
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مشوه
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

искаженный
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Distorted
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বিকৃত
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

déformé
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

diputarbelitkan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

verzerrt
180 millions of speakers

Japanese

ひずむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

왜곡
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

kleru
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

xuyên tạc
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சிதைந்துவிடும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

चुकीचा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

bozuk
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Distorted
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

zniekształcony
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

спотворений
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

deformat
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

παραμορφωμένη
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

verwring
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Distorted
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

forvrengt
5 millions of speakers

Trends of use of ひずむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひずむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひずむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひずむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひずむ»

Discover the use of ひずむ in the following bibliographical selection. Books relating to ひずむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 1058 ページ
II ^ ^ 101 〔ゆがむ〕(マ五) \ゆがんだ形\〔ひずむ〕(マ五) \陣子がひずむ\をれぞれ&1 ^ . 05 ^ 3 3 「ゆがむ」は、なんらかの理由で整った形がいびつに変形する意。立体的なものや線についてもいうが、平面的なものについていうことが多い。一般に、好ましくない ...
小学館. 辞典編集部, 1994
2
表現類語辞典 - 995 ページ
経済のひずみ」圖ひずむゆ力もゆがむ,ひずむ,曲 1 がる,たわむ,歪曲^ ; . ,するゆがむ〔動五〕歪むと書く。押されたり引っ張られたりして、その物の形が変わる。また、「ゆがんだ根性」のように、心や行いが正しくなくなる意にも用いられる。「帰って小屋に入る時、私 ...
Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985
3
甲州方言 - 383 ページ
深沢泉 一 383 一 北都留郡では「びつつく」を使う。「この茶碗はびつつくだ」。「びつつう」ともいう。のゆがむことに使う。「ひずむ」は全国的にみると、ひるむ、おくせる、かがむ意味に使うところもあるが、甲州では形ゆがむことを「ひずむ」という。「このこたが(小桶) ...
深沢泉, 1979
4
ダムサイド物語: 興味つきない新しい村づくり - 124 ページ
伸びるものには伸ダムがひずむといわれると、農業関係者は一メ—トルも曲がるのかと思う。それが巨大な、したまったら、何百分ノ一ミリかがひずむのを調べるのだと聞かされた。ぼの中へはいっている。その糸に対して直角に、二台の顕微鏡がすえつけてあっ ...
Gonzō Takashima, 1966
5
Denkigakkai zasshi: The Journal of the Institute of ...
8 ,送配電線における波形ひずみと計器誤差の検时送配^線における電圧, 1 ;流波形は秤々の原因のため若千ひずむことがあるが,この際の計器誤差については前記の方法により概要を推定することができる。茧圧波形のひずみは一般に 2 ~ 3 ? 6 と思われ, ...
電氣學會 (1888), 1969
6
The Transactions of the Institute of Electronics and ...
... だめに波形がひずむことを無視してし凍る:他方波形のひずみを考慮した幟介の変検慣失の憤が電子計算懊を川.、て汁算されているが.本論文では 5 貴シ苔.7 トキ一受信ミキサダイォードを誰汁ずるために波形のひずみも考嘘ニ七簡単なモデルに墓づいて.
Denshi Tsūshin Gakkai, 1971
7
社会の動揺と精神的覚醒 - 37 ページ
... 北ドイツの各地に起って居る。(喂にストラスゾ I ルの如きは、前記グ口 I にベルリン政府は、社會主義の極端に走る憂があ 6 、且っボ 4 シぅヒズムは南領中は、其の虞はない(此一事は地方住民が占領軍に對して感謝する點) "然るるから、此の地方-たけでは、 ...
姉崎正治, 1920
8
房総災害史: 元祿の大地震と津波を中心に - 33 ページ
しかし、御門"櫓そのものが潰れたという記録はない。どの程度かは、はっきりしないが少損というのはある。それは次の通りである。壁落ちは除いた。常盤橋御門少々損呉服橋御門少々損竹橋御門ひずむ四谷御門渡櫓ひずむ 表 2 『災変温古録』( 元禄地震の ...
千葉県鄉土史研究連絡協議会, 1984
9
図說静岡県方言辞典 - 888 ページ
... 312 ヒザラ 312 ヒザンポ 312 ヒザンポコ 312 ヒシ 594 ヒシ才 131 ヒシナビル 266 ヒシャーク 411 ヒシャク 411 ヒシャグ 159 ヒシャル 381 ヒジキリ 724 ヒジリ 451 ヒジレッタイ 282 ヒジロ 447 ヒズーコイタ 341 ヒズーコイタ 740 ヒズム 158 ヒズム 159 ヒズム ...
静岡県方言研究会, 1935
10
はじめての地学・天文学史: - 46 ページ
の断履をはさんで左右に逆方向の力が働ぐと、その力によって地殻がひずむ。( ! )ひずみに耐えられなくなると、断層を境に地殻がずれ動く V 注^小川琢治〈 1870 - 1941 一地質調査所から京大地理学講座の初代教授、のちに地質学の教授。ノ I ベル物理学赏 ...
矢島道子, ‎和田純夫, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひずむ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひずむ is used in the context of the following news items.
1
VWの失墜、国外重視でひずむ独企業
1990年10月3日に東西ドイツが再統一してから25年が過ぎた。当初は旧東独の再生にもたついたが、いまの経済は欧州のなかで「一人勝ち」。政治力も手に入れ、域内の難民対策や対ロシア外交はドイツが取り仕切る。一方で自動車大手のフォルクスワーゲ ... «日本経済新聞, Oct 15»
2
日野町内に120カ所 内陸地震観測装置
飯尾教授(57)は、これまでの研究で、内陸地震は地下15~30キロの地殻の「やわらかい部分」が変形することにより、その地殻の上の部分の断層がひずむために地震が発生していると解説。「いつ地震が起こるか予測できないが、研究が進むことで大地震が ... «日本海新聞, Sep 15»
3
せんだいメディアテークの透明な建築の秘密とは?|行くぜ、東北。
鉄骨を一本ずつ溶接するのだが、鉄は溶接するとその熱で膨張し、ひずむ。ひずんだところに切り込みを入れ、再び熱して形を整える。暴れ回る鉄骨と立ち向かい、なんとか手なずける。今見ると軽やかなチューブは職人たちのそんな格闘の末に生まれたものなの ... «カーサ ブルータス, Sep 15»
4
建物歪み監視技術の実用化へ−運用モデル見据えた技術開発が必須に
地震で建物がひずむとシートが伸びて色が変わる。色の変化は素人が見ても分かるため、応急危険度判定士の手が回らない地震直後の簡易判定に向く。 物材機構の不動寺浩主幹研究員は「土木研究者に実用性を評価してもらっている。材料研究が一段落 ... «日刊工業新聞, Mar 15»
5
SDR受信機を目指したRFフィルタレス技術やパワーアンプの性能向上が …
受信機の入力には一般に、妨害信号を抑圧し受信機がひずむことを防ぐためにRFフィルタを接続する。マルチモード・マルチバンドに一系統で対応するSRD受信機を実現するためには、RFフィルタのチューナブル化が必要だが、依然として課題がある。 «Tech On!, Mar 15»
6
ゲスの極み乙女。、2ndシングル「私以外私じゃないの」4/22発売決定
続いて「星降る夜に花束を」を演奏し、シンバルが鳴り、青い光でメンバーが包まれ、川谷のギターがひずむと「ノーマルアタマ」へ。観客と一緒に「みんなノーマル」と大合唱する。MCで「今日はツアーファイナルということで、11月ツアーが始まって以来、今年は追加 ... «musicman-net, Feb 15»
7
『ゆがいなブザのパリヤー』 アイロニーはらみ舞う言葉
彼の独自にひずむ内空間から、言葉をデフォルメし音質をゆがめ、一種の異空間を創り上げてくる。 さらに彼は電脳の森を切り開いていき、そこでパリヤー(畑小屋)を造り、過去と未来を混然とさせて独自の韻律を創っていく。 松原敏夫の詩集「ゆがいなブザの ... «琉球新報, Nov 14»
8
メガドライブの音質を再現、音源を「レトロ風味に劣化させる」ヘッドホン …
ひずむ!われる!遮断周波数 2.4kHz」などという、一風変わった内容だ。 「レトロ版」は、メガドライブ相当のグレードのコンデンサや抵抗を採用したというモデルで、音質の再現にこだわる人に向いているという。一方、「通常版」では通常のコンデンサを採用したと ... «AKIBA PC Hotline!, Oct 14»
9
佐村河内氏:「音声ひずむ。手話通訳必要にうそ偽りない」
... 「全ろう」はやはり偽りだった。「現代のベートーベン」という虚像が崩れて1カ月。曲を別人に作らせていたことが発覚した後、初めて公の場に姿を見せた佐村河内守(さむらごうち・まもる)さん(50)は7日、東京都内で記者会見を開き、なおも「手話通訳が必要 ... «毎日新聞, Mar 14»
10
中山のギターに切れ味 VooDooHawaiians
星は砕け散り」はスローに運ぶメロディーと、激しくひずむ間奏や終盤の演奏とのコントラストが際立つ。「DIVE INTO THE BLUE SKY」「I loved U」など硬軟織り交ぜた楽曲で会場をあおり続ける。 中山は「今年はレコーディングも予定しているが、今年中にもう一 ... «琉球新報, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひずむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hisumu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on