Meaning of "ひと‐ごころ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひと‐ごころ IN JAPANESE

ひ	と	‐	ご	ころ
hi	to		go	koro

WHAT DOES ひと‐ごころ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひと‐ごころ in the Japanese dictionary

People 【People】 Feelings of one person. Also, the heart of affection as a person.

ひと‐ごころ【人心】 １ 人間の気持ち。また、人としての情愛の心。

TRANSLATION OF ひと‐ごころ

Find out the translation of ひと‐ごころ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひと‐ごころ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひと‐ごころ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 为人至诚
• Translator Japanese - Spanish: sinceridad humana
• Translator Japanese - English: Human sincerity
• Translator Japanese - Hindi: मानव ईमानदारी
• Translator Japanese - Arabic: الناس صدق
• Translator Japanese - Russian: человек искренность
• Translator Japanese - Portuguese: sinceridade humana
• Translator Japanese - Bengali: এক মুহুর্ত
• Translator Japanese - French: la sincérité humaine
• Translator Japanese - Malay: People keikhlasan
• Translator Japanese - German: Menschen Aufrichtigkeit
• Japanese: ひと‐ごころ
• Translator Japanese - Korean: 사람 진심
• Translator Japanese - Javanese: wong ikhlas
• Translator Japanese - Vietnamese: sự chân thành của con người
• Translator Japanese - Tamil: மக்கள் நேர்மை
• Translator Japanese - Marathi: एक क्षण
• Translator Japanese - Turkish: İnsanlar samimiyet
• Translator Japanese - Italian: sincerità umana
• Translator Japanese - Polish: ludzkie szczerość
• Translator Japanese - Ukrainian: людина щирість
• Translator Japanese - Romanian: sinceritate umană
• Translator Japanese - Greek: Ανθρώπινα ειλικρίνεια
• Translator Japanese - Afrikaans: mense opregtheid
• Translator Japanese - Swedish: humant uppriktighet
• Translator Japanese - Norwegian: menneskelig oppriktighet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひと‐ごころ»

Discover the use of ひと‐ごころ in the following bibliographical selection. Books relating to ひと‐ごころ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

西鶴人ごころの文学 - 93 ページ

それに対して、俳諧に打ち込んだつもりでいて俳諧の心を持ち得なかった菱屋の類いには、おだてられて宗匠にはなったものの相手にする者がなく、妻を里に帰したまま花火線香売りに零落れた商人が居り(巻三「さりとては後悔坊」〕、此の章も 32 と 3 :の対比で ...

吉江久彌, 1988

現代語から古語を引く辞典 - 677 ページ

. - .きざみ...ときときときひときはひときはひときはひときは... ...ひとぎれなし-ひとくさー: - , ]ひとくさ[一種]ひとくさ[人草]ひとくどり... -ひとくどり... - .ひとげひとげなし... - .ひとごこち... -ひとごころ... -ひとごころ-ひとごころ... - .ひとごとひとさかり... -ひとさしひと ...

芹生公男, 2007

道話集 - 49 ページ

もかみし 4 はかまいたつ#れいいれいようくれたつた-ひと罾み^ -いたつほす。上下袴で痛め付るも鱧とは云はぬ。禮の用は和を^としとす。唯まるかれや人ごころ。水至て淸^ 'をすゆびま# ~じたおよなにほどえもんそれれいいことすこぶすりこぎぢ'はこあちにゆ争 ...

kokumin bunko kankokai, 1911

国書読み方辞典 - 40 ページ

しゅんどうげ 6 - 429-2 人天家々義にんでんけけぎ 6 ' 429-3 人天宝鑑略琉にんでんほうかんりやくしょ 6 ^ 429-3 人夫覚會にんぶおぼえがき 6 ' 434-1 人心叶戯埸ひとごころかのうのかおみせ 6 , 780-2 人心両面摺...りょうめんずり 6 * 780 — 3 人心百物焐.

植月博, 1996

にごりえ・たけくらべ

からてんじくしまいはてどお力は一散に家を出て、行かれる物なら此ままに唐天竺の果までも行って仕舞たい、ああ嫌だ嫌だ嫌だ、何うしたなゆら人の声も聞えない物の音もしない、静かな、静かな、自分の心も何もぼうっとして物思いのない処へ行かれるであ ...

樋口一葉, 1969

名歌人生読本: 短歌にまなぶ日本の心 - 49 ページ

... 久米建寿. ひとごころ世のわざに濁リそめたる人おふみ読むほビに清く澄みけ本居宣長ふみ書よめば昔の人はなかりけリ皆今もあるわが友にしマ同すべ言む術せむすべしらに極リマ尊き物は書ど子ならし平田篤胤 木々高太郎のぺンネ I ムで多くの 4 9 六読書.

久米建寿, 2000

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 204 ページ

一方]ひとかた[人形]ひとがたひとがたひとがたならずひとかたならずひとかたらひひとかへり... -ひとかへり... -ひとが ... ひとごころ... -ひとごとひとさかり- ...ひとさしひとざまひとざまひとしひとしひとしひとしひとしくひとしなみ- ...ひとしなみ...ひとしなみ... -ひとしなみ- .

Kimio Serifu, 1995

近世庶民敎育思想: -[4] Sekimon shingaku - 26 ページ

唯まるかれや人ごころ。水至て淸をもつて禮と思へり。禮と^ひ禮といふは、二朱、一步をしもいふや。金銀で面をはるを禮とは云はられん。ひとかどあれや丸屋どの。丸^の親父、九頭巾拔で曰、其元は、唯常々に、四角四面なるまるや 400 やおや V まもづ奢ん 0 ...

日本図書センター, 1979

ことわざ・名言事典 - 138 ページ

愚かな者も年齢を重ねるにつれて、鼻垂れ^も^第送りのは人の心である、という意。がさめやすいように、変わりやすいも花染(露草の花で染めた染色)の色花染のうつろい易き人心はなぞめやすひとごころう意。目程度になるように食事を取れ、とい話は真実が ...

創元社編集部, 2000

簡約老子細読 - 151 ページ

【口訳】善い徳を大いに作り上げておられた王様がたは、善い徳が欠けているようであったけれども、その# -い徳は、いくら用いられても疲れず、ひとごころよろしさたちあふなかほど仁心と義の徳の大いに盈れておられた王様がたは、中程の徳の王様のようで ...

深津胤房, 2002