Meaning of "ひだりおり‐えぼし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひだりおり‐えぼし IN JAPANESE

ひ	だり	おり	‐	えぼし
hi	dari	ori		ebosi

WHAT DOES ひだりおり‐えぼし MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひだりおり‐えぼし in the Japanese dictionary

Left Eboshi [Left turning hat] Wind \u0026 thinsp; (Kazakori) \u0026 thinsp; It was folded to the left with a hat. Electric leopard.

ひだりおり‐えぼし【左折烏帽子】 風折 (かざおり) 烏帽子で、左側に折り曲げたもの。ひだりえぼし。

TRANSLATION OF ひだりおり‐えぼし

Find out the translation of ひだりおり‐えぼし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひだりおり‐えぼし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひだりおり‐えぼし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 左笼乌帽子
• Translator Japanese - Spanish: Jaula Izquierda Eboshi
• Translator Japanese - English: Left cage Eboshi
• Translator Japanese - Hindi: वाम पिंजरे Eboshi
• Translator Japanese - Arabic: قفص ترك Eboshi
• Translator Japanese - Russian: Слева клетка Эбоши
• Translator Japanese - Portuguese: Gaiola deixou Eboshi
• Translator Japanese - Bengali: বাম খাঁচা Eboshi
• Translator Japanese - French: Cage Gauche Eboshi
• Translator Japanese - Malay: sangkar meninggalkan Eboshi
• Translator Japanese - German: Linke Käfig Eboshi
• Japanese: ひだりおり‐えぼし
• Translator Japanese - Korean: 좌회전 에보
• Translator Japanese - Javanese: kandhang kiwa ebōshi
• Translator Japanese - Vietnamese: Còn lại lồng Eboshi
• Translator Japanese - Tamil: இடது கூண்டு Eboshi
• Translator Japanese - Marathi: बाकी पिंजरा Eboshi
• Translator Japanese - Turkish: Sol kafes Eboshi
• Translator Japanese - Italian: Gabbia sinistra Eboshi
• Translator Japanese - Polish: Lewy klatka Eboshi
• Translator Japanese - Ukrainian: Зліва клітина Ебоші
• Translator Japanese - Romanian: Cușcă stânga Eboshi
• Translator Japanese - Greek: Αριστερά κλουβί Eboshi
• Translator Japanese - Afrikaans: Gelaat hok Eboshi
• Translator Japanese - Swedish: Vänster bur Eboshi
• Translator Japanese - Norwegian: Venstre bur Eboshi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひだりおり‐えぼし»

Discover the use of ひだりおり‐えぼし in the following bibliographical selection. Books relating to ひだりおり‐えぼし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 465 ページ

耕菜子もちがし紙^帽子かみえぼし金剛直子こんごうどうじ霣菜子ひながし掛け烏轘子かけえぼし八大金剛童子はちだいこんご草 ... し剣先烏權子けんさきえぼし硝子しようし人中の 19 子じんち,うの折烏帽子おりえぼし程 6 ていししし左折り烏精子ひだりおりえ二 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 445 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 507 ページ

宮士野の狩場への事「羅^ (らき)の重衣(てうい)の富ヒ松の、かざおりしたる立烏帽子,御狩. ^は柳色」 88 き一 ... 辺の蜂(みね)の部分を左または右に斜めに折つた烏樹子。左折りを地下(じげ)の料とし 1 右折りを狩衣若川の際の卜" ^の料とする。近世は紙製で ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nō kyōgenshū - 136 ページ

さっそく参内せねばということで、この左忻りの, ; ^峭子をわたくしどもでお作らせになり、お上に御出仕なさいましたところが、帝は ... その物語をしてお聞かせ申しあげま烏帽子を折る準備をしながら)この左折りの烏幅子について、めでのことでございますから、 ...

世阿弥, 1972

湯河原と文学 - 36 ページ

これはさいさきのいいことである 1 と心の中で喜びながら、実平に,さあ早く冠って見よ,と言いつけたので、竺の例にあるように、源氏の守護神である八幡大菩薩が、烏帽子商人に姿を変えて私に冠せて下さったものであろ七つの烏帽子の中の、一つだけの左折り ...

石井茂, ‎高橋徳, 1984

室町藝能史論攷 - 78 ページ

鏡の宿というのは、かって遊君たちが居て栄えた所であることは諸害に見えており、京を発った人が、旅の初夜を過ごす宿駅 ... そして、近くの烏帽子折(前シテ)を訪れ、左折りの烏帽子を所望するので、烏帽子折は「平家一統の世に」思い寄らずと一旦は断るが、「 ...

徳江元正, 1984

日本職人辞典 - 38 ページ

なお、長崎一見の職人一首の烏帽子屋の歌は、来てみれば烏帽子桜の花盛り左折りにも折りてほしさよ烏帽子桜は当時流行した桜の品種。左折りは、風折烏帽子に右と左とあり、右折りは上皇用であった。ぇま神社や仏閣の壁や欄間・軒下などに掲絵馬師・ ...

鈴木棠三, 1985

平家物語から浄瑠璃へ: 敦盛説話の変容 - 162 ページ

例えば、義経の姿は「いかさまにもこの殿は、源氏ならば義朝の君達かとおぼしくて、左折りの烏帽子をめされたり」とあり、義経が既に烏帽子を着していることがわかる。義経の烏帽子が源氏の系譜を受けた「左折り」であることは、『烏帽子折』に記されるところで ...

佐谷眞木人, 2002

舞の本(寛永版) 中〔普及版〕 - 41 ページ

烏帽子は、わがおまいおりふしかはもあは所望のごとく、折らせ参らせて、折節代りを持ち合せざる て、女房宿にぞ帰りける。 ... やしらむつかの宿に古き烏帽子のありつるを、所望して着て候が、左やどふるゑぼしきさう〔ひだり〕泊々にて、左折りを着たるよと、人の ...

服部幸造, 1997

歴史学の視座: 社会史・比較史・対自然関係史 - 139 ページ

鏡の宿て元服を決断して折烏帽子を注文した少年が、源氏の御曹司牛若丸と分かつた烏帽子折(烏帽子を折り作って売る商人。彼の妻は、牛若 ... ジテ)に元服用の折烏帽子を注文する際に、「三番の左折りに折りてたまはり候へ」と述べている。三番とは烏帽子 ...

義江彰夫, 2002